Meanwhile, plasma Ins concentration showed the decrease tendency in exercise, which may be contribute to the utilization of sugar in exercise.
而运动可促使血浆胰岛素浓度呈下降趋势，这时运动时摄取利用糖具有重要意义。
He may be happy with the flowering of new thinking, but he has yet to contribute much to it himself.
他也许对新思想的盛行感到高兴，但他自己还没有为此作出多大贡献。
Older people must be given more chances to learn if they are to contribute to society rather than be a financial burden, according to a new study on population published recently.
根据最近发表的一项关于人口的研究，如果老年人要对社会作出贡献而不是成为经济负担，就必须给他们更多学习机会。
He has recently made a significant discovery—loneliness is a serious social problem that can contribute to depression and even crimes, but it can be prevented in a clever way.
他最近有了一项重大发现——孤独是一个严重的社会问题，它会导致抑郁甚至犯罪，但可以用一种聪明的方法加以阻止。
The rich will be asked to contribute money; the strong to contribute Labour.
有钱出钱，有力出力。
You're not as important as you think you are - cherish your opportunity to contribute and be part of something bigger than you.
你并没有你所想的那么重要——珍惜你可以贡献你的的力量的机会吧，成为比你更重要的事物的其中一部分。
The more you contribute to the world the more you’ll be rewarded with personal success and recognition.
你对这个世界贡献的越多，你将得到更多的个人成功及认可。
You want people who look for ways to be productive, contribute, and take on more responsibility.
你需要那些千方百计的为公司创益，做贡献和承担更多责任的员工。
No other occupation offers as many ways to help others learn and grow, take responsibility and be recognized for achievement, and contribute to the success of a team.
没有其他工作能够提供这么多途径去帮助他人学习和成长，承担责任和为取得的成就而获得认可以及为团队成功作出贡献。
I think hedges are going to be more expensive (and contribute less to profits) and that companies are going to have hedged a smaller percentage of production in 2010 than in 2009.
我认为期货对冲的成本会逐渐变高，其对利润的贡献会越来越少，而且这些公司在2010年套期保值的产量比例也会少于2009年。
In theory, the reason you should be at work is to contribute to making your company money or making your company more efficient.
理论上，你上班的原因是能为公司多赚点钱或者让公司有效地运作。
Your summer months can be both enjoyable and a productive way to contribute to your college goals.
暑假那几个月可以玩得很high，也可以为你的大学目标添砖加瓦。
Therefore, for every solution for a symptom, there should be one or more directives that contribute to the ultimate solution.
因此，对症状的每一个解决方案，都应该有促成最终解决方案的一个或多个指示。
How much sleep do you get? Find out about your sleep habits and contribute to what could be the biggest scientific sleep survey ever!
你睡眠有多久？找出你的睡眠习惯，为可能是迄今为止最大的科学睡眠调查做点贡献！
Each of the following initiatives has developed a distributed app you can install on your machine that, when not in use, can be used to contribute to the projects.
以下这些新方案中的每一个都开发了一种分布式的应用。你可以将它安装到你的电脑上，当你不使用电脑的时候，它会被使用以促成项目。
As a person who often likes to say that rich people should be asked to contribute more to society, what were your first thoughts?
对于一个经常宣称富人必须要向社会做出更多贡献的人士，你的第一个想法是什么？
If every member is willing to contribute himself to the society, it will be better and better.
如果每个人都愿为社会贡献自已的一份力量，这个社会将要变得越来越好。
The goal of a dashboard is to present KPIs, so it follows that data sources need to be integrated that are either KPIs themselves or contribute to their calculation.
指示板的目标就是显示KPI，所以需要集成数据源，这些数据源可以是 KPI本身，或者是与其计算相关的其他数据。
I wanted to be part of the solution and continue to contribute to the success of this firm.
我希望成为解决方案的一部分，并继续为公司的成功作出贡献。
Or they may be taking medications with side effects that contribute to depression.
或者，老年人可能服用有副作用的药物，它们引起抑郁症。
"The media has to be careful, no question about it, if it doesn't want to contribute to people engaging in those sorts of crimes," Ross said.
“毫无疑问，如果媒体不希望有助于人们去从事这一类型的犯罪行为，媒体就要谨慎小心”，罗斯说。
The researchers suspect high levels of stress and anxiety, which are known to be linked with perfectionism, might contribute to the decrease in lifespan.
研究者们推测高度的压力和焦虑，人们知道这是跟完美主义相关的，可能是寿命缩短的原因。
The energy from one person's workout may not be much, but 100 people could contribute significantly to a facility's power needs.
如果一个能做这个动作产生的能量可能很少，但是100个人的贡献就可以满足一些用电设备的需要。
Other patterns will be at a lower granularity and contribute to the design of components or component interactions within a single tier.
其他模式将位于较低的粒度级别，作用于单个层次中的组件或组件交互设计。
If the world also is to deploy all available means to combat climate change, emissions of all the substances that contribute to it must be scientifically evaluated and urgently addressed.
如果世界各国还想尽一切可能的方式来应对气候变化的话，所有对此负有责任的污染物质都必须进行科学评估并加以紧急处理。
But that sophistication can be loaded onto the satellite, where it does not contribute to the weight of a tag.
但此精密技术可以载到卫星上，而不用加在“无线电标签”的重量上。
None is difficult, but all contribute to the success of your dish and must be done precisely.
都不是什么难事儿，但却是成败的关键，所以一定要严格照办。
The web was designed to be this tool which people could use to contribute ideas.
他解释道，“万维网过去设计成可以供大家贡献自己思想的工具。”
The findings also revealed that workers who expected to be taken care of by their children were less likely to contribute to the formal pension system than those who didn't.
结果还发现，那些指望将来由子女照看的劳动者为正式养老金体制缴费的可能性小于没有这种指望的人。
Actions will also be expected to jointly contribute to the establishment of quality labeling initiatives and to relevant certification and standardization efforts in the field.
推广活动还应促进质量标签计划的确立、相关认证以及在该领域内的标准化努力。
应用推荐