For the WDL to fulfil its potential, observers say it must not allow itself to be drowned out amid competition from other online cultural projects.
世界数字图书馆要完全实现自己的潜能,就不能让自己在与其他在线文化项目的竞争中被淹没。
Skilled analytical thinking should not be drowned out by mistaken, ideologically driven views that more is always better or less is always better.
熟练的分析思考不应该被错误的、纯意识的观点误导,那些主观上的更多更好或者更少更好并没有价值。
On his return voyage he may, or may not, be drowned.
在他回来的航程中,他可能被淹死了,也可能没被淹死。
And while it could not be proven that those four bears had drowned, it could reasonably be inferred that they had died in the water.
虽然我们不能证实那四只熊是溺亡的,但是我们很有理由推断它们是死在水里了。
I saw a man drowned in gold once. It was not a pretty sight. If you ever get my sword, it will be through your bowels.
我看过一个人被金子淹死。那可不是什么美好的景象。若你真的取得了我的剑,那一定是在你的肠子中间。
If you are not drowned, your confidence can be severely dampened.
即使不被淹死,你的信心也会受到严重挫伤。
If I do not save it, it must be drowned, the water in the nest, the parents understand that I did not want it to malicious bar.
如果我不救它,它一定会被水窝中的水淹死,希望它父母明白我没恶意吧。
Not only will many cities be drowned, but much of the most productive farming areas of the world will be lost.
不仅许多城市将被淹没,而且世界上大部分盛产粮食的地区也将失去。
That winter, his career has been almost drowned, as the loans could not be repaid within a limited time, they had to move out of the warmth and luxury villas.
那个冬天,他的事业几乎遭受到了灭顶之灾,由于贷款没能在限定的时间内还清,他们不得不搬出那个豪华且温暖的别墅。
A helicopter flying over slowly, after the pilot dropped a rope ladder shouting: "Father, fast up, this is the last chance, we do not want to see you can be drowned by the flood! ""
一架直升飞机缓缓的飞过来,飞行员丢下了绳梯之后大叫:“神父,快上来,这是最后的机会了,我们可不愿意见到你被洪水淹死!!”
This creature, spawned by Ur-Aazheel, the Overlord of Proliferation, is totally devoted to the ideal that Ashan must not be destroyed but drowned in chaotic forms of life.
这个生物是增殖领主鄂-阿基尔的杰作,其存在就是为了达成鄂-阿基尔的目标:不是要摧毁亚山世界,而是让生命的混乱形态遍布整个世界。
Not only will many cites be drowned, but much of the most productive farming areas of the world will be lost.
许多城市的不但不会被淹没,但很多在世界最具生产力的农业区将会丢失。
Not only will many cites be drowned, but much of the most productive farming areas of the world will be lost.
许多城市的不但不会被淹没,但很多在世界最具生产力的农业区将会丢失。
应用推荐