Everyone seems to be doing it.
每个人似乎都在这样做。
How is it done and who should be doing it?
如何做以及应该由谁做?
They seem to be doing it again, but in a new way.
现在,似乎他们又开始这样做了,但换了一种新的方式。
If it doesn't feel right, we shouldn't be doing it.
如果认为是错误的事情,我们不应该继续做下去。
Because if it really was that easy, we’d all be doing it.
你想想,如果真是这么简单的话,我们不就早就开始做了吗?
He said it's a huge mistake and we shouldn't be doing it.
他说这是个巨大的错误我们不应该这么做。
Did everyone see that? Because I will not be doing it again.
大家伙儿都见着没?别让我再来一次了哈。
They wouldn’t be doing it if investors weren’t worried about it.
一位基金经理说道,“如果不是投资者们担心,他们也不会这样做。”
I'll be doing it along with you, and so will a lot of other readers.
我,还有许许多多读者,将会和你一起来开始这个行动。
Now the city of San Francisco will be doing it, too -meatless Monday.
现在,旧金山市也要这样做,——星期一不吃肉。
They will be doing it for us, and our morbidly projected fears for our own bodies.
他们会为了我们,也会为了我们对自己身体的病态恐惧而继续这样做下去。
No doubt about that. As I've mentioned previously, it feels even weirder to be doing it.
毫无疑问,就像我前面提到的,这是一种怪怪的感觉。
Or they might be doing it to relieve their own guilt at the expense of their spouse's feelings.
或者,可能是以伤害配偶情感为代价缓解自己的罪恶感。
Any really good new idea will seem bad to most people; otherwise someone would already be doing it.
任何新主意都不受大多数人欢迎,否则其他人早已投身其中。
To have something that fixes this particular cancer and seems to be doing it incredibly well is wonderful.
当药物对某种特定癌症起效,这是一件无比奇妙和称赞的事情。
Anytime sneaking is involved, it means you don't want to get caught, which usually means you shouldn't be doing it.
不管何时,如果需要偷溜,就意味着你不想被抓住,通常也意味着你不应该做那件事。
If you're a sleepwalker, dreaming of jumping off something can be very dangerous as you may be doing it in reality.
如果你是个梦游者,梦中从高处跳下是很危险的因为你很可能真的会去做。
There is plenty of dispute over whether QE works, but not over who should be doing it: the central bank, obviously.
量化宽松政策的有效性还存在广泛的争议,但是由谁来执行的问题却是毫无疑义的。显然中央银行才是量化宽松政策的执行者。
You might be having a shag for old times' sake, but your ex may be doing it as a desperate bid to rekindle the relationship.
你或许只是因为以往的缘故想风流一把,但你前任或许想通过这为了双方关系死灰复燃做最后一搏。
But while some people claim that they can unleash the power of their subconscious, they might not be doing it correctly.
但当有人声称他们可以释放力量的潜意识,他们可能不这样做是正确的。
He's really happy to have one thing that he is doing well; that said, he never had expected to be doing it for this long.
他真的很高兴他能把这件事做好,他从来没预料到这件事情要干这么久。
'my mom was a stay-at-home mom and cooked everything from scratch, so in my mind I should be doing it,' Ms. MacMillan says.
麦克米伦说:我的母亲是一位全职妈妈,她样样亲力亲为烹制每一道菜,所以我就认为我也应当这么做。
You don't have to be doing it at hyper level at the time, but remember relationship building doesn't have an on and off switch.
你不必过于紧张,但要记住,关系建设不是像开关那样,说有就有,说没有就没有,而是需要一个过程。
Trust me, everyone will be doing it in years to come.Well... as soon as we all find another site to join and replace it, at least.
相信我,所有人在未来几年都会做相同的事,至少……当我们全都发现并加入另一个取而代之的网站时就会这样。
Trust me, everyone will be doing it in years to come. Well... as soon as we all find another site to join and replace it, at least.
相信我,所有人在未来几年都会做相同的事,至少……当我们全都发现并加入另一个取而代之的网站时就会这样。
And so the writing is on the wall, Agile is real and it's here to stay, and our clients are doing it, so we need to be doing it too.
敏捷开发真实存在在这里,我们的客户将要采用它,所以我们也必须采用它。
And so the writing is on the wall, Agile is real and it's here to stay, and our clients are doing it, so we need to be doing it too.
敏捷开发真实存在在这里,我们的客户将要采用它,所以我们也必须采用它。
应用推荐