She hoped that Fox could be drafted to run the organization.
她希望福克斯能够被选派来掌管这个组织。
The committee proposed that new legislation be drafted.
委员会建议着手起草新法规。
The committee proposed that new legislation should be drafted.
委员会建议着手起草新法规。
Item 1, 2will be drafted by agent, and finally confirmed by investors.
第1,2项由代理方起草，投资方最终确定。
But they might be drafted, as, just possibly, might General David Petraeus.
但是他们，仅仅是有可能，会被共和党考虑是否参加竞选，同样的还有戴维·彼得雷乌斯将军。
As a goal, the Ambassador suggested an action plan be drafted by end of 2011.
作为一个目标，大使建议在2011年年底前草拟一项行动计划。
Mr Wheeler also hopes that internet-service providers can be drafted into the fight.
Wheeler[font=SimSun]也希望互联网服务提供者能够加入这场抗争。
Therefore, financial state and analysis table should be drafted to reveal some items.
因此，应编制财务状况合并分析表，并作出表外披露事项。
The order in which your birthday came up determined the order in which you could be drafted.
这项法令规定了，根据你的生日来决定你服兵役的顺序。
The ideas will be discussed at a summit of EU leaders in March and laws could be drafted some time after that.
这些想法将在今年三月举行的欧盟领导人峰会上进行讨论。会后一段时间内，可能就会起草法律。
The standards for business premises and facilities shall be drafted by this Corporation and approved by the Competent Authority.
前项营业处所场地及设备标准，由本公司拟订报请主管机关核定之。
The Technical Documentation shall be drafted in metric system and be stated and explained in English , unless otherwise provided.
除非另有规定，技术文件应采用公制，说明和解释采用英文。
"I think it was so splendid in Father to go as chaplain when he was too old to be drafted, and not strong enough for a soldier," said Meg warmly.
“爸爸已超过征兵年龄，身体也不适宜当兵，我认为他去当随军牧师真是太好了，”梅格热切地说。
I think it was so splendid of father to go as chaplain when he was too old to be drafted, and not strong enough for a soldier, 'said Meg, warmly.
“爸爸已超过征兵年龄，身体也不适宜当兵，我认为他去当随军牧师真是太好了，”梅格热切地说。
The increasingly severe situation of AIDS in our country demands that regulations of the prevention and cure of AIDS be drafted as soon as possible.
近年来我国日益严峻的艾滋病形势要求必须尽快制定艾滋病防治条例。
It turns out that standard bodies are not good places to innovate. That's what laboratories and startups are for. Standards must be drafted by consensus.
我觉得，把基于标准的系统和并不十分标准的系统放在一起比较并产生革新是非常有益的。
Implementation guidelines for targets, teaching, activities, athletic training, and other items mentioned above shall be drafted by the Ministry of Education.
前项各级学校体育之目标、教学、活动、选手培训及其他相关事项之实施办法，由教育部定之。
The list of panel meetings shall be drafted by the working body of the Standing Committee, finalized by the secretary general and adjusted on a regular basis.
分组名单由常务委员会办事机构拟订，报秘书长审定，并定期调整。
The standard plan was to try to get into a good college, from which one would be drafted into some organization and then rise to positions of gradually increasing responsibility.
通常一个人的标准计划就是：上一所名牌大学，接着进入某家公司，然后得到提升，承担更大的责任。 雄心勃勃只不过意味着更快的升职。
Monitoring while drilling shisl be carried out mainly for formine pressure plus formine pressure griphone approved driving instructorent curve of the whole well shisl be drafted.
钻井中要举办以监测地层压力为主的随钻监测，绘出全井地层压力梯度曲线。
It was drafted in part out of concerns that deciding when to fire in cyberspace can be more complicated than it is on traditional battlefields.
它的起草部分来自对于什么时候在网络世界开火会比在传统战场更复杂的关注。
Sessions will be streamed online and resolutions drafted in workshops.
会议过程将在网上公示，解决办法将在研讨会上草拟。
He merely drafted the scheme of a social order under which, in the name of progress, science, and humanity, any deviation from his own ideas was to be prohibited.
他只是假借进步、科学、和人道之名，制订了一个社会秩序的计画，在这个计画下，凡是不同于他的观念都被禁止。
If any director does not provide a response within such time period, he shall be deemed to have approved the minutes as drafted.
如果某位董事未在上述期限内做出答复，则视为其对董事会秘书起草的会议记录予以认可。
Had Kwame Brown been drafted in the second round, and paid that kind of money throughout his career, who on earth would be worked up about his performance this year?
要是布朗是第二轮被选中，在他生涯支付那样的年薪，今年究竟还有谁还会对他的表现如此反应剧烈呢？
The percentage shall be jointly drafted by the TSEC and GTSM, and submitted to the competent authority for final approval.
其比率由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。
The percentage shall be jointly drafted by the TSEC and GTSM, and submitted to the competent authority for final approval.
其比率由证券交易所会同证券柜台买卖中心拟订，报请主管机关核定。
应用推荐