People get creative in the strangest of places - be it the garden shed, or your local greasy spoon, find somewhere convenient and comfortable where you can concentrate.
人们常常在一些奇怪的地方找到灵感——在花园小屋，或者你当地的小饭馆，总之找到你觉得方便、舒适并且可集中注意力的地方。
But when you concentrate, your mind can process the message. If you want to be a good listener-especially in a foreign language-you've got to stay focused.
但你集中精神时，你的心思可以处理信息，如果你想善于聆听——特别是外语时——你一定要聚精会神。
In doing so, businesses will be able to concentrate on what they know how do best: their business.
这样，事情将能够集中在他们知道如何做得最好的事情上：他们的业务。
Partly because most RACES here in the UK don't allow it, but also because I like to be able to concentrate on what's going on around me.
部分原因是因为在英国举行的大多数比赛不允许这种行为，也因为我喜欢在比赛中能够集中精神关注发生在我周围的一切。
In this age of information overload and abundance, those who get ahead will be the folks who figure out what to leave out, so they can concentrate on what's important to them.
在这个信息丰富与泛滥的时代，领先者将是懂得舍弃的人，因为这样他们才能专注于自认为重要的事情。
As developers, we should be able to concentrate on getting stuff done, instead of having to crank out minutiae in verbose XML.
作为开发人员，我们应该能够集中精力实现一些操作，而不是将浪费时间在冗长的XML方面。
Try to concentrate on research and acquiring information that will be of value in your chosen field.
试着将精力集中于对所选领域有价值的研究与信息获取之上。
Accordingly, there are times when we procrastinate simply because it is difficult for us to concentrate on a project, the benefits of which will not be realized until some time in the future.
相应地，我们多次拖延只是因为一旦做一件工作要很久以后才能有现实的好处，这样就很难集中精神到这件工作上。
Other DB2 books can be useful in pursuing your goal as well, but concentrate your effort on those designed to help you certify.
其他DB 2书籍对于您实现目标也会有用，但是请将精力集中在这些设计用于帮助您通过认证的书籍上。
Piers instructed me to be both patient and quite harsh: the branches that aren't fastened back need to be lopped off in order to concentrate all the energies into the others.
皮尔斯告诉我这项工作十分有难度，需要非常的毅力：我们必须剪除那些无法固定的枝条，才能把所有的力量集中到一起支撑剩下的枝条。
Virtual machines can be fired up in minutes. They can be moved around while running, perhaps to concentrate them on one server to save energy.
虚拟机只需要几分钟就可以做好，运行的时候可以被迁移，也可以集中到一台服务器上以节能。
Sensible gay-marriage advocates will now concentrate on winning their battles in the court of public opinion and the Chambers of the legislature.Which, surely, is how it should be.
明智的同性婚姻活动人士目前则集中精力赢得他们在舆论领域和国会两院的战役——一切本应是如此。
Sensible gay-marriage advocates will now concentrate on winning their battles in the court of public opinion and the Chambers of the legislature. Which, surely, is how it should be.
明智的同性婚姻活动人士目前则集中精力赢得他们在舆论领域和国会两院的战役——一切本应是如此。
Because these reactors don't concentrate too much heat in one place, no active cooling systems would be necessary to cool them — excess heat would be dispersed in the ambient air.
由于这些反应堆不会在一地聚集太多的热量，不需要用主动冷却系统去冷却它们，过热的热量将在周围空气中消散。
Imported concentrate could be bought for euro 1.27 a kilo—53 cents less than production cost in Italy.
进口浓缩物可以卖到1.27欧元每千克---比在意生产的成本价低53分。
This sounds a bit daunting, but all it means is that when you lie you have to concentrate hard on what you’re saying, so there will be less complexity in your answer.
这听起来有点吓人，但是它的意思只是：当你撒谎时，你必须很注意你说的内容，所以你的答案不会太复杂。
Companies that concentrate on and are praised for improving their environmental practices may simultaneously be acting in "socially toxic" ways, Mr Pfeffer claims.
企业专注于改善他们的行为以对环境友好而受到称赞的同时可能从社会角度而言是有害的，菲费尔先生断言。
In order to take care of my son and give him the best possible environment to learn in, and to allow my husband to concentrate on his work, I gave up my job two years ago to be a full-time housewife.
为了照顾我的儿子，尽可能给他最好的学习环境，并让我的丈夫专心工作，我两年前辞去工作，成为全职家庭主妇。
So many things are going on at once that it can be hard to concentrate on the main attraction: the Web page you are reading in the main window.
许多东西在同时进行，因此很难关注到重点：那就你正在浏览的主窗口网页。
Concentrate on what is happening in your life and be happy now!
专注于此刻，享受现在！
The method can be used to trap trace gallium in water samples, zinc concentrate and artificial zinc samples.
该法能很好的捕集水样，锌精矿和人工合成锌样中的痕量镓。
Its much-advertised noodle soup was discovered to be made from a concentrate produced in East China's Shandong province, not freshly made at each outlet as many customers believed.
其备受推崇的拉面汤底并非像众多消费者认为的那样是新鲜熬制的，而是由山东某地生产的浓缩汤料制作而成。
The players know that in football everything can change, but the most important thing is to win and to be concentrate.
我们的球员们知道在足球世界里，什么都可以改变，但是最重要的事情是获胜和集中精神。
The original concentrate does not even have to be made in the same country as the final bottler.
一开始的浓缩果汁，以及最后装瓶的厂家，他们甚至可以是在不同的国家。
The method can be used to trap trace molybdenum in water samples and copper concentrate.
该法能很好的捕集水样，铜精矿中的痕量钼。
Should be ready to learn, to learn everything; Should concentrate on, in order to know more, know everything.
应当随时学习，学习一切；应该集中全力，以求知道得更多，知道一切。
Most times, under the solution there will be two key points you must concentrate and focus on in order to correct the problem.
大部份的时候，为了要改正问题，在解决方案之下，将有二个关键重点你一定要集中心力而且聚焦在上面。
With the Pieces went and saw a boy sitting in front of a piano playing and concentrate on a smooth Pieces... occasionally, occasionally pause... guess must be practicing a new song.
随着琴声走去，看见坐在钢琴前的男孩专心地弹琴…偶尔一段流畅的琴声，偶尔停顿…猜到一定是练新曲。
With the Pieces went and saw a boy sitting in front of a piano playing and concentrate on a smooth Pieces... occasionally, occasionally pause... guess must be practicing a new song.
随着琴声走去，看见坐在钢琴前的男孩专心地弹琴…偶尔一段流畅的琴声，偶尔停顿…猜到一定是练新曲。
应用推荐