This step would probably be in advance of the law's perspective on the public interest as it stands at present.
有关为了公众利益这个法律上的观点，因为在目前这种观点是一种潮流，所以这种观点可能将随着历史脚步继续向前进。
No matter how long a man lives, he can't be in advance of his times. he can't know more than the best of the race knows.
不管一个人活了多久，他都无法超越他所处的时代。他不可能比这个族群最优秀的人知道的更多。
This leads us to predict that this rescue operation could be finished over the course of the night, which would be in advance of our original predictions.
这让我们可以预测，营救工作可以在晚间结束，比我们最初的预测已经提前。
The label "unconventional" is used not to exculpate Swinburne from the charge of immorality but to show that he is incompatible with but may be in advance of his times.
使用“非正统”一词，不是为史文朋开脱罪名，而是意在指出他不合于但可能先进于他所处的时代。
Two senior Hong Kong government officials, who asked not to be identified, told the Financial Times they were not warned in advance of Safe's announcement.
两位要求不透露姓名的港府高级官员对英国《金融时报》表示，在外管局发表声明之前，他们没有提前得到知会。
She may be more optimistic than Lall, saying she thinks scientists may be able to predict floods the magnitude of the 2010 Pakistan floods about a week in advance.
比起拉尔，她可能更乐观，她认为科学家可以提前大约一周预测到2010年巴基斯坦的洪水程度。
It is ideal for collaboration of this kind to be set up in advance.
提前建立这种合作是最理想的。
Extensibility: Where new types of data can be added at will and don't need to be determined in advance.
可扩展性：可随意添加新的数据类型，不需要事先决定。
The customer should decide the amount to be spent in advance and make the selection of the accessories within the planned budget.
得事先考虑清楚要花多少钱，在有限的预算里选择各种配件。
Understand who the speakers will be at the event and how you might contact them or access their materials in advance of or after the event.
要弄清楚活动的发言人都有谁，和他们接触的途径，以及怎样在会前或会后了解到他们的信息。
It's Sunday morning and I should be editing articles in advance of my upcoming vacation.
星期天的早上，我本应该赶在即将到来的假期前完成文章的校订。
But much of the damage could be minimised if it was known in advance that the storm was approaching.
但是如果预先知道风暴即将来临的话，大部分的损失都可以降到最小化。
If you plan your menus a week or a month in advance, you will be able to take advantage of sales and bulk buying opportunities.
如果你提前一个月或一个星期规划一下你的菜单的话，你就可以充分利用打折和批量买进的机会。
Global variables can be used to calculate values in advance of their use and thus speed up performance and reduce complexity in other SQL entities.
在使用全局变量之前，可以使用它们计算变量值，从而可提升其他SQL实体的性能并降低复杂性。
The value of such forecasts is not to be judged by their average record over several years, but by whether they signal problems and opportunities in advance of turning points.
这种预测的价值，并非体现在多年的平均记录，而是体现在能否在转折点之前显示出问题与机会的迹象。
If fields of arbitrary types need to be selected and the field types are not known in advance, dynamically build a row structure with fields of the needed types.
如果需要选择任意类型的字段，而且无法提前知道字段类型，就要动态地构建一个包含所需类型的字段的行结构。
The scientists hope their work can be built upon by medical researchers to advance our knowledge of cancer progression in humans and other animal species.
科学家希望他们的工作可以为医学研究人员打下基础，以加深我们了解肿瘤在人类和其他种类动物身上演变过程。
But the friction of normal life usually creates ambiguities that cannot be fully met in advance.
但正常生活中的矛盾通常会引起无法预先完全实现的暧昧。
This means that they are schema-free; no strict schema needs to be defined in advance of actually using the database.
这意味着它们是与模式无关的；不需要在实际使用数据库之前定义严格的模式。
"If we reach the point of suspension for an individual, they will be informed in advance, having previously received two notifications - and will have the opportunity to appeal," Mandelson added.
曼德尔森补充说：“如果我们在寄出两份警告通知后没有效果、到了要给某个人停网的地步，会提前通知他们，他们会有上诉的机会。”
Should the ship be lost or missing, payment of hire shall cease from the day when the ship was lost or last heard of. Any hire paid in advance shall be refunded in proportion.
船舶发生灭失或者失踪的，租金应当自船舶灭失或者得知其最后消息之日起停止支付，预付租金应当按照比例退还。
Then in terms of what you say, I think it's good to listen well to the erm... to the questions, to be also prepared in advance. And to prepare some questions to ask after the interview.
然后，关于口头语言，我觉得好好听问题非常重要，同时也应预先准备好自己的答案，还得准备一些面试过后想要问的问题。
The mice needed to take the drug in advance of a heart attack in order for it to be effective.
为了使这种药物起作用，实验小鼠需要在心脏病发作之前服用此药物。
A man, in fact, wearing a gray cap, and whose gray beard could be distinguished, although they only saw his back, was walking along about twenty paces in advance of Marius.
确是一个男人，戴鸭舌帽的，走在马吕斯前面，相隔二十来步，虽然只望见他的背，却能看出他的灰白胡须。
All submissions received will be made publicly available on the WHO website in advance of the hearing.
在听证会之前，将在世卫组织网站上公布所有收到的书面材料。
You should feel them out in advance, and never be in the position of guessing what you think they want to see.
你应该事先就揣摩出投资者的想法，而不是让凭自己的臆想瞎猜。
This is critical information that needs to be known in advance along with knowledge that the consequences of such a scenario would be global.
我们需要提前知道此类极端事件的后果会是全球性，这一点是至关重要的。
This is critical information that needs to be known in advance along with knowledge that the consequences of such a scenario would be global.
我们需要提前知道此类极端事件的后果会是全球性，这一点是至关重要的。
应用推荐