In this case, caching the index view might prove to be more of a hindrance than a help.
在这种情况下，缓存索引视图可能会弊大于利。
If there is some uncertainty that can only be resolved by a very rapid cycle of edit-and-run, then TDD is likely to be more of a hindrance than a help.
如果存在一些不确定性只能通过快速的编辑——运行周期解决，那么TDD与其说是一种帮助，不如说是一种障碍。
Daniel MacNulty of the University of Minnesota and his colleagues have found that for predators which need to run after their prey, being big can be more of a hindrance than a help.
明尼苏达大学的Daniel MacNulty及其同事发现，对于那些需要追逐猎物的捕食者来说，庞大的体型可能拖累而非助益其捕猎行动。
To be honest, she was more of a hindrance than a help.
说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。
In a development environment, long-term performance of the server is not likely to be a priority, and content will change more frequently, thus the caches can become a hindrance rather than a help.
在开发环境中，不需要太考虑服务器的长期性能，并且内容将更加频繁地改变，因此高速缓存将成为障碍而不是帮助。
Although I would very much like to be your assistant manager, I may be more a hindrance than a help, but of course, there is no such chance now.
虽然我非常想成为你的助理，但可能会给你添很多麻烦，当然，现在也没这个机会了。
Although I would very much like to be your assistant manager, I may be more a hindrance than a help, but of course, there is no such chance now.
虽然我非常想成为你的助理，但可能会给你添很多麻烦，当然，现在也没这个机会了。
应用推荐