Sometimes, let's be honest, with good reason: somebody should definitely have warned Delia that reaching for the frozen mashed potato and tinned mince, for instance, probably wouldn't end well.
有时候，我们有很好的理由需要诚实：肯定也有人提醒过迪莉亚，例如使用冷冻的土豆泥和罐头肉做出来的效果不会好。
Mr Wolfensohn has generally been a force for good in the world. He can be enormously charming and brutally honest. His book, sadly, is neither.
沃尔芬森先生总的来说是世界的一股正义力量。他可以拥有超凡的人性魅力，以及无可指摘的诚实性情。而遗憾的是，他的书不具有任何这些特征。
In a calm and even situation, Thenardier possessed all that is required to make--we will not say to be-- what people have agreed to call an honest trader, a good bourgeois.
我们不说“是”一个?? 够得上称一声诚实的商人、好士绅那样的人。
To some extent this policy seems like motherhood and apple pie. Who would argue that it's not a good idea to be honest?
某种程度上来说，这个策略看起来有点妈妈腔或理所当然，谁会辩驳说诚实不是个好主意呢？
And while it's usually not a good thing when you can easily spot a movie's influences, this time it works because it doesn't come off as a clone, and, to be honest, we missed this stuff.
通常情况下轻易的找到另一部影片的影子并不是一件好事，但这次它的效果很棒，因为这不仅仅是一部仿品。说实话，我们很怀念这种感觉。
Intelligent, honest and willing to speak out in a country where many stick to omertà, the Mafia's code of silence, Mr Rossi sounds too good to be true.
在一个人人闭口不谈政事的国家里，罗西先生是一个聪明而又诚实的进言者。 他从不畏惧黑手党的威胁，每次发言，都言之有理，而且句句都是箴言。
So if you can come up with an honest answer and they... erm... if you can describe a situation from your daily life, I think that will... that will be good.
所以如果你能够诚实地回答问题，并且从日常生活中举出实例，我觉得是非常好的。
You are a good catch if you are honest and can be trusted.
如果你能诚实且被信任，你就是个抢手货。
Lloyd, you should just come out and tell it like it is. That may not make you a good guy, but at least you will be an honest one.
劳埃德，你应该走出来，实话实说。这可能不会让你成为一个好人，不过至少你会是个诚实的人。
I thought he was a good and honest. He may be the strongest Prime Minister in Europe, but the Germans hate him.
我觉得他是个诚实的好人，他也许是欧洲最强硬的首相，但是德国人却恨他。
A good friend can help each other and give right advice in trouble, and be honest with each other.
好朋友就是当你遇到困难时能够帮助你给你建议的人，而且彼此真诚相待。
My mother was good enough, and honest enough, to tell me: I married him because he was tough and ambitious, so I wouldn't have to be.
妈妈用她的善良、诚实告诉了我：我嫁给他(我爸爸)是因为他有抱负心、强硬，这样我就可以不那样。
To be honest, the chances for advancement are good, and the money was just too good to turn down.
老实说，新公司的晋升机会很好，而且薪水好得简直令人无法拒绝。
Be honest, trustiness and have a good communication ability.
诚实可靠，具有良好的沟通能力。
Be humble and honest; set a good example for both the querent and your peers.
保持谦逊和诚实，给提问者和其他同伴树立一个好的榜样。
To be honest, I wouldn't say I was a kid who used to analyse my own game and identify the areas I wasn't so good at and then spend hours improving them by practising on my own.
诚实的说，我不会说自己小时候就懂得分析自己的比赛，发现还有哪些方面不够好之后再花时间自己练习。
If you're asked whether it's a good time to talk, you can be honest and say you're in the middle of something.
如果对方问你这时说话是否方便，你可以实话实说，称自己在忙于某事。
Be honest, but do not hold back and be modest. If you are good at something, it's OK to say so.
要诚实，但不要畏缩不前或过于谦逊，如果你擅长某事，就照直说。
Let's be honest, nobody is happy all the time, and with good reason.
老实说，没有人能一直都快乐，总有一些原因。
Be honest with yourself, remember to look for your own good and bad points, learn from your mistakes and keep at it.
对自己诚实，记住寻找你的优缺点，从错误中学习，持之以恒。
Therefore, the honest culture of Chinese tradition must be used for reference and the social honest system should be built in order to create a good social honest environment.
因此，必须借鉴中国传统诚信文化，建设社会诚信体系，形成良好的社会诚信环境。
Thee time difference between stimulus and response is important to help us make choices that make us feel good and to be honest.
刺激与反应之间的时间差非常重要，有助于我们作出那些获得良好感觉的选择，并保持诚实正直。
I trust in getting to know me, you will find me to be a very honest, kind and considerate gentleman with a easy going nature and good sense of humour.
我相信让我知道，你会发现我是一个非常诚实，善良，体贴的绅士，一个随和的性质和良好的幽默感，。
I trust in getting to know me, you will find me to be a very honest, kind and considerate gentleman with a easy going nature and good sense of humour.
我相信让我知道，你会发现我是一个非常诚实，善良，体贴的绅士，一个随和的性质和良好的幽默感，。
应用推荐