We waited for hours for the scene to be shot, and then went in and out of the building about fifty times, trying to act terrified by an explosion which was not real.
我们等了几个小时才开拍，然后在大楼里进进出出了大约五十次，试图表现出被爆炸吓坏的样子，尽管这场爆炸不是真的。
Movies are often shot out of sequence, but this scene in 'Spider-Man' appears to be a pretty big oversight.
电影通常不是按情节顺序拍摄的，但是蜘蛛侠的这个镜头也太疏忽了。
The basic unit of communication will no longer be typed out in e-mails. It will be shot in pictures and shown on video.
通讯的基本单元将不再是打印出来的电子邮件，而是光鲜的图片和视频展示。
The captain was in the porch, keeping himself carefully out of the way of a treacherous shot should any be intended. He turned and spoke to us.
船长站在门廊下，十分谨慎地选择了一处冷枪打不到的地方。他转过身来对我们说。
Around the city, there are corpses scattered on streets and pavements. These appear to be civilians who have been pulled out of cars and shot.
在整个城市，街道和人行道上也有零散的尸体分布，似乎是被从车内拉出然后枪击的平民。
"To do as the others do" is a common mentality, so that one will not court danger as the saying goes: "the bird out of the group will be shot."
从众心理是一种普遍心理，跟大家一样，不会出现俗话说的“枪打出头鸟”。
Enemy spawners can be eliminated by looping around them, and hitting a certain kind of enemy charges a powerful, one-shot laser beam that can help you out of a tight spot.
将敌人的雌性繁殖生物圈起来包围就能消灭它们，而击打一种特定的敌人就能获得一种特殊的激光带你走出困境。
Well, you'd better be careful, he said threateningly. And, with that parting shot, he stormed out of the room.
他恐吓道，“哼，你们最好小心一点。”说完怒气冲冲大步走出了房间去。
In this case one shot out of a sequence may be affected as the equipment attempts to cope with falling flash battery voltage and high current demand.
此时，连续拍摄中出现曝光问题可以认为设备电池应付不过来了。
Then key frame extraction will be carried out after shot segmentation to describe main content of shot.
视频分割为镜头后，下一步的工作就是进行关键帧提取，用以描述镜头的主要内容。
My parting shot was' Never again will I work for a guy as stupid and lazy as you are - I'm glad to be getting out of this place! '!
我临走杀的回马枪是：“绝不再为像你这种既笨又懒的人工作了。”我真高兴自己脱离这地方！
My parting shot was' Never again will I work for a guy as stupid and lazy as you are - I'm glad to be getting out of this place! '!
我临走杀的回马枪是：“绝不再为像你这种既笨又懒的人工作了。”我真高兴自己脱离这地方！
应用推荐