Conservationists say the law must be strengthened.
环保主义者称必须加强法制。
Then their ego would be strengthened.
那么他们的自我将被增强。
But the effort must be strengthened and extended.
但这项努力必须得到加强和延伸。
For example, delivery systems need to be strengthened.
比如，需要加强服务提供系统。
Financial regulation and oversight will be strengthened.
加强和改进金融监管。
Would be strengthened in its struggle to control the unconscious.
将被加强以竭力控制无意识。
What are the areas where the cooperation needs to be strengthened?
应在哪些领域内继续加强合作？
The needs of both could be strengthened if Europe invested more in defence.
如果欧洲更多对防务投入，两者力量都可以增强。
Country offices should be strengthened, but this means much more that just adding staff.
应加强国家办事处，但仅增加工作人员远远不够。
Third, coordination to eradicate the source of conflicts and disputes should be strengthened.
加强统筹协调，消除争端冲突产生的根源。
The two sides believe that bilateral economic cooperation and trade should be strengthened.
双方认为应加强两国经贸合作。
Aid flows need to be boosted, plus aid effectiveness and allocation need to be strengthened.
援助流量必须增加，援助效果和援助分配工作也必须加强。
Mostly, pray for Han Ye Seul to be strengthened, supported and loved as not a human doing, but a human being.
最后，仍要为韩艺瑟祷告，为她加添力量，把她当做一个人来爱护并支持，而不是一个人形机器。
The Corporate social responsibility should be strengthened to regulate and guide the organization of enterprises.
企业的社会责任，应当予以加强，以便有系统地管理和指导企业的组织。
The next 12 months could be pivotal in determining whether this compact will be strengthened or will slowly dissolve.
该条约是得到加强还是被逐渐解除，今后十二个月可能至关重要。
To make a difference which can impact generations of people, the G8 recognizes that health systems must be strengthened.
为了能对人类后代有所作为，八国集团意识到必须加强卫生系统。
Similarly, if you aren't sure how fast to read a textbook or a novel, those intuitions can be strengthened with practice.
如果你对一本教科书或一本小说该用怎样的速度阅读心里没底，那么可以通过练习加强这方面的直觉。
Deeper relationships - a day set aside each week for rest allows relationships with people to deepen and be strengthened.
加深关系——每周留出一整天休息，让你加深与人的关系。
The brain actively engages memories and leads them to be strengthened the next day, and it \ \ \ 's a long-lasting benefit.
大脑主动保持记忆并使记忆在第二天加强，而且这会长期有益。
Individual job rights - sometimes protected by law - will be strengthened - and these will clash with organizational needs.
言及公民就业权，一方面其将不断得到完善加强，另一方面其又相左于组织需要，此外，该权利间或受法律的保护。
If other brands of group membership can be strengthened, the traditional ones may diminish, even if they do not disappear completely.
如果团体的成员身份的其他标志可以被强化，那么传统的标志即使不完全消失，也会弱化。
The spokesman suggested that international monitoring provisions of the 2005 movement and crossings accord could be strengthened.
麦科马克暗示说，2005年流动和过境条约的国际监督条款可能得到加强。
These are the paradoxes that must be enumerated, the contradictions that must be strengthened, in order to understand the absurd work.
为了理解这部荒谬的作品，我们必须一一历数这些似是而非的悖论，强化其中的对立矛盾。
And if we back away, if we give up on it, if we show any signs of retreat at all, then the enemy we face worldwide will be strengthened.
如果我们退出，如果我们放弃，如果我们表现出任何撤退的迹象，那么我们所面临的敌人将会强大起来。
And if we back away, if we give up on it, if we show any signs of retreat at all, then the enemy we face worldwide will be strengthened.
如果我们退出，如果我们放弃，如果我们表现出任何撤退的迹象，那么我们所面临的敌人将会强大起来。
应用推荐