If convicts, Zimmerman could be sentenced to life in prison.
如果罪名成立,齐默尔曼可能被判处终身监禁。
If the circumstances are serious, he shall be sentenced to life imprisonment or death.
情节特别严重的,处无期徒刑或者死刑。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment or death.
情节特别严重的,处无期徒刑或者死刑。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的,处无期徒刑,并处没收财产。
If the circumstances are especially serious, or a person's serious bodily injury or death is caused, the offender shall be sentenced to life imprisonment or death.
情节特别严重的或者致人重伤、死亡的,处无期徒刑或者死刑。
If especially serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
造成特别严重后果的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If he misappropriates a large amount of public funds and fails to return it, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
挪用公款数额巨大不退还的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
On July 24th he was sentenced to death, though he is now hoping a deal to compensate the families will be enough to save his life.
12月14日,孙伟铭被判死刑。现在他希望通过赔偿死者家属来救自己一命。
If the amount involved is huge, or if there are other especially serious circumstances, they shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
虚开的税款数额巨大或者有其他特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If there are serious consequences, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
造成严重后果的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,可以并处没收财产。
Whoever misappropriates a huge, amount of public funds and fails to return it shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
挪用公款数额巨大不退还的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
Australian David Hicks is accused of taking up arms against the us in Afghanistan, could be sentenced to the life in prison.
澳大利亚籍的大卫·希克斯被指控在阿富汗持武器对抗美军,他会被判终生监禁。
This creature had been sentenced to life in exile, a sentence that shall be henceforth served out here on Earth.
大家听着。这个生物早已被判终身流放,从此就要在地球上服刑。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
情节特别严重的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
Abdulmutallab faces life in prison. He is expected to be sentenced in January.
阿卜杜勒·穆塔·拉布很可能被判终身监禁,预计审判日将在明年一月。
He was sentenced to life in prison but could be eligible for parole in less than 10 years.
他被判处终生监禁,但可以在10年内有条件假释。
If the amount involved is especially huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the amount involved is huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
数量巨大或者有其他特别严重情节的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
Whoever colludes with the enemy and fabricates rumours to mislead others and undermines army morale shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
情节严重的,处三年以上十年以下有期徒刑。勾结敌人造谣惑众,动摇军心的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑;
The court has sentenced you to be my life-time friend. No appeal.
法庭已判决你是我一生的朋友,而且不得上诉。
If heavy losses are caused to a battle or campaign, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years, life imprisonment or death.
致使战斗、战役遭受重大损失的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
If heavy losses are caused to a battle or campaign, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years, life imprisonment or death.
致使战斗、战役遭受重大损失的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
应用推荐