The move from elementary school to middle school or junior high can be difficult.
从小学进入中学或者初中的这种变动可能会有困难。
It would be wrong to suggest that Rome was somehow a junior partner in Greco-Roman civilization.
认为罗马是希腊-罗马文明的晚辈这种观念是错误的。
If you want to be a Junior Ranger, you need to learn about the natural and cultural history, and make a promise to be a national park protector.
如果你想成为一名初级护林员，你需要了解自然和文化历史，并承诺成为一名国家公园保护者。
To become a member of our volunteers, you must be the students who will graduate from junior middle school this year, and apply for it before June 23.
要成为我们志愿者一员，你必须是今年即将毕业的初中学生，并在6月23日前申请。
Those who need to be looked after will be fined to fund the new scheme, which has been set up by the college and Junior Common Room.
这个计划是由剑桥大学和学生公共休息室共同策划的，那些酒后需要照顾的学生会被罚款，罚金用来资助这项新计划。
The junior analyst in IT could be your most creative copywriter, but when relegated to coding all day, she may never have a chance to collaborate in a way that can deliver the most to a project.
你公司的基层IT分析师可能是最有创造力的文案撰稿人，但是，如果分配给她的工作，是整天面对程序编码，那她可能永远没有机会去为项目发挥自己最大的作用。
By the time the junior engineers catch up and then exceed the costs of the seniors, it may be too late to get the project back on track.
真的到了初级工程师追赶进度然后超出高级工程师的成本的时候，再回过头来使项目回到正规可能就太晚了。
Nobody wanted to be a grunt junior programmer, I guess.
我想是没有人愿意去做打杂的初级程序员的。
“It is quite likely they [the senior commanders] will be promoted, as junior officials are waiting to take over their position,” said Win Min, a Burmese researcher on Burma military affairs.
缅甸一位军事事务研究人员温敏说，“高级指挥官们很可能会得到擢升，而一些下级军官们正等着被提拔到他们原来的职位。
Be sure to recruit an eclectic mix of junior employees to the team, and there's no need to fear opinionated newcomers.
团队一定要兼容并蓄，应该招聘各种各样的基层员工，并且，别害怕固执己见的新人。
IBM has made this change in an attempt to discourage junior administrators from changing certain parameters that were deemed critical enough to be classified as restricted.
IBM之所以进行了这项更改，是希望阻止初级管理员更改某些参数，而这些参数非常关键，需要将其分类为受限制的参数。
This shouldn't be left to chance -- a mentoring program should be set up to ensure that all junior managers are receiving proper guidance.
这一互动不应该是撞大运型的，而要建立一种“传帮带”制度，确保每一个年轻管理者都能得到恰当的指导。
Gates said sensitive intelligence which could endanger informants had been widely distributed down to junior level in the US army, in a loose policy which might now have to be reconsidered.
盖茨表示这些早已在美军内部低级别的将领及士兵间广泛传阅的敏感情报将会威胁到情报人员，我们需要重新考虑所实行的过于宽松的政策。
"Coal is going to be a part of our future," insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
Inexperienced junior developers need to be paired as much as possible with senior developers to maximize productivity.
经验缺乏的初级开发人员需要与高级的开发人员配对工作来产生最大化的生产力。
“Coal is going to be a part of our future,” insists Byron Dorgan, North Dakota's junior senator.
“煤炭将成为我们未来的一部分，”初级参议员拜伦•道根如此坚称。
They agree to be junior partners of absolute rule and they weren't the only ones.
贵族们同意支持绝对主义以分得利益,但他们也不是绝对主义唯一的支持者
A junior salesman, for instance, will not be able to see the latest financial results before publication-and thus cannot send them to a friend.
举例来说，在最近的财务报表正式公布之前，资历尚浅的销售人员无权查阅，当然也就无法将信息传给自己的朋友之类的人。
Owen notes, too, that junior employees still need to be cautious.
欧文补充说，初级雇员也需要谨慎。
The Notting Hill star welcomed a baby girl in late September after a “fleeting affair” with an unnamed woman, believed to be a Chinese actress 19 years his junior.
休-格兰特此前与一位据称比他年轻19岁的中国女星有过短暂的恋情，9月末，这位没有提及姓名的女星为他生下一女。 休-格兰特曾出演《诺丁山情缘》。
An opportunity for younger students to be assessed, with a Junior version to be launched in Q2 2010.
专为青少年学员定制的青少年版本也将在2010年二季度上线。
It's the triumph of the doddering older brother who no longer has to be grateful to his junior.
这是老态龙钟哥哥的胜利，它再也不必感谢他的弟弟了。
'I knew junior year was going to be pressured,' she says.
“我知道高二的压力会很大，”她说。
I have four kids, including a teenager who is going to be a junior in high school and another one who's going to be a freshman in high school.
我有四个孩子，其中一个孩子马上就要上高二了，另一个孩子马上要上高一了。
A patient in hospital overnight is 15 times more likely to be under the care of a junior doctor than a consultant, the study found.
这项报告称，留在医院过夜的病人受实习医生照顾的可能性比受医师照顾的可能性要多15倍。
In fact, said Haley McCalpin, a junior at a Connecticut high school, “Some kids stay after school to do homework, just because they know they can’t get on Facebook so they won’t be distracted.”
康涅狄格州一所高中的三年级学生哈利•麦卡尔平说，事实上，“一些孩子留在学校做家庭作业，仅仅因为他们知道，不上Facebook，他们就不会分散注意力。”
Now the junior manager could not keep quiet and shouted, "I want to be
初级经理也不能再保持安静了，喊道：‘我想要在佛罗里达，被美女围绕着，还有好多的食物和鸡尾酒。’ 噗。。。
Now the junior manager could not keep quiet and shouted, "I want to be
初级经理也不能再保持安静了，喊道：‘我想要在佛罗里达，被美女围绕着，还有好多的食物和鸡尾酒。’ 噗。。。
应用推荐