The Norges bank has kept interest rates unchanged since May of last year, but has signaled it may start raising earlier than previously indicated as inflation continues to be a worry.
挪威央行自去年五月起就保持利率不变，但是曾暗示有可能比预期提前提升利率，因为始终无法摆脱通胀的困扰。
Researchers originally thought leptin signaled the body to stop eating and hoped that it might be harnessed as a weight-loss drug.
研究人员最初认为，瘦素能向人体发出停止进食的信号，并希望将其用作减肥药。
Indian companies have signaled a willingness to buy overseas before. But the appetite for bigger deals may be on the rise.
此前，这些印度公司曾表示有意进行海外收购，但展开更大手笔收购的意愿似乎正在加强。
When prices rose in 2006, Japanese policy makers had signaled that deflation appeared to be tamed.
2006年物价上涨的时候，日本政策决定者曾经表示，通货紧缩威胁似乎消退。
In Windows, event objects are one of the synchronization objects whose state needs to be explicitly set to signaled using the SetEvent function. Event objects come in two types.
在Windows中，事件对象是那些需要使用SetEvent函数显式地将其状态设置为有信号状态的同步对象。
A few months ago China Telecom Chairman Wang Xiaochu signaled that his company was getting in touch with Apple to launch the iPhone, and that scenario appears to be getting closer.
几个月前，中国电信董事长王晓初表示，该公司正在就引入iPhone手机一事与苹果公司进行磋商，而现在看来形势正越来越明朗化。
BManualReset is a flag and if it is TRUE, a manual-reset event is created and ResetEvent should be called explicitly to set the state to non-signaled.
bManualReset是一个标记，如果该值为TRUE，就会创建一个手工重置的事件，应该显式地调用ResetEvent，将事件对象的状态设置为无信号状态。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be 14)thwarted.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
To be sure, BHP will likely agree to keep a certain number of jobs, and it has already signaled its willingness to maintain a corporate presence in Saskatchewan, which holds huge reserves of potash.
值得肯定是，必和必拓会同意保留一部分工作职位，因为萨斯喀彻温省拥有大规模的钾肥储，必和必拓已经表示愿意继续营运在其省的公司。
But the king signaled him to be quiet and went on speaking.
但国王却示意他安静，并继续说下去。
When prices rose in 2006, Japanese policy makers had signaled that deflation appeared to be tamed. Much of that growth is now attributed to then-rising commodities prices.
2006年物价上涨的时候，日本政策决定者曾经表示，通货紧缩威胁似乎消退。现在看来，当时日本物价上涨很大程度上是受到大宗商品价格不断上扬的推动。
Event to be signaled when the interrupt is triggered.
当中断触发时，被注册的时间。
The new reports signaled to some analysts that the sharpest corrections in home prices and sales might be over.
这些新报告向分析师们预示着最激荡的房价和销售调整可能已经结束。
As a result of this transaction, one or both devices may experience a mode change, which may be signaled by a audible, visual or tactile confirmation to a user.
作为此事务的结果，设备之一或二者都可以经历模式改变，该模式改变可以通过听觉、视觉或触觉信号来向用户确认。
This will cause the waiting thread to pause indefinitely and wait for the class to be signaled.
这将引起等待线程无限期的阻塞并等待类来通知。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be thwarted.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
My grandmother did not reply, but there was a glint in her eye and a grim set to her jaw that signaled she was not going to be thwarted.
外婆没有回答，但她眼睛冒光，下巴僵直，流露出一副不甘心挫败的神情。
应用推荐