Besides being for play, they can also be of practical use, as part of finery, bedding and foodstuff.
除了玩，也可以实际使用，作为服饰，床上用品和食品。
The correlation between the results of analysis and vehicle running test measurements is fairly good. The linear generator system thus expected to be of practical use.
分析和运行试验测量的结果有良好的相关性，有望将线性发电机投入实际应用。
Although von Helmholtz was not the first person to develop an ophthalmoscope, nor the first to examine the interior of the eye, his device was the first to be put to practical use.
虽然冯·霍尔兹曼既不是第一个发明检眼镜的人也不是第一个进行眼睛内部检查的人，但他的发明是第一个被用于实践的设备。
Before you can use the content of a profile (for all practical purposes, that means stereotypes) in a model, the profile itself has to be applied to the model.
在您可以在一个模型中使用概要文件(对于实际项目，这里是指原型)内容之前，概要文件需要被应用到模型。
Materials can already be made to do some of these things, but they are too bulky, rigid or complicated for practical use.
虽然一些材料已经可以实现这些想法，但是这些材料要么体积庞大、面料僵硬，要么在实际运用中过于麻烦。
For the most practical use of the published PDF, page numbering is necessary, and therefore the only style element that should be customized here is the page number alignment.
对于发布pdf的常见用法，页面编号是必须的，因此这里惟一需要定制的风格元素是页码对齐方式。
The Jetty implementation integrates well with existing frameworks and solutions and could be the practical choice if you want to use the added value of Comet without diving into the technical details.
Jetty实现与现有的框架和解决方案紧密集成，如果想在不深入了解技术细节的情况下使用Comet 的其他功能，它是比较实用的选择。
While the filter file is designed to be parameterizable through the use of param or paramDef elements, in real customer applications it is not practical to customize this file at runtime.
虽然通过param或者paramDef这两个参数的使用，过滤器文件被设计成可参数化， 但是在实际的客户应用中，在运行时定制这个文件是不切实际的。
doubles do better because they have more bits (which is one reason you should almost always use doubles instead of floats); but there are still practical limits to how accurate they can be.
使用double 数会更好，因为它们的位数更多（这是应该总是使用 double 数而不是float 数的理由之一）；但它们的精度仍然受到一定限制。
Construction cost index can be widely applied to every stages of construction cost management and has considerable practical value in respect of implementation and use of BOQ.
工程造价指数可以广泛应用于工程造价管理的各个阶段，对工程量清单计价规范的推行和应用具有一定的实用价值。
The result of experiment shows high recognition rate, which indicates that the method can effectively classify handwritten digits and be put into practical use.
实验证明该方法有很高的识别率，能够有效地进行手写数字的分类，可以满足实际应用。
Experiment results show that the method has the fast speed and success rate of recognition, and can be put into practical use.
实验表明这种方法具有较高的速度和识别成功率，能够满足实际应用。
This method is charecterised by its good optical property. simple equipment, low cost of raw material and would be in practical use for large area antireflection coating preparation.
用该法制备的减反射膜光学性能优良，生产设备简单，原料价格便宜，适宜在平板和真空管集热器玻璃表面上大面积涂覆减反射膜。
The practical applications in engineering have shown that the program has advantages of flexibility, easiness to use, and can be used for various engineering problems of rock slopes.
工程实际应用表明，该程序具有使用灵活，容易掌握，实用性强的优点。
To be in a large scale, the debate is also concerned with the relationship between the learning of language knowledge and the development of the practical use of the language proper.
从大的方面来看，这种争论实际上是涉及到学习语言知识和获得语言实际应用能力的关系。
The result of practical use shows that the method is efficient for improving the ship-form and can be applied in the ship-form design.
实际应用结果显示，该方法对船型改进很有效，可供船型设计部门及人员应用。
By making full use of the students' own knowledge and experience, the teaching content will be made more practical and the students will be more deeply influenced by the effective study.
通过挖掘和利用学生自身的知识与经验，使教学内容更加切合实际，也更容易被学生深切感知，从而提高学习效果。
Use BP neural network to quantitatively recognize pipeline defect parameter, the error of recognition result is below 10%, and requirement of practical inspection can be completely fulfilled.
应用BP神经网络进行了管道缺陷参数的定量识别，识别结果的误差小于10%，完全满足实际检测的要求。
The calculation can be conducted conveniently by computer program, leading to a quick analysis of available energy suitable for practical use.
通过编写计算机程序进行计算，可实现有效能的快速分析，便于实际应用。
Residents should constantly renew consumption concept combined with practical selves demand, consume reasonably according to the market and be good at making use of loan consumption.
居民理应结合自身的实际需求，不断更新消费观念，根据市场状况理性消费并善于利用信贷消费。
The remainder of this chapter describes an end which must be attained before the philosophy, as a whole, can be put into practical use.
本章意在说明，在想像致富的整个哲学能付诸运用之前， 还有一个目标必须达成。
Considering practical use conditions, technology design principle of producing low chrome white cast iron grinding ball should be: Under premise of improving toughness, to enhance hardness more.
前言：考虑磨料介质的实际服役工况条件，生产低铬白口铸铁磨球的工艺设计原则应明确为：在改善韧性指标的前提下，进一步提高硬度。
The system is powerful in function, stable in structure and practical in use. Besides, it is flexible and scalable. So it can be used as a reference to the construction of systems alike.
系统功能强大，结构稳定，符合实际需要，具有一定的灵活性和扩展性，对于类似系统的建设有一定的借鉴作用。
The equivalent rudder angle can be used for primary design of the X rudder and the control system. It is helpful to the practical use of X type rudder on submarine.
结论适用于潜艇X形舵的初步设计以及操纵控制系统，解决了X形舵在潜艇上应用的一个实际问题。
Clinical use of allografts should be based on practical requirement of patients and the data recorded in Bone-Bank.
临床应用异体骨时，根据患者的需要和骨库的记录资料合理选择。
In the paper, by contrasting the measured static and dynamic results, it is shown that the RC floors 'damage extent could be evaluated by use of measured natural frequencies in practical engineering.
本文通过实际房屋结构中钢筋混凝土楼板的动力测试，表明在实际工程中通过对比动静载测试结果，可以用实测的自振频率对钢筋混凝土板的完好程度做出评估。
Well, I'll be! He may be of no practical use. But I've got to remember that he's the Managing Director's son.
真讨厌！他可能没有实际用处，但是我得记著他是常务董事的公子。
Works of applied art is a kind of works of molding art that are of practical use and artistic quality, that are unique and creative, and that can be reproduced materially.
实用艺术作品是指同时具有实用性和艺术性特征，具有独创性、能够被有形复制的造型艺术作品。
So the methods given in this paper can be used to get some simple inverse Z transform. The partial derivative method and deconvolution method are of practical use.
该文的方法适用于求取较为简单的二维逆z变换问题，尤以偏导数法和逆卷积法更具实际意义。
Mould protection for plastic moulding injection is one of the subjects which can never be neglected. This article investigates the matter viewed from practical use.
注塑模具的保护是一个不容忽视的重要课题，本文从实际应用出发，对这一课题进行了探讨。
应用推荐