Be glad and rejoice with all your heart, o Daughter of Jerusalem!
耶路撒冷的民哪，应当满心欢喜快乐。
I will be glad and rejoice in you; I will sing praise to your name, o Most High.
我要因你欢喜快乐。至高者阿、我要歌颂你的名。
But may the righteous be glad and rejoice before God; may they be happy and joyful.
惟有义人必然欢喜，在神面前高兴快乐。
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
锡安的民哪、应当歌唱．以色列阿、应当欢呼。耶路撒冷的民哪、应当满心欢喜快乐。
But be glad and rejoice for ever in what I will create, for I will create Jerusalem to be a delight and its people a joy.
你们当因我所造的永远欢喜快乐，因我造的耶路撒冷为人欢喜，造其中的居民为人所乐。
He lifted up all them with his hook, he drew them in his drag, and gathered them into his net: for this he will be glad and rejoice.
他们把所有的一切用勾子勾上来，用网拉上来，用罟收集起来，为此欢欣踊跃。
If our hearts are transformed by God's zeal, we are free to sing with the psalmist: "I will be glad and rejoice in you" (psalm 9:2).
若我们的心被神的热心所改变，便能自由地与诗人同声歌颂：“我要因你欢喜快乐”(诗篇9：2)。
Rejoice in the Lord and be glad, you righteous; sing, all you who are upright in heart!
你们义人应当靠耶和华欢喜快乐。你们心里正直的人，都当欢呼。
When God restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice and Israel be glad!
神救回他被掳的子民，那时，雅各要快乐，以色列要欢喜。
When the Lord restores the fortunes of his people, let Jacob rejoice and Israel be glad!
耶和华救回他被掳的子民，那时雅各要快乐，以色列要欢喜。
This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.
这是耶和华所定的日子。我们在其中要高兴欢喜。
This is the day which the LORD hath made; we will rejoice and be glad in it.
这是耶和华所定的日子。我们在其中要高兴欢喜。
Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her
你们爱慕耶路撒冷的，都要与他一同欢喜快乐。 你们为他悲哀的，都要与他一同乐上加乐。
when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
耶和华救回他被掳的子民，那时雅各要快乐，以色列要欢喜。
But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who love your salvation always say, 'Let God be exalted!'
愿一切寻求你的，因你高兴欢喜。愿那些喜爱你救恩的常说，当尊神为大。
If your name is Mary, rejoice and be glad. That's quite the name you have!
假如你的名字是马利亚，便要欢喜快慰，因为你拥有一个很好的名字！
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
你们义人应当靠耶和华欢喜快乐。你们心里正直的人，都当欢呼。
But the righteous will rejoice; they will exult before God And be glad with rejoicing.
惟有义人必然喜乐；他们必在神面前欢欣，并欢喜快乐。
Rejoice and be glad, for your reward is great in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.
应当欢喜快乐，因为你们在天上的上次是大的。在你们以前的先知，人们也是这样逼迫他们的。
Rejoice with Jerusalem and be glad because of her, all you who love her; Exult, exult with her, all you who were mourning over her!
凡爱慕耶路撒冷的，你们都应同她一起快乐，因她而欢喜！凡为她而忧伤的，你们都要同她尽情欢乐！
If you are a child of God, you can rejoice and be glad, even as people are persecuting you.
如果你是神的孩子，你就可以在别人逼迫你的时候仍然喜乐。
Rejoice and be glad and add a smiling face to all that I have given you!
你们要喜悦，并且，你们要在我赐给了你们的所有一切上加上一个微笑的面孔！
This is the day the LORD has made; let us rejoice in it and be glad.
这是上主所安排的一天，我们应该为此鼓舞喜欢。
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.
求你使我们早早饱得你的慈爱，好叫我们一生一世欢呼喜乐。
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, let God be magnified.
愿一切寻求你的，因你高兴欢喜。愿那些喜爱你救恩的常说，当尊神为大。
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, let God be magnified.
愿一切寻求你的，因你高兴欢喜。愿那些喜爱你救恩的常说，当尊神为大。
应用推荐