If the EEG device can be found to be consistent with changes in brain activity observed by researchers, then a hat to warn of impending errors may become a reality.
如果脑电图装置能被发现与研究者观测的的大脑活动改变相符合，那么一个帽子能预警即将发生的错误可能会成为现实。
Agitated activity by certain animals may be a sign of an impending earthquake.
某些动物烦躁不安可能是地震临震前的预兆。
You might be able to track log growth or look for an increase in secondary log allocations, which might indicate some impending space issues in the database.
用户也许能够跟踪日志的增长过程，或者在二次日志分配中寻找增长，这可能指示数据库中一些即将出现的空间问题。
While equity markets embraced the news of Berlusconi’s impending departure, the bond market still needs to be convinced that Europe can wrap its arms around the Italian debt situation.
虽然贝氏即将辞职的消息令股市欢欣鼓舞，但欧洲是否能解决意大利债务危机的问题依然困扰着债券市场。
There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of “Eat, drink, and be merry, “ but most people would be chastened by the certainty of impending death.
因为生活享受的目的被过分强调，而达此目的之手段被忽视，所以伊壁鸠鲁的信徒现今变为追求享乐的人。 他们的信条是：“让我们吃喝，因为明天我们就死亡”），但绝大多数人还是被即将面临死亡的必然性所折磨。
Users can remain logged in at all times to be alerted of impending package arrivals. (They can also log in with each use to avoid prying eyes that might spoil gift surprises.)
用户可以始终保持登录状态，一旦有包裹即将到达，便能随时收到通报(当然，他们也可以只在需要使用Slice软件时才登录，避免好打听的人破坏用户安排的意外惊喜。)
There might be an impending fault with the device, or you might simply be running out of space.
可能是因为设备将会出现故障，或者仅仅只是耗尽了空间。
When Fecteau was told of his impending release, his first question was whether Downey would be coming out, too.
当费克图被告知即将获释后，他的第一个问题是，唐尼是否也会被释放。
It could be because you are running out of space, requiring a larger partition for your file system to enable installation of software, or even an impending hardware fault.
可能是因为耗尽了磁盘空间，所以文件系统需要更大的分区来安装软件，甚至是因为硬件将会出现故障。
Based on the findings, the authors suggest that expectant mothers be prioritized for evacuation in the face of an impending hurricane.
根据调查结果，作者建议，在面对即将到来的飓风时，应优先疏散孕妇。
Now, for the first time, one study offers tantalising evidence that it may be possible to build such a system to warn of some impending large quakes about an hour before they strike.
现在，有一项研究首次提供振奋人心的证据，证明有望建立一个在一些大地震发生前一个小时左右发出警告的系统。
If the Tories win the impending general election, he said, there will not be a plebiscite of any kind on Europe.
他表示，在本次大选中，如果保守党能当选，则该党不再就任何欧洲问题进行公投。
However, in the rare circumstances in which the impending or actual failure of an institution imposes substantial systemic risks, the standard procedures for resolving institutions may be inadequate.
不过，在极少情况下一个机构濒临或已经倒闭引起实质性的系统风险，仅靠标准化的处理程序可能还不够。
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "eat, drink, and be merry," most people would be chastened by the certainty of impending death.
当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭——吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of “Eat, drink, and be merry,” most people would be chastened by the certainty of impending death.
当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭——吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。
If you're experiencing crushing chest pain with or without pain in your left arm, are short of breath, or have a sense of impending doom, you may be having a heart attack.
如果你遇到伴有左手臂疼痛的强烈胸痛，或仅仅是强烈的胸痛，呼吸短促，或休克，你可能是心脏病发作了。
How can you harness Mars' energy to your advantage and not be continually frustrated by Mercury's impending obstacles?
如何才能扩大火星带给你的有利条件，并减小水星带来的阻碍呢？
Many team members will tend to be very optimistic knowing that there is an impending deadline.
但在最后时限到达之前，许多团队成员都会非常乐观。
These days, it's the impending bust of the dollar bubble that should be getting more attention.
这些天，濒临崩溃的美元将受到更多的关注。
With the excitement of awards season, the Super Bowl, and that pesky polar vortex, we almost forgot to be crazy excited about the impending Olympics.
在经历了激动人心的“颁奖季”、“超级碗”及恼人的“极地涡旋”后，我们似乎失了对奥运会那份迫切期盼的心。
Another factor that could be pushing Apple to end its AT&T exclusivity is the impending arrival of phones running Microsoft’s new Windows Phone 7 software.
另外一个推动苹果终结与美国电话电报公司的单一合作的因素是承载微软新Windows Phone7软件的手机的发售。
All employers worry about impending controls on immigration, and what this will mean for hiring and for existing staff, be they high-skilled professionals or construction workers.
所有雇主都担心即将来临的移民控制，以及这对聘用员工以及现有员工——无论他们是高技能专业人士或是建筑工人——意味着什么。
It would seem impractical to assume that dates impending should be anything other than constructive in form.
确认日期是不切实际的，即将发生的任何事情都可能存在着推定上的影响。
There are those, of course, who would adopt the epicurean motto of "Eat, drink, and be merry, " but most people would be chastened by the certainty of impending death.
当然，有这样一些人奉行享乐主义的座右铭--吃喝玩乐，但是大多数人却不能摆脱死亡来临的恐惧。
Anxiety can be defined as fearful anticipation of impending danger, the source of which is unknown or unrecognized.
焦虑可以被定义为可怕的预测或即将到来的危险，但对于焦虑本身却不为人所知。
Anxiety can be defined as fearful anticipation of impending danger, the source of which is unknown or unrecognized.
焦虑可以被定义为可怕的预测或即将到来的危险，但对于焦虑本身却不为人所知。
应用推荐