People should be prohibited from using plastic bags to eliminate white pollution.
应该禁止人们使用塑料袋以消除白色污染。
Smokers will also be prohibited on television broadcasts, near hospitals or in school playgrounds.
电视广播、医院附近和学校操场也禁止吸烟。
Hence, depictions of violence among teenagers should be prohibited from movies and television programs, if only in those programs and movies promoted to young audiences.
因此，只要是那些向年轻观众宣传的节目和电影，就应该禁止其描写青少年暴力。
禁止重婚。
Since film and TV could be prohibited why not novels?
电影电视都能禁，为什么不能禁小说？
Misleading advertisements should be prohibited by law.
骗人的广告应为法律所禁止。
Unauthorized destruction of archives shall be prohibited.
禁止擅自销毁档案。
Maltreatment and abandoning of disabled persons shall be prohibited.
禁止虐待和遗弃残疾人。
This practice, however, may be prohibited by your system administrators.
但是这一实践可能会被系统管理员禁止。
Article 20. Use of explosives and poisons in fishing shall be prohibited.
第二十条禁止炸鱼、毒鱼。
Interference with women's freedom of marriage or divorce shall be prohibited.
禁止干涉妇女的结婚、离婚自由。
Article 21. Catching fry of aquatic animals of important economic value shall be prohibited.
第二十一条禁止捕捞有重要经济价值的水生动物苗种。
ARticle 4. Monopoly and unfair competition shall be prohibited in advertising operations.
第四条在广告经营活动中，禁止垄断和不正当竞争行为。
Article 9 the production and marketing of foods in the following categories shall be prohibited.
第九条禁止生产经营下列食品。
OPINIONS on whether the use of torture should be prohibited appear to vary widely around the world.
世界各地关于是否禁止用刑的看法似乎大不相同。
Firstly, foreign pictures are not accorded with Chinese situation and therefore are to be prohibited.
首先，外国的影视作品与国情不符，应该通通禁掉。
Certain domain-specific vocabulary could not be prohibited for DTDs specialized for a different domain.
不能在不同领域的DTD专门化中禁止某些领域专用的词汇表。
Torture of any resident or arbitrary or unlawful deprivation of the life of any resident shall be prohibited.
禁止对居民施行酷行、任意或非法剥夺居民的生命。
Destruction of grasslands and forests by any organization or individual by whatever means shall be prohibited.
禁止任何组织或者个人利用任何手段破坏草原和森林。
The ban will be expanded each year and by 2012 production and importing of all incandescent bulbs will be prohibited.
该计划将逐年推进。到2012年，所有白炽灯泡的生产和进口将被禁止。
The ban will be expanded each year and by 2012 production and importing of all incandescent bulbs will be prohibited.
该计划将逐年推进。到2012年，所有白炽灯泡的生产和进口将被禁止。
应用推荐