There have to be proper margins.
它还需要合适的花边。
那合适吗？
As I'm a miserable girl, I must be proper and stop at home.
既然我是个倒霉的女孩子，便只能适可而止呆在家里了。
I don't think it would be proper for me to take money from them.
我认为接受他们的钱不合适。
He wondered whether it would be proper to wait at her door.
他不晓得在她家门口等候是否合适。
He wondered whether it would be proper to visit him at this hour.
我不知道在这个时候拜访他是否合适。
I don't consider that short dress to be proper for going to church.
我认为穿着那件短连衫裙去做礼拜并不合适。
I don't feel that it would be proper for me to give you that information.
适合的，恰当的；合乎体统的，正当的；固有的，特有的。
Although it is important to be proper, we should also be kind and forgiving.
虽然举止的端正很重要，却也要仁慈而宽厚。
Your posture of reading and writing must be proper, or you will get spondylopathy.
看书写字的姿势一定要端正，否则容易得脊椎病。
It would not be proper for me to discuss Lord Stannis's indebtedness or lack of same.
此时讨论史坦尼斯是否负债是不合适的。
We only specify that these regulators must be proper protection for the purposes described above.
我们只订明，有关监管机构必须妥善保护为上述目的。
I feel this is meddlesome, if be proper exercise powers and authorities of office, what are you afraid of?
我觉得这是好事，如果是正当行使职权，你怕什么？
However after forestation must be proper maintenance activities, only in this way can ensure that its survival.
然而在造林后必须对其进行适当的养护活动，只有这样才可以确保其能够顺利的成活。
Agents can not only be proper nouns, indefinite noun phrases, unanimated noun phrases, but also be gerunds and clauses.
施事可以是专名、不定的名词词组、非生物性名词词组，同样也可以是动名词和从句。
Assignee enjoys the right to apply for enforcement and to be proper party while he acquires the right conformed in the judgment.
在获得判决确认权利的同时，受让人也随之享有强制执行请求权，成为适格的执行当事人。
There shall be proper gap inside the container to prevent honey from overflowing by heat. Lid of the barrel shall be put on immediately after filling.
容器内应保留适当空隙，防止蜂蜜受热溢出。灌装后应立即盖好桶盖。
As the experiment shown, this algorithm has proved to be proper and reliable, and be capable to solve the regional discrete reactive power optimization.
计算结果验证了所提出的算法的正确性、可靠性以及处理区域电网离散无功优化问题的能力。
Finally, each year we will voluntarily report to Congress when we have invoked the privilege and why, because there must be proper oversight of our actions.
最后，每年我们会主动向国会报告我们何时行使了这项特权并说明原因，因为对我们的行为必须要有适当的监督。
"Meanwhile," continued Uncle Andrew, "I was learning a good deal in other ways (it wouldn't be proper to explain them to a child) about Magic in general."
“同时，”安德鲁舅舅继续说，“我靠其他手段学到不少魔法常识(对一个孩子解说那些手段是不合适的)。”
For example, if one member is updating a row, it would not be proper for another member to read the row with any other isolation level than uncommitted read.
例如，如果一个成员正在更新一行数据，那么另一个成员就不能以未提交读(uncommitted read)以外的任何隔离级别读取这一行。
The grinder is a combination of crushing, screening and separating, recovering tiny powders powder grains can be proper adjusted, and it's an ideal equipment.
该磨粉机是粉碎、筛选、超细粉分离回收的组合机组。粉末粒度可按需要任意调节，是频繁更换花色品种的理想设备。
Similarly, in compression and homogenization, if uneven plastic molten state of disorder, can cause wear faster. 2, rotational speed should be proper calibration.
同样，在压缩段和均化段，如果塑料的熔融状态紊乱不均，也会造成磨损增快。2、转速应调校得当。
The key of improving punching accuracy and utilization ratio of material will be proper selection and design of positioning system and devices of feeding of punching die.
正确选择与合理设计冲模送进条(带)料及半成品的定位机构与装置是提高冲压精度和材料利用率的关键环节。
The key would be proper timing: after tonic inhibition had initially protected as many brain cells as possible but before it begins interfering with the brain's recovery attempts.
问题的关键在于合适的时间：要在持续性抑制拯救了足够多得脑细胞之后，和它开始干涉脑恢复之前。
This machine is the third generation product. It is designed to be proper, exquisite, artistic, sturdy and durable, and also it can be operated simply and maintained conveniently.
本系列真空油炸机是我厂的第三代产品。该产品设计合理，工艺精良，美观大方，坚固耐用，操作简单，维护方便。
Accordingly, it is essential that there be proper communication among those people who manage and govern the affairs of the Company, this being the Board of Directors and senior management.
因此，经营及管理公司事务之董事局及高级管理人员之间的适当沟通是必然要素。
His family insisted he should be given a proper burial.
他的家人坚持要为他举行适当的葬礼。
What's considered typical or proper social conduct in one country may be regard as odd, improper or even rude in the other.
在一个国家中被认为是典型或适当的社会行为，在另一个国家中可能被视为古怪，不当甚至粗鲁的行为。
What's considered typical or proper social conduct in one country may be regard as odd, improper or even rude in the other.
在一个国家中被认为是典型或适当的社会行为，在另一个国家中可能被视为古怪，不当甚至粗鲁的行为。
应用推荐