Using a cache when it is not necessary, or trying to make up for a bad application design with caching, may give you some initial quick wins, but would not be the best solution in the long run.
在不必要的情况下使用缓存,或者试图用高速缓存来弥补糟糕的应用程序设计,可能开始能让您尝到一些甜头,但对于长期运行的应用程序来说并不是一个最佳解决方案。
But I was annoyed by her bad temper, and I wanted be somewhere else, at the pool, away with my classmates, swept up in the exuberance.
但我厌烦了她那坏脾气,我想逃避开,到泳池那里去,和我的同学们在一起,沉浸在欢乐的气氛中。
When writing a comedy, write in as many jokes as possible. You can edit the bad jokes out through editing and your script will be left with a lot of solid jokes.
当你写喜剧的时候,尽量多的添加笑料,能加多少加多少,那些蹩脚的笑料可以在后续编订的时候去掉,最终的剧本就充满了极棒的笑话了。
By listening to a bad example and a good example of service practice, we'll be studying skills that are useful in any industry, no matter whether you are dealing with internal or external customers.
通过服务行业中一个好的例子和坏的例子,我们要学习在很多行业中有用的技巧,无论你是处理内部顾客的抱怨还是外来顾客的抱怨。
In social media, companies aren't simply pushing information out there; they must expect to receive information back, and be prepared to manage the good with the bad.
在大众媒体上,公司门并不仅仅是在向外推出信息;它们必须预料到会得到信息反馈,并且要准备好好坏通吃。
In other situations, it could be asking others to help with a challenging project, seeking forgiveness from someone you've wronged, or distracting yourself from brooding over the bad things in life.
对于其他状况,可以像要求别人帮助完成一个有挑战性的项目,寻求你做错事的人的原谅,或分散忧郁地沉思生活中坏事的注意力。
If the personis just in a bad mood (maybe because of something you did, maybe not)you might be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.
如果那个人只是情绪不好(可能是因为你做了什么事情,也可能不是),或许你能通过诙谐的玩笑减轻他的这种情绪。
Nobody can be right all the time, but its a lot easier to live with bad decisions that you believed in when you made them than with those your advisors say are right but your gut says are wrong.
没有人能够一直都是正确的,但做出自己相信是正确的但实际是错误的决定,感觉上要比做出顾问们说是对的但自己的直觉却说是错的决定要好得多。
When writing a comedy, write in as many jokes as possible.You can edit the bad jokes out through editing and your script will be left with a lot of solid jokes.
当你写喜剧的时候,尽量多的添加笑料,能加多少加多少,那些蹩脚的笑料可以在后续编订的时候去掉,最终的剧本就充满了极棒的笑话了。
In a paper due out this year in the journal Emotion, Mr. Kraus and his co-authors, Cassy Huang and Dr. Keltner, report that with a few exceptions, good teams tended to be touchier than bad ones.
在一份定于今年刊发于《情感》的文章中,克劳斯先生和他的合著者黄凯西以及凯尔·特纳博士撰文指出,除了少数特例,出色的球队中身体触碰会更多。
Pups are less likely to make a noise if they think the returns will be low—for example, with carers that are stingy or in bad condition and thus have less food to spare.
如果幼仔认为回报不会多,它就不太可能吵闹。例如,跟着吝啬或者因状态不佳所以能给的食物不多的看护者,幼仔就不太吵。
It's compatible with thinking that immortality would be bad to think that in fact death comes too soon.
这与认为永生是坏事的想法相符,而实际上死亡提前来临。
It's very helpful to be in a vehicle with some perishable items - fish are even better, because fish go bad.
能搭上一辆装活物的车是最好的,装鱼的车更好,因为鱼很快会变质。
They may be afraid to sleep alone at night, with the light off, to sleep in their own room, or have nightmares or bad dreams.
他们可能害怕晚上一个人睡、关灯睡觉、在自己房间睡,或者会做噩梦。
Which of these animals would be good pets?Which would be bad pets?Write them in the diagram and compare your choices with your classmates.
下面哪些动物将是好宠物?哪些将是不好的宠物?把它们写在表格中并和你的同学比较你的选择。
Interest by "the bad guys" in VNC is growing rapidly; be sure you use a strong password for VNC, one with at least eight characters, preferably mixing digits, letters, and other symbols.
对vnc感兴趣的“坏家伙们”的数量正在迅速增加;请确保您对VNC使用了一个非常强壮的密码,至少有8个字母,最好是数字、字母和其他符号的组合。
In the face of his grief, fear, or helplessness, it can be tempting to jump in with reassuring words like, "Now, Dad, I'm sure it's not that bad!"
在面对他的痛苦、恐惧或者无助的时候,我们不免会说一些使他安心的话来打断他:"爸爸,我确定情况没有那么糟糕!"
However, in view of this situation, we can not be to optimistic, because with the deepening of communication, something bad can be brought to our language, too.
但是,鉴于这一情况,我们不能过于乐观,因为随着交流的深入,一些不好的东西也可以被带到我们的语言。
We are expected to suffer it in comparative silence; being "strong" is the template; wailing and weeping a sign of "giving in to grief," which is held to be a bad way of "dealing with it."
我们被期望以相对沉默的形式来承受:坚强是我们行为的模板,而放声大哭和哭哭啼啼则是一种“向悲伤屈服”的表现——这也被认为是一种不好的应对方法。
Seek help. If a child is consistently giving in to peer pressure, or chronically getting into trouble with bad companions, a mental health professional should be consulted.
寻求帮助。如果孩子持续的屈服于同伴的压力,或是经常与坏伙伴一起陷入麻烦,则父母应该咨询专业的心理健康机构。
Alternatively, in line with the orchid concept, some children could be extra sensitive to bad and good parenting.
另外,与兰花概念相一致,一些孩子可能对坏的或好的养育额外敏感。
Alternatively, in line with the orchid concept, some children could be extra sensitive to bad and good parenting.
另外,与兰花概念相一致,一些孩子可能对坏的或好的养育额外敏感。
应用推荐