In broadcast remarks, le Pen said if the allegations proved true, Strauss-Kahn would be discredited.
勒庞在广播中说，如果这些指控属实，施特劳斯·卡恩将会信誉全毁。
It is but natural that when the world which they represented no longer allured her, its ambassadors should be discredited.
一旦他们所代表的世界不能再诱惑她，迫使者的名誉扫地也是理所当然的事。
This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.
要求减少噪音是件好事，但是如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，就不会被人们所信任，这是很遗憾的。
This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be associated with had science.
要求减少噪音是件好事，但是如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，就不会被人们所信任，这是很遗憾的。
This is a pity, because noise abatement really is a good cause. and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.
这是一件令人遗憾的事情。因为养活噪音确实是件好事，但如果与拙劣的科学掺杂在一起的话，则这一好事可能令人产生怀疑。
Since this is not an official leak and can be discredited by "experts" this is certainly not the threat that the appearance of Planet X and its Moon Swirls and the String of Pearls on SOHO have posed.
由于这不是官方的泄露，可以被砖家怀疑否定，这当然不是行星X和其卫星漩涡出现在天空中，以及“珍珠串”出现在SOHO上面造成的威胁。
If social, technological and external factors can make supposedly discredited predictions come true, what technology might be next in line for a revival?
如果社会、技术、外部因素可使原来不可信的预言成真的话，那么下一个复活的技术将会是什么呢？
The idea of a “Mozart effect” remains popular, but the original study has been somewhat discredited, and any intellectual boost that comes from listening to music seems to be tiny and temporary.
所谓“莫扎特效应”的观念仍然很流行，但是原始的研究被发现有些不太可信，而且任何聆听音乐造成的智力提升似乎都是微小和临时性的。
All of which may be dismissed as the self interested carping of Britain's discredited fat cats.
所有这些都有可能不会受到英国那些自私自利吹毛求疵的肥猫们的理会。
When the original paper on such a link was recently discredited as a fraud, my friend's reaction was that it will now be more difficult to persuade people of the dangers of vaccination.
当认为自闭症与接种疫苗有关的原始文献被当做骗局不被信任，我朋友的反应是，游说人们相信接种疫苗是危险的将更加困难。
And the greatest loss will be felt not by those of us whose hero is discredited, nor even by Greg himself, but by countless children in Afghanistan who now won't get an education after all.
要知道受损失最大的不是看到偶像丢脸的我们，也不是葛瑞格本人，而是无数之后不能再接受教育的阿富汗小孩。
These past eight years will be remembered for misguided policies, missed opportunities, and a rigid and ideological adherence to discredited ideas.
过去8年留在人们记忆中的将是政策误导、错失良机、思想僵化和因循守旧。
And you would be a discredited man in Israel.
你在以色列也成了一个愚妄人。
They show that there are valuable lessons to be learned from history's great economists, whether their theories have held up over time, required revision, or been discredited in practice.
研究结果显示，有宝贵的经验教训，从历史上伟大的经济学家，无论是他们的理论已举行了随着时间的推移，需要修改，或者被抹黑，在实践中。
They show that there are valuable lessons to be learned from history's great economists, whether their theories have held up over time, required revision, or been discredited in practice.
研究结果显示，有宝贵的经验教训，从历史上伟大的经济学家，无论是他们的理论已举行了随着时间的推移，需要修改，或者被抹黑，在实践中。
应用推荐