We need to be reactive rather than prescriptive.
我们需要的是顺应，而不是规定。
As such, we do not intend to be reactive to competitors.
因此，我们也不打算与竞争对手针锋相对。
People are often content to be reactive in their interpersonal relationships.
人，常常习惯在人际关系中处于被动状态。
They will be reactive, sounding the tsunami alarms and then mopping up afterwards, sorting through the bodies prior to burial in mass graves.
他们是被动的，听到海啸警报之后清理战场，在埋进乱葬岗之前整理各种尸体。
Trunk capacity of the largest, the most wide: bold key than the calf, as it should be reactive with the lower leg and foot, and the small intestine can be as long as a drive pin.
躯干的容量最大，所以最宽：大胆比小腿钥，因为它要带功小腿和脚，而小肠只要带动脚就可以了。
I want our organization to be less reactive and more proactive.
我希望我们的组织少一些被动反应，能够更加积极主动些。
In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.
为了能在竞争中立于不败之地，一个公司应积极行动而非被动应变。
This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex but stable chains of other molecules.
这种剧毒的碳化合物碰巧是非常活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的其他分子链中。
School closure can also be a reactive measure, when schools close or classes are suspended because high levels of absenteeism among students and staff make it impractical to continue classes.
当有过多的师生缺勤、旷课而不能切合实际地持续上课时，学校因此就要关闭，或者临时停课。 这时，关闭学校也可成为一种反应性措施。
This might be because "people who have lots of arguments and chronic stresses in their relationships are less reactive to tension over time," Birditt said.
贝迪特认为原因可能是经常吵架，人际关系历来有压力的人逐渐对紧张情况没那么大反应了。
According to Covey's definition people can be classified into two generic groups: reactive people and proactive people.
根据科维的第一，人们可以被分为两类：消极被动的人和积极主动地人。
They should work together with the other partners in countries so that they can be proactive rather than reactive to situations.
他们应当与国家的其他合作伙伴共同合作以便能够积极的而非被动的应对这些状况。
This extremely poisonous carbon compound happens to be very reactive, allowing it to lock in hugely complex - but stable - chains of other molecules.
这种剧毒的碳化合物碰巧是非常的活泼的，这使得它能够锁定在非常复杂但是稳定的分子链中。
In the technology maturation phase, Raytheon's jammer will be developed and tested to ensure spectral precision, power, reactive speed and directivity.
在技术成熟阶段，雷神的干扰机将进行研发测试，以确保频谱精度、功率、反应速度和定向能力。
Learning how to stop the latter whilst preserving the useful functions of reactive oxygen species should be a major research priority in the next few years.
如何阻止这种情况的发生，同时保持它们对人体的有益作用应该是接下来的几年中人们优先研究的主要问题。
If you perceive things in a particularly skewed, negative way, your body will become more reactive over time, and there will be long-term health consequences.
如果你看事情以扭曲，负面的思想，随着时间的推移，你的身体将变得过度反应长期的健康问题将接踵而至。
Although both the proactive and reactive triggering mechanisms can be disabled, manual storage space expansion and chunk extension are still possible.
尽管可同时禁用主动和被动触发机制，手动存储空间扩展和块扩展仍然可行。
There was some advance in the last one and a half years in that people were able to identify cross-reactive monoclonal antibodies-antibodies that can be protective against a variety of strains.
在过去的一年半中有一些进展，因为人们能够识别可交叉反映的单克隆抗体——能够预防多个变种的抗体。
The double-barreled results: Lowering levels of a protein called CRP, or C-reactive protein, a marker of inflammation, seems to be protective even when cholesterol levels are okay.
研究得到了双重的结果：反应炎症程度的C反应蛋白水平下降了；而且在胆固醇水平还正常的情况下，这种下降对志愿者起到了保护作用。
The way to deal with these things, I've found in the past, is to be intelligently reactive.
我发现在过去，处理这些事情的方式是聪明地反应。
Your natural reactions, such as immediately wanting to fix a problem, withdrawing, or becoming emotionally reactive, can be un-learned.
你的自然反应，比如立即想要解决问题、退缩或者变得冲动，都可以重新学习。
Nitrogen in the atmosphere is harmless in its inert state, but the report says reactive forms of nitrogen, largely produced by human activity, can be a menace to the natural world.
大气中的惰性氮是无害的，但报告说主要由人类活动产生的活性氮可能危害自然界。
The most dramatic is reactive encephalopathy (encephalopathic syndrome) which can be fatal (3% to 10%).
最严重的是反应性脑病(脑病综合征)，可以致命(3%至10%)。
Now, I'm not promising that he won't be defensive, but I do believe he'll be less reactive than if you were to criticize him for his sloppy behavior.
现在，我不敢肯定他不会辩解，但是我敢断定，比起你批评他懒散，他的反应会更温和。
Chronically over-reactive immune systems may not, though, be an entirely bad thing.
慢性过分反应免疫系统不会像过分敏感的免疫系统，虽然它也是一个坏东西。
In order to ensure adequate performance for your DB2 applications, it only makes sense to be proactive rather than reactive.
为了确保DB 2应用程序具备合格的性能，未雨绸缪胜于亡羊补牢。
In order to ensure adequate performance for your DB2 applications, it only makes sense to be proactive rather than reactive.
为了确保DB 2应用程序具备合格的性能，未雨绸缪胜于亡羊补牢。
应用推荐