At the same time these computers record which hours are busiest and which employees are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时，这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就可以相应地做出人员人事安排。
There might be times during the day when you need to be efficient (at work, while running errands, doing housework etc.) but there are also times when you need to relax.
一天中的某些时段里，应该有效率(工作，办事，做家务等等)但你也需要在某些时候放松自己。
These interfaces need to be provided to the right people at the right time, and they should facilitate quick action and efficient processing.
需要在合适的时间将这些界面提供给合适的人，并且这些界面应该能够促进快速的操作和高效的处理。
Although mathematics will help you arrive at elegant and efficient methods, the use of a computer and programming skills will be required to solve most problems.
数学方面的知识可以帮助你获得优雅而高效的解决方案，与此同时，计算机应用和编程技巧也不可或缺。
Such melting from below is particularly efficient since the temperature at the ice-ocean interface is fixed by the phase equilibrium that must be maintained there.
海冰交接面上的相平衡*1保证了那里的温度稳定不变，这就使得这种由下而上的融化尤为高效。
However, this is not efficient, either in programming time or in utilization of the database if multiple database locks could be held at one time.
但是，这种方法效率不高，无论是从编程时间还是从同时发生多个数据库锁定时数据库的利用率来说。
I have a thank you letter I need to write but there are two more people I need to send a letter to also and it would be efficient to send them at the same time.
我要给你写封感谢信，但是我还得给另外两个人写信，只需要写一封信，同时发给他们，这样更有效率，因为还没给他们写，所以也没给你写。
Since his own ends are clearly given and he ACTS to pursue them, surely at least his actions can be considered efficient.
既然他清楚自己的目的，并行动起来追求目的，想必至少可以认为他的行动是有效率的。
But at a glance, the efficient wing design and engines appear to be holding up their end of the deal.
粗看之下，更有效的机翼与发动机设计保证了公司有效的实现他们的目标。
After all, if you can teach yourself to be maximally efficient and relaxed in the workplace, why wouldn't you also replicate this at home?
毕竟，如果你可以让自己高效的工作而后又全身心的放松，为什么不把这种习惯带到生活中去呢？
You might even try working at a different time or in a different location to be more efficient in the same number of hours.
可以尝试将工作放在不同的时间或者不同的地点，这样会有充分的时间去保持相同时间。
At the same time these computers record which hours are busiest and which employers are the most efficient, allowing personnel and staffing assignments to be made accordingly.
同时这些计算机记录下哪些时间是最忙的，哪些员工工作效率最高，这样就能相应地做出人员人事安排。
Those with children quickly become efficient. They know that they have to be home at a certain time.
那些有小孩的女性会自然更加有效率，应该她们知道她们必须要在确切的时间赶回家。
At the very least, these findings open the door for new generations of electronics which might eventually be efficient enough to take advantage of tree power.
至少，这个发现为新一代电子产品打开了一扇门，它们可能最终会有效利用树木动力。
Using a text index makes document search much more efficient, as the text data does not need to be examined at query time like it is done with sub-string matching.
使用文本索引使文档搜索的效率大大提高，因为不需要像进行子字符串匹配时那样在查询时检查文本数据。
These tips will save you time-and even if you don't get paid more money to be more efficient, you'll at least have more time to play Halo.
这些技巧可以节约时间——即使没有因为高效而得到更多的报酬，但至少可以有更多的时间去玩。
And at the same time, if done right, the IT infrastructure can be made more cost efficient.
与此同时，如果做的好，IT基础设施可以变得更具经济效益。
The customers for Internet businesses are, of course, in unlimited locations, and this data can help you be much more efficient at targeting.
网店的客户不局限在某个地段，因此，这些数据可以让你更有效地定位客户。
In theory, the reason you should be at work is to contribute to making your company money or making your company more efficient.
理论上，你上班的原因是能为公司多赚点钱或者让公司有效地运作。
Efficient solar-thermal plants can in principle be built on the same sort of scale as gas-fired power stations, a few hundred megawatts at a time.
高效的太阳热能发电厂原则上可建成与燃气电站相同的规模，一次产生几百兆瓦电量。
Dogs are designed to be more efficient runners while cats have better ability at manipulating things with their PAWS.
狗很擅长跑，而猫在用它的爪子操纵东西方面能力较好。
He thinks cells made this way will be comparable in cost to organic solar cells (themselves much cheaper than traditional silicon ones) while being at least twice as efficient.
他认为，用这种方法制造的电池将会和有机太阳能电池(它比普通的硅电池的便宜的多)的成本差不多，但是电力至少强劲两倍。
While more expensive than some conventional homes at the moment, the designers of Crossway believe its design and technology could ultimately be a prototype for cheaper energy-efficient homes
虽然目前该设计仍比一些传统的住宅高一些，但克洛斯威的设计者相信他们的设计和技术最终会成为低价节能住宅的模板。
You need to spend at least a semester getting close to the machine or you'll never be able to create efficient code in higher level languages.
否则，你不可能使用高级语言写出高效的代码。
With optical communications embedded into the processor chips, the prospect of building power-efficient computer systems with performance at the Exaflop level might not be a very distant future.
通过嵌入处理器芯片的光通信，建立Exaflop(1018次，是千万亿次petaflop的1000倍)级水平的高效能计算机系统的愿景将在不太遥远的未来实现。
The mechanism of brain edema after ICH was a complex process and still not be interpreted completely at present, there was also lack of efficient therapeutic methods in clinic.
脑出血后脑水肿形成的机制是一个十分复杂的过程，迄今为止，尚未完全阐明，临床上也缺乏有效的治疗方法。
At the time, the so-called "efficient market hypothesis," which states that stock prices move randomly and therefore can't be predicted, was coming into vogue.
当时，所谓的有效市场理论说股价是随机波动的，是无法被预测的，那时这个理论正在逐渐流行。
At the time, the so-called "efficient market hypothesis," which states that stock prices move randomly and therefore can't be predicted, was coming into vogue.
当时，所谓的有效市场理论说股价是随机波动的，是无法被预测的，那时这个理论正在逐渐流行。
应用推荐