I just happened to be in the right place at the right time.
只是在正确的时间和正确的地点我碰巧出现在了那里。
His strength is to be in the right place at the right time.
他的能力在于能在正确的时间出现在正确的地点。
I was lucky enough to be in the right place at the right time.
我是够幸运的了，得天时助一臂之力。
But clearly, I also happened to be in the right place at the right time.
但很明显，我也是在正确的时间恰好处在正确的位置。
I want to be in the right place at the right time to do the right thing.
我希望在正确的时间，出现在正确的位置上，做该做的事情。
It was sheer luck that I happened to be in the right place at the right time.
我在适当的时间出现在适当的地方全凭运气。
I just happened to be in the right place at the right time with a camera in my car.
我只是在合时的时间，合适的地点，又恰巧在车里放了一台相机而已。
Be in the right place at the right time and understand your compassionate place on this earth.
在合适的时间出现在合适的地点，理解你置于此地球的同情心。
He says Birk positioned Alta to be in the right place at the right time as bike shares took off.
他表示Birk在出租自行车这个行业刚起步时，在正确的时间找到了正确的位置。
I was lucky enough to be in the right place at the right time and have had great mentors and sponsors.
我足够幸运，总是会在合适的地点和合适的时间得到来自于导师或资助者的帮助。
'I was very lucky to be in the right place at the right time. That's true with this particular job, too,' he says.
他说，我非常幸运，在正确的时间出现在正确的地方，这次的工作也是如此。
Most of the people we consider heroic today were, in fact, very ordinary people who happened to be in the right place at the right time.
事实上，大多数在今天被我们视为英雄地人们都是一些普通人而已，他们只是凑巧在适当地时机出现在适当的地方。
Photo Tip: Planning ahead is essential to getting successful photographs: Be in the right place at the right time, and be ready for a lucky moment.
图片提示：提前规划是拍摄照片成功所必不可少的：要有合适的时间和合适的地点，并为一个幸运的时刻作好准备。
Lots of options will be presented now, and if you work in the media or hope for publicity for things you've done, you'll be in the right place at the right time.
很多的选择将提交现在，如果你从事媒体工作或为你做的事情宣传的希望，你会在适当的时间在正确的地方。
Whether or not you believe in luck, there’s something to be said for being in the right place at the right time.
无论你是否相信有运气这回事儿，确实有如何出现在正确的时间和合适的地方的说道。
To capture the perfect wildlife image, you usually have to be in exactly the right place at precisely the right time.
为了获得一张完美的野生动物照片，你很多时候得在适合的时间出现在时候的地点。
Right now, I’m where I’m suppose to be, talking to you; I’m in the right place, at the right time, with the right person, doing the right thing, saying the right words.
而现在，我就待在我应该待的地方，在与你交谈。 我正在合适的地方，对的时间，与正确的人，做正确的事，说合适的话。
With regard to customers, getting the right product, in the right condition, to the right place, at the right time, at the right price seems to be a well entrenched principle of SCM professionals.
对于客户而言，在合适的条件下，在合适的地点和时间，以合适的价格提供合适的产品似乎是供应链专业人士的不二法则。
I've been in the right place at the right time, and I'm lucky, I think a fair amount of that luck should be Shared with others.
我在正确的时间处于正确的地点，我运气好。我认为这些好运气应当与他人分享。
It may be a simple as being in the right place at the right time.
在正确的时间正确的地点，这会是很简单的事情。
As I began to love myself, I understood that at any circumstance, I am in the right place at the right time, and everything happens at the exactly right moment, so I could be calm.
当我开始真正爱自己，我才明白，我其实一直都在正确的时间，正确的地方，发生的一切都恰如其分，由此我得以平静。
This can be defined as having the right item in the right quantity at the right time at the right place for the right price and to the right target customers (consumer);
这可以被定义为在适当的时间，正确的地点，有恰当数量的合适的产品，以合适的价格提供给恰好有需求的客户（消费者），对于这个行业的所有部门来说，它的出现都是一种符合科学规律的过程，。
The HabaSYNC belt can be made to your exact dimensional needs, and complemented with guides, profiles and covers to ensure your product or component is always in the right place at the right time.
HabaSYNC带可以到您的确切的尺寸需求，指南，型材，占地面积补充，以确保您的产品或部件是在正确的地方总是在合适的时间。
The HabaSYNC belt can be made to your exact dimensional needs, and complemented with guides, profiles and covers to ensure your product or component is always in the right place at the right time.
HabaSYNC带可以到您的确切的尺寸需求，指南，型材，占地面积补充，以确保您的产品或部件是在正确的地方总是在合适的时间。
应用推荐