A database resource leak occurs when an application allocates a resource but then never declares the resource to be no longer used (for example, by issuing a close operation).
当应用程序分配了资源，但此后未声明不再使用资源时(比如通过发起close操作)便会出现数据库资源泄漏。
The power supply on this instrument had failed, so it could no longer be used.
这个仪器的电源出故障了，不能再用了。
Chinese is no longer the Chinese people used to be.
中国人不再是过去的中国人了。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be.
监狱不再是过去那种可怕的、令人生畏的地方。
Prisons are no longer the grim forbidding places they used to be. Social welfare systems are in operation in many parts of the world.
监狱不再是过去那种可怕的令人生畏的地方。
Milu habitats (栖息地) are usually centered around water, and fishing equipment that used to be a threat to the animals is no longer seen in nature reserves.
麋鹿的栖息地通常以水为中心，而过去对其构成威胁的捕鱼设备在自然保护区内已不复存在。
With so many new cars in the mix, average vehicle quality is far better than it used to be, so breakdowns on one-lane roads no longer trigger gridlock automatically, the way they once did.
他们认为，那么多车混杂在一起，车的平均质量要比以前好很多，所以即使车在单程车道上抛锚，也不会再像以前那样必然导致交通堵塞了。
The point is that there are many adequate unit testing tools available to every developer, so the lack of tools can no longer be used as an excuse for not producing unit tests.
关键是有大量合适的单元测试工具提供给每一个开发人员，因此缺少工具不再被认为是没有创建单元测试的理由。
The Arab-Israeli conflict should no longer be used to distract the people of Arab nations from other problems.
阿拉伯和以色列间的冲突不应该再成为阿拉伯人民关注的焦点。
The ODR runs the application request flow manager (ARFM), which USES CPU resources that can no longer be used by the co-located application servers.
ODR运行应用程序请求流管理器(ARFM)，后者使用的CPU资源永远不会被用于共存的应用服务器。
When you are no longer using the integration test client, the emulators will no longer be used.
当不再使用集成测试客户端时，将不再使用模拟器。
The additional characters primarily belong to exotic languages that might no longer be used, or might be limited in use.
在此范围之外的其他字符基本上属于可能不再使用的语言，或者使用的情况有限。
Detergents used in factories and mills are also increasing the odds that some medicines will no longer be able to combat dangerous diseases.
工厂和作坊里使用的洗涤剂进一步增加了风险，一些药物将不能再用以治疗危险的疾病。
The Arab-Israeli conflict, Obama added, "should no longer be used to distract the people of Arab nations from other problems."
奥巴马继续强调阿拉伯-以色列冲突“不应该再用来转移阿拉伯国家人民注意其他问题的视线。”
It will mean that organ transplants, hip replacements and cancer treatment may have to be halted because antibiotics used to protect patients from hospital infections will no longer work.
这将意味着，我们可能不得不停止器官移植、髋关节置换和癌症治疗，因为以往预防病人院内感染的抗生素不再起作用了。
In cases where there are some controls, companies struggle to provide guidance to teams regarding which versions of those assets are being phased out and should no longer be used.
在有一定的控制的情况下，公司努力给团队提供指导，告诉他们哪些版本的资产已经淘汰，不应该再使用。
One answer to this conundrum could be that businesses in America and Europe no longer need to invest as much as they used to.
这个问题的答案之一可能是欧美企业不再象过去那样要把那么多的资本投出去。
Since 2002, Kenya no longer has individual voter card identification numbers on ballots, which in the past could be used to compromise the secrecy of the vote.
肯尼亚自2002年起不再在无记名投票中使用选民身份卡号，之前这一做法违背了选举秘密性的原则。
If the definition of library routines and data structures used in the kernel are changed and the enhancements no longer compile this will be noticed and repaired.
如果用于内核的库子程序和数据结构的定义有变化，而且这种增进不再编译，那就要注意并加以修补。
The materials that can no longer be used in animal feed are the tissues that have the highest risk for carrying the agent thought to cause BSE.
那些不再被用于动物饲料的材料是那些具有高危险性的，易蕴含着代理商的错误念头从而引起疯牛病发生的组织结构。
I've biked occasionally here at our new house, but I'm older and fatter than I used to be, and my bike no longer really fits me.
偶尔我会在现在的新家附近骑一骑，不过我比从前老了，而且胖了很多，所以自行车也不再适合我了。
The essential change is that models are no longer used only as mere documentation for programmers, but can now directly be used to drive software development.
最根本的改变是模型不再只作为文档供程序员阅读，它们可以直接用来驱动软件开发。
Well, it used to be, but it no longer is.
那么，它曾经是，但不再是。
Rapid growth. A software development organization has grown quickly over a relatively short time, and what used to be a sufficient, informal software development environment is no longer adequate.
快速成长软件开发组织在相当短的时间内快速成长，习惯于使用的非正规的软件开发环境已经不再适用。
We were eventually asked to write a help section for the application because users could no longer find what they used to be able to find easily.
最终，我们被要求为应用程序编写一个帮助内容，因为用户再也无法像之前那样轻松地查找内容。
We were eventually asked to write a help section for the application because users could no longer find what they used to be able to find easily.
最终，我们被要求为应用程序编写一个帮助内容，因为用户再也无法像之前那样轻松地查找内容。
应用推荐