Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
权衡利弊,新技术的确有种种好处,但也很可能使一些人失去工作。
When injected into humans, the agent itself or its protein subunits, will elicit a strong immune response, which will be protective against further infection from that agent.
当注入人体时,介质本身或其蛋白质亚基会引发很强的免疫反应从而避免对同种介质的进一步感染。
It is you that made the power of Europe join together in order to be strong enough to fight against us.
因为有了你们,才使得欧洲强权必须联合起来才能有实力来对付我们。
Whoever rebels against your word and does not obey your words, whatever you may command them, will be put to death. Only be strong and courageous!
无论什么人违背你的命令,不听从你所吩咐他的一切话,就必治死他。你只要刚强壮胆!
The first is that his trial should not have taken place in Enron’s hometown of Houston because strong local feelings meant that any jury was likely to be biased against him.
其一,受当地人民强烈的不满情绪影响,陪审员可能对斯基林存有偏见,因此,审判不应再安然公司所在地休斯顿举行。
The strong results “add to the accumulating evidence that aspirin may be protective against various cancers, ” Dr. Arslan said.
亚斯兰博士表示,这些具有说服力的结果“为阿司匹林可能预防各类癌症的结论又增加了一道证据”。
It can be fitted without any tools and is strong enough to protect against rocket-propelled grenades.
无需任何工具即可安装使用,足以防御肩扛式火箭筒的攻击。
And second, there should be some system of formal judicial review to determine whether the evidence against someone is sufficiently strong to make that person a target for assassination.
第二,必须有某种正式的司法评审系统来判定把某人定为刺杀对象的证据是否足够确凿。
Thus, identifying the physiological components of infatuation can be a strong ally in fighting the war against infidelity.
因此,认识到迷恋的生理原因就可以更有力的对抗不忠。
The strong typing in XPath 2.0 ensures that a document created by an XSLT style sheet can be validated against a strongly-typed XML schema.
XPath 2.0中的强类型确保由xslt样式表创建的文档能够依据强类型的XML模式进行验证。
Several strong measures should be adopted to fight against fake and inferior products.
必须采取若干强硬措施来与假冒伪劣产品斗争。
Houston did not think the Alamo could be defended against a strong Mexican attack.
休斯敦没想到的阿拉莫可对一个强大的墨西哥攻击辩护。
This is really a growing issue these days which is not much focused upon. . strong steps need to be taken against such psychopaths!
最近一段时间以来,这真的是一个很重大的议题,但是没有得到足够的重视…要对这些心理病态者采取严厉的措施。
I have totally realized that it will be very difficult to compete against three strong teams.
我充分地意识到与三个强队竞争处境将非常艰难。
They are a formidable outfit in front of their own fans and we should be happy if we can manage an away draw against such a strong club.
如果我们能处理,他们在他们自己的狂热者之前是一个强大的用具,而且我们应该很快乐一离开对抗如此的强壮俱乐部的平局。
The external distinguishing function of spiritual culture is obvious and becomes a strong cultural tool to be against the culture from outside.
精神文化的对外标识性作用明显,成为对抗外来强势文化的工具,并被不断再造。
To be packed in new strong woden case (s) / carton (s) suitable for long distance ocean transportation and well protected against dampenss, moisture, shock, rust and rough handling.
须用坚固的新木箱/纸箱包装,适合长途海运,防湿、防潮、防震、防锈,而粗暴搬运。
Packing: the goods is to be standard seaworthy packing in new strong wooden cases and well protected against dampness moisture shock rust and rough handling.
货物应用适合空运坚固的新木箱包装,防湿、防潮、防震、防锈,耐粗暴搬运。
When playing against a strong team, you may get some success by playing on the counter attack. This can be particularly effective when playing away from home.
对阵强队的时候,可以设置反击战术。反击战术同样会在客场比赛中有明显效果。
I tell you that the evidence against you wants only one link to be strong enough for your condemnation, and that link shall be added.
我告诉你,对你不利的证据只缺一个环节就强大得足以惩罚你了,而这一个环节就要增加上去了。
Jennie's conclusions and decisions must be seen against her strong personality.
珍妮个性很强,她有自己的结论和决定。
And Joshua said unto them, Fear not, nor be dismayed, be strong and of good courage: for thus shall the LORD do to all your enemies against whom ye fight.
约书亚对他们说,你们不要惧怕,也不要惊惶。应当刚强壮胆,因为耶和华必这样待你们所要攻打的一切仇敌。
We have the right tension, a full-strength squad and it will be a nice clash against a very strong team. But we are very strong too.
我有些激动,他们是一个拥有着强大整体的团队,这将是一场两只顶级球队之间的碰撞。
Thus it can be seen the fate-rule can be changed by a kind of strong willing with hard fighting against human natural fate.
由此可见,通过人生不懈的努力奋斗和奋力抗争,所谓的人的命数是能够改变的。
Thus it can be seen the fate-rule can be changed by a kind of strong willing with hard fighting against human natural fate.
由此可见,通过人生不懈的努力奋斗和奋力抗争,所谓的人的命数是能够改变的。
应用推荐