Your mind may not be on the job.
你的心思可能不在工作上。
In today's economy, unless you have a degree in engineering or accounting you may be on the job hunt for a while.
在今天的经济，除非你有一定程度的工程或会计您可以在工作追捕了一段时间。
Only by taking care of ourselves do we stand a chance of being the kind of person we strive to be on the job, at home with our loved ones and in our communities.
只有照顾好自己，我们才有可能在工作中、在心爱的家庭里、在社会上扮演好各种角色，成为自己努力想要成为的人。
Students would be offered on-the-job training leading to the certification of their skill in a particular field.
学生将获得在职培训，他们也将因此得到在某一领域的技术合格证。
Being overworked or over-committed at home and on the job will not get you where you want to be in life.
无论是在家庭生活上还是工作上，过度劳累或过度投入都不会让生活达到你想要的状态。
I'd like to, but the job starts on May 1, and I won't be available until June.
我很想去，但是工作5月1日开始，我要到6月才能有空。
Programming languages have a quick turnover, so the "Ruby on Rails" language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言的更新速度很快，因此等到他们进入劳动力市场时，他们所学的“Rubyon Rails”编程语言甚至可能完全用不上。
But the weirdest may be this: artists' only job is to explore emotions, and yet they choose to focus on the ones that feel bad.
但最奇怪的可能是：艺术家唯一的工作就是探索情感，而他们往往选择关注消极情绪。
"On the job" training in schools will not be as good.
在职培训对于学校教师而言将不会像以前那么好了。
In another year, those old hands will be qualified teachers, trained on the job and in tutorials and summer schools.
第二年这些有经验者会成为合格教师，进行在职培训以及在辅导和暑期学校任教。
It must be his first week on the job.
他一定是这个星期才开始干这行的。
As I often mention, a disaster is not a time you want to be learning on the job.
正如我经常提到的，灾难不是您在工作中想要经历的事情。
However, in parallel they would need to be coached on the job.
然而他们同时也需要在工作中得到指导。
The symptoms may be sleeping on the job, slurring words, banging into furniture or equipment, productivity or quality issues, and so forth.
这些状况比如说工作时间睡觉，口齿不清，扣敲家具或者设备，生产或者质量出现问题等等。
Give learners enough time to practice the skills so they'll be successful when they apply those skills on the job.
给学员们足够的时间去练习这些技能以便他们在工作中运用这些技能时能够成功。
You have to be willing to follow through on this if you get the job, of course.
当然，如果你得到了这份工作，你要真的愿意这样做。
Once a person accepts ownership and responsibility, the manager can step aside confidently, knowing the job will be done on schedule.
一旦人们接受任务并承担责任，经理就可以放心地走开了，因为他知道工作会按计划完成。
The last file in the sequence would be stored on tape or CARDS for the next time the sequence, eventually called a "job," was executed.
序列中的最后一个文件会被存储在磁带或卡上，供下一次执行序列(最终称为一个“作业”)时使用。
If you choose to enable the AIX job spooler, be aware that any user on the system will be able to submit processes to the job spooler.
注意，如果启用AIX作业假脱机程序，那么系统上的任何用户都能够向作业假脱机程序提交进程。
She was an attractive girl who never allowed herself to be distracted by the comments and got on with her job.
她是个迷人的姑娘，她不会因为别人的品头论足而分心，她只专心于工作。
By using the above job spooling concepts, the systems administrator can be relieved of the duty of determining the load placed on the system by each overnight batch job.
通过使用上面的作业假脱机概念，系统管理员就不再需要判断每个夜间批作业对系统施加的负载。
"Show your value on the job and you'll be taken care of," he says.
他说：“表现出你在工作中的价值，雇主就会考虑你。”
Why: You want to be seen as someone who focuses on getting the job done.
（休假政策是怎样的？）你要让自己看上去是一个专注于完成工作的人。
Perhaps more controversial would be the impact on the job market of hundreds of thousands of newly legal workers.
也许更有争议的问题在于其对劳动力市场的影响，因为那里已经有成千上万新加入的合法劳工。
One is that people visit them frequently, so profiles on the sites tend to be more up-to-date than those on job boards.
第一个优点就是人们访问社交网站会更为频繁，所以社交网站上的信息往往比招聘网站上的信息更为时新。
PARIS - The French already enjoy a 35-hour work week and generous vacation. Now the health minister wants to look into whether workers should be allowed to sleep on the job.
尽管法国人目前每周的工作时间已经减少到了35个小时且享有大量的假期，但他们似乎还不太满足，该国卫生部正在考虑是否允许上班族在工作时间睡觉。
PARIS - The French already enjoy a 35-hour work week and generous vacation. Now the health minister wants to look into whether workers should be allowed to sleep on the job.
尽管法国人目前每周的工作时间已经减少到了35个小时且享有大量的假期，但他们似乎还不太满足，该国卫生部正在考虑是否允许上班族在工作时间睡觉。
应用推荐