Pride would have to be humbled.
自尊？人最重要的就是自尊了。
Pride would have to be humbled.
他感到自尊心受了损伤。
You just start to be humbled by the tears instead of becoming proud.
你会因泪水谦卑而非骄傲。
In the land of Pharoahs and Kings, they said Egypt could never be humbled.
在法老和国王的土地上，他们说埃及从来不会低头。
"For the proud will be humbled, but the humble will be honored" (Luke 14:11 NLT).
因为自豪变成谦虚，谦虚又会变成荣誉。
As a team and as individuals on the team we continue to be humbled by this responsibility.
作为一个团队以及团队中的一员，我们继续以此责任共勉。
The Lord Almighty has a day in store for all the proud and lofty, for all that is exalted (and they will be humbled)
必有万军耶和华降罚的一个日子，要临到骄傲狂妄的，一切自高的，都必降为卑。
The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
到那日，眼目高傲的必降为卑，性情狂傲的都必屈膝。 惟独耶和华被尊崇。
In the shade of olive trees, they said Italy could never be conquered. In the land of pharoahs and kings, they said Egypt could never be humbled.
橄榄树那头的意大利号称他们就没杯具过，法老多如狗国王遍地走的埃及说他们不知道啥叫餐具，就连钻林卧雪的老毛子也吹自己没见过大茶几。
Behold, the LORD, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.
看哪，主万军之耶和华，以惊吓削去树枝。长高的必被砍下，高大的必被伐倒。
Kick back on a beach as white as your mother's wedding dress in Western Australia; lose yourself in the labyrinthine laneways of culture-rich Melbourne or be humbled by red desert sunsets over Uluru.
在澳大利亚西部海滩写意地休息，那里纯洁得如同你娘亲的婚纱；迷失在充满文化气息的墨尔本深巷中，或者以谦卑的姿态横过乌鲁鲁巨岩感受红色沙漠的日落。
Barcelona humbled Real Madrid, 5-0, in Monday's Clásico at the Camp Nou, a stunningly one-sided result to a game many had thought would be among the best played in Europe this year.
在诺坎普球场，巴萨罗那用5比0这样一个令人震惊地一边倒结果击败了皇家马德里，此前很多人认为这是本年度欧洲最精彩的比赛之一。
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.
你会面临挑战，受到鼓舞和激励，变得谦逊。
The arrogance of man will be brought low and the pride of men humbled; the Lord alone will be exalted in that day.
骄傲的必屈膝，狂妄的必降卑。在那日，惟独耶和华被尊崇。
I feel so privileged and humbled to be Mr World 2016... it has been an amazing journey to this point, and I cannot wait to see what happens next.
能成为2016年世界先生我感到很荣幸和骄傲…至此我感觉这简直是一个神奇的旅行，我已经迫不及待想要看看接下要发生的一切。
If this is where we find our lives rhyme6, if this is our common ground, well, then, I can be inspired as well as humbled to be on this great campus because that's where I come from-music.
如果这是我们找到生命韵律的地方，如果这是我们共通之处，那么，现在站在这伟大的校园里，我既感到思如泉涌，也感到谦卑异常，因为音乐是我的源头。
I'm very honored to be a guest of this distinguished world-renowned art academy. And I'm especially honored and humbled to be addressing this gathering of young artists.
很荣幸能得到这世界著名美术学院的邀请，看到这么多青年艺术家来听我讲话，真让我倍感受宠若惊。
I'm humbled to be a part of the Team Jordan family and I'm looking forward to a great future.
我很荣幸能参与该小组约旦的家人和我期待着一个伟大的未来。
I seek opportunity - not security. I do not wish to be a kept citizen, humbled and dulled by having the state look after me.
我寻找机会—不是安全，我不希望成为被保护的公民，受国家照顾而变得谦卑或迟钝。
IT WAS A YEAR to be confounded, shocked, humbled.
这是让人深感困惑、震惊和挫败的一年。
'So I'm lucky to have this job. I'm humbled, but I'm not gonna be happy. '
所以我觉得很幸运，很荣幸，但是我并不快乐。
"I'm humbled to have been invited to be a part of his life, " Ortega said. "I wish he was here and I'm going to miss his frequent calls at four in the morning.
“我只是他生命中很的一部分”奥特加说，“我希望他还在这里，我会想起他凌晨四点频频打给我的电话。”
"I'm humbled to have been invited to be a part of his life, " Ortega said. "I wish he was here and I'm going to miss his frequent calls at four in the morning.
“我只是他生命中很的一部分”奥特加说，“我希望他还在这里，我会想起他凌晨四点频频打给我的电话。”
应用推荐