The most hard-nosed realists, including some of the diplomats sitting behind their foreign-minister bosses, say that extraordinary compromises will have to be made, particularly on women’s rights.
但是最顽固的现实主义者，包括一些身后有各国外交部老大撑腰的外交官们，表示：必须要达成一些特殊妥协，尤其是在妇女权利方面。
It would be nice to report that a small band of hard-nosed Republicans was bringing fiscal restraint to California.
如果报道说，一小帮顽固的共和党人在给加州制定一个紧缩支出财政，那是好事。
Still, as Dr Zyphur is keen to note, not all academic work has to be about hard-nosed application in the here and now.
还有，正如zyphur博士热心提醒的那样，不是所有的学术性研究即刻就要与精明的实际应用有联系。
[color=#444444]Still, as Dr Zyphur is keen to note, not all academic work has to be about hard-nosed application in the here and now.
[color=#444444]同时，塞弗博士也热心指出，并非所有的学术研究必须被用于当时当处的精确应用。
"The first is the hard-nosed, tough, demanding perfectionist," says Stern. "they can be difficult to work with, but they will listen to reason because they're all about doing the best job they can."
“第一类是死硬，强硬，要求完美主义”，Stern说，“很难与他们共事，但他们愿意听取事情前因后果，因为要做到最好。”
Some people are said to be hard-nosed . They will not change their opinions or positions on anything.
有些人据说很顽固，他们不会改变自己对任何事情的观点和立场。
The most hard-nosed realists, including some of the diplomats sitting behind their foreign-minister bosses, say that extraordinary compromises will have to be made, particularly on women's rights.
但是最顽固的现实主义者，包括一些身后有各国外交部老大撑腰的外交官们，表示：必须要达成一些特殊妥协，尤其是在妇女权利方面。
Some people are said to be hard-nosed.
某些人被认为顽强。
Some people are said to be hard-nosed.
某些人被认为顽强。
应用推荐