Clara had been studying ASL for the past year to help blind and deaf people and she knew she'd be able to finger spell into the man's palm.
克拉拉在过去的一年里一直在学习美国手语，以帮助盲人和聋人，她知道她可以在这个人的手掌上拼写。
They are new – they can help us make the most of our caring – and that's why the future can be different from the past.
这些新工具可以帮助我们，将人类的同情心发挥最大的作用，这就是为什么将来同过去是不一样的。
There are five principles that can be distilled from the past that can help you in making smart and responsible investment decisions.
从过去的经验中可以提取五项原则，这些原则有助于做出明智和负责任的投资决策。
Therefore, she could not help standing up and walked past the small path and whispered to her, “Don't be so sad. Let's go.
便忍不住立起身，跨过小路，低声对她说，“你这位老奶奶不要伤心了，——我们还是回去罢。”
That would help to show whether the shifting pattern of hurricanes seen in the past few decades is cyclical, random or part of a trend that might be caused by global warming.
这一研究将能说明过去几十年间，飓风所表现出的模式转换(shifting pattern)是周期性的，随机性的，还是因全球温室效应所造成的影响。
Wanting to fly seems like an incredibly naive request, but often looking past what something seems to be and getting to the root of it can help you uncover a world of possibilities.
想要飞，似乎是个不可能的要求，但是经常回头看看那些似乎是可能做到的，找到其中的缘由能帮助你揭露以后的每一种可能性。
A wise person will make apologize in a natural way and let the past be past, the good way to apologize can help people feel easy.
一个明智的人会用自然的方法来道歉，让过去的成为过去，好的道歉方法能让人们感到自在。
They are new — they can help us make the most of our caring — and that's why the future can be different from the past.
这些手段之新颖，可以帮助我们最大限度地发挥人道同情心的作用，这就是未来一定同过去不一样的原因所在。
If you're grieving a death, or heartbroken over a breakup, especially, giving yourself a little time to just be without obsessing on the event that hurts will help you to heal and move past it.
特别是如果你正在对亡故或分手的心碎而悲伤，只要给自己一点点时间，不去对那件事想个不停，就能帮助你治愈和渡过它。
For some Gemini, over the past two years, family news or responsibilities proved to be heavy and you may have had to help out.
对于某些双子来说，过去两年里，家庭事务颇多或责任重大，你不得不操劳家事。
I trust that you may be able to assist me and thank you for your help in the past.
我希望您会帮助我，并感谢您在过去对我的帮助。
That which enabled us to be successful in the past must be used to help us chart a more hopeful future for tomorrow.
过去使成功的也一定能帮助我们绘制明天希望的未来。
Now, with the help of a new mobile phone game developed by the University of Portsmouth, it could be a thing of the past.
现在，有了朴次茅斯大学开发出来的一款手机有戏的帮助，可能这就不算是什么问题了。
The better course is to accept the help which tradition can give , but realizing that it necessarily has its roots in the past, to be well aware of its limitations in a changing world.
所以，最好是在接受传统所能提供的帮助的同时，要认识到它必然是产生于过去的东西，也要充分意识到它在不断变化的世界里的局限性。
With the soaring development of pervasive computing environment, an increasing number of folks need to conduct tasks that used to be completed with the help of business agents in the past.
随着普适计算环境的迅猛发展，越来越多的普通大众需要自己来完成过去必须由业务人员代理才能完成的任务。
And whereas in the past, we the consumers were purely spoon-fed our news, now we can contribute to it, help disseminate it and even be the source of it.
而在过去，我们的消费者纯粹是填鸭式的新闻，现在，我们可以作出贡献的，有利于传播，甚至是它的来源。
The scene at the moment mixed with that in the past becomes uncertain and unoriented. However, we can't help to think about the question that whether the history can be washed away so easily?
眼前的景物混合着过往的沉积，变得毫无方向与不确定，但是我们不禁要思考：历史的沧桑是否就能这样被轻易地揉掉呢？
They are new - they can help us make the most of our caring -and that's why the future can be different from the past.
这些新工具可以帮助我们，将人类的同情心发挥最大的作用，这就是为什么将来同过去是不一样的。
Quinoa could be an answer to the problem of hunger around the world, a gift from the past to help the present and the future of our planet.
藜麦将有可能解决全球饥饿问题；它是来自远古的馈赠，能拯救地球的现在与未来。
You will be the eager participants in many schemes, which will help overcome the past lack of progress where your everyday living is concerned.
你们将会巴望参加到很多的筹划中，它将救助闭幕过去的欠缺，这也是你们每日糊口生涯所关心的事变。
Mother comes over here to call me wear time of shoelace, my chasing face don't be past, not want let her see me and cannot help but dropping tear before screen.
妈妈走过来叫我穿鞋带的时候，我把脸别过去，不想让她看见我又忍不住在屏幕前掉泪。
Mother comes over here to call me wear time of shoelace, my chasing face don't be past, not want let her see me and cannot help but dropping tear before screen.
妈妈走过来叫我穿鞋带的时候，我把脸别过去，不想让她看见我又忍不住在屏幕前掉泪。
应用推荐