Yet it will be concerned at this week's indication by a federal judge in California that he may allow a suit against the company based on an entirely different complaint.
但还受到关注的是，这个星期加利福尼亚的一个联邦法官表明他在追踪一个公司完全不同地指责谷歌的案件。
Many factors can be concerned at the same time with artificial neural networks so that the methods of assessment of reinforcement corrosion are both reliable and simple.
用人工神经网络评估混凝土中钢筋锈蚀，可以同时考虑钢筋锈蚀的多种影响因素，使得评估方法既可靠又简单。
Nesta instead believes that Sir Alex Ferguson is the one who should be concerned at taking on arguably the best player in the world right now – Champions League top scorer Kaka.
内斯塔提醒弗格森爵士应该担心现在世界上最好的球员——冠军联赛的最佳射手卡卡。
In science, unlike math, we can't have absolute certainty, but in the scheme of things, this is not a health risk I would be concerned about at all.
不像数学，在科学里我们不能有绝对的肯定。但是在日常生活中，我肯定不会担心手机会给我的健康带来什么威胁。
"This could be the breakthrough we've been looking for on clean cars," said David Friedman, research director of the clean vehicle program at the Union of Concerned Scientists.
“这可能就是我们清洁汽车研究的突破了，”忧思科学家联盟清洁汽车项目研究主任戴维·弗里德曼说。
At home, she might be less confrontational than her husband, and less concerned to micro-manage Congress and the cabinet.
在家里，菲南德斯女士要比她的丈夫要和蔼可亲，并对如何更好地处理国会与内阁中一些事情并不十分关心。
Yet, while not wanting to begrudge the polar bear his ice, we should be at least somewhat concerned at this recent shift in thinking.
然而，虽然我们并不想希望北极熊失去它的冰，我们至少应该对近期的这些意识上的转变有一点担心。
As a society, we should be far more concerned about whether most Americans are getting ahead than about the size of the gains at the top.
作为一个社会，我们应当特别关注是否大部分美国人都在取得进步而不是关注社会上层获得的利益有多大。
We should be concerned, not primarily because ice is melting (if it is), but because global warming-or at least the idea of it-is responsible for a renewed interest in population control.
我们应该担心的，主要不是冰在融化(就算是吧)，而是全球变暖——或者是担心全球变暖——重新引起了对人口控制的兴趣。
However, if you’re lucky enough to score a seat at Sawada, you won’t be concerned with the dipping step.
但是，如果你有足够的好运气在泽田寿司里面抢到一个座位，就不需要顾虑这点酱油的步骤了。
"Even if you have a job, you may be concerned about losing it or maybe you are worried about other family members who are at risk for losing a job," he says.
“即使你有一份工作，也会因为对自己可能失去工作的担忧或为家庭其它成员处在失去工作的风险中而忧虑”他说。
At least they were concerned enough to be prompt.
至少他们还够关心他，能准时来校。
But our editor says that MPs in eurozone member-states will be concerned that taxpayers would be taking much more risk, and Banks will bolt at raising expensive new capital.
不过我们的编辑称欧元区成员国的议员们担心这会让纳税人承担过多的风险，银行会不顾风险以更高成本筹集资金。
With plot rents rising in response to China's booming property market, many families are concerned about how long a dead relative will be allowed to rest in peace - and at what cost.
在墓地租金随着中国房地产市场的繁荣而不断上涨之际，许多家庭都在担忧，已故的亲人能安息多久——以及需要付出多大的代价。
Financial markets are concerned that many Spanish borrowers will not be able to refinance their debts this year at a time when investors are nervous about taking on any European risk.
金融市场则担心，如果投资者对承担欧洲风险持谨慎态度的话，那么众多西班牙的借钱者今年将无法偿还债务。
More generally, anyone concerned about the nation's urban air quality ought to be looking at the same particulates coming out of cars.
更普遍的是，担心城市空气质量的人，应当去关注跟汽车排放的相同的颗粒物。
And therein lies what might be the only part of the film relevant to the multiverse theory, at least as naval-gazing in the blogosphere is concerned.
这大概是影片同多元宇宙联系的唯一部分，至少是博客圈密切关注的部分。
What we would be concerned about is if the land is put on the market all at the same time.
我们担心的是如果这些土地同时被放到市场上。
People need to be more concerned with knowing where their food comes from and how it arrived at their table.
人们必须更加关注他们的食物来源以及食物加工过程。
As far as the reality shows are concerned, at least the ones I've been watching, it wouldn't be that bad if some of those people could actually die.
但是纵观现在的电视节目，至少是我在看的那些节目，还没有那个参与者真的会死的。
At my age, I don't need to be concerned with it...
到我这种年龄，就不需要关心了。
As far as the United States is concerned, I would be on the conservative side at the moment.
就美国而言，我会站在保守一方。
As Thomas Carlyle said, "be concerned with and do what clearly lies at hand, each and every day."
正像托马斯·卡莱尔所说，“每天留意并且做眼下可以做的每件事。”
"We were concerned about having all of these mirrors, hundreds of them, pointing at our crew," said Lena Kent, BNSF public affairs director for California. "Clearly that could be catastrophic."
“我们担心的是所有这些太阳能镜片，上百个，正对着我们的员工”BNSF加利福利亚事务主管LenaKent说，“显然那将会是巨大的灾难。”
Edward Lyman, a nuclear expert at the Union of Concerned Scientists, said that the additional deaths would be indistinguishable from cancers resulting from other causes.
忧思科学家联盟的核专家Edward Lyman说，这些额外癌症死亡和那些其它原因造成的癌症是无法区别开来的。
Apache SOAP was one of the notable SOAP engines in the first generation, and it was mainly meant to be "proof of concept" and not at all concerned about performance.
ApacheSOAP是第一代中值得注意的SOAP引擎之一，主要用作“概念验证”，而根本没有考虑性能。
Apache SOAP was one of the notable SOAP engines in the first generation, and it was mainly meant to be "proof of concept" and not at all concerned about performance.
ApacheSOAP是第一代中值得注意的SOAP引擎之一，主要用作“概念验证”，而根本没有考虑性能。
应用推荐