In general, the SERS enhancement can be attribute to electromagnetic (em) and "chemical" mechanism.
一般认为SERS增强可以归于电磁增强和化学增强机理。
The obesity epidemic began in the 1980s, and many people attribute it to increased portion sizes and inactivity, but that can't be everything.
肥胖在20世纪80年代开始蔓延，许多人将其归咎于食物份量增加和缺乏运动，但这不可能是全部原因。
Visiting cards used to be an indispensable attribute of the etiquette and the rules of their use were as sophisticated as those of cutlery.
在过去，名片是礼仪中不可或缺的一部分，其使用规则就像餐具的使用规则那样复杂。
If you bind to element data, it should be the parent element of the target element; if you bind to attribute data, it should be the containing element.
如果绑定到元素数据，它就应该是目标元素的父元素；如果绑定到属性数据，它就应该是包含这个属性的元素。
Use an element if you need its value to be modified by another attribute.
如果需要根据另一个属性改变它的值则使用元素。
Every attribute type defines the syntax of the data to be stored as the attribute value.
每个属性类型都以属性值的形式定义被保存的数据的语法。
In all other cases, this attribute will store the name of the attribute to be used for lookup in the pass-through server.
在所有其他情况下，此属性将存储将用于在直通服务器中执行查找的属性名称。
These let you treat each node attribute as if it is a list in those contexts where it would be nice for the attribute to behave like a list.
这两种方法可以让您在属性适合作为列表发挥作用的情况下象对待列表一样对待每个节点属性。
Select the UML class attribute that has to be modeled as an array.
选择要被建模成为一个数组的UM l类属性。
The ALLINDEXES attribute can be set to 'TRUE' to force the usage of all applicable relational and XML indexes, irrespective of cost.
ALLINDEXES属性可以被设置为“TRUE”以强制使用所有合适的关系和xml索引，而不考虑成本。
Other LDAP server types will have their own attribute that needs to be configured here.
对于其他LDAP服务器类型，在这里需要配置本身的属性。
Instead, it requires the developer only to denote the attributes to be persisted and to identify the attribute to represent the object's unique identifier (or primary key).
相反，它只需要程序员将属性标记为持久性的，并识别出能代表对象唯一标识符(或者主键)的属性。
In addition, asterisks can be used as wildcards to match multiple nodes, and bracketed expressions can be used to match attribute values and specify indices.
此外，星号可以用于作为通配符来匹配多个节点，括号内的表达式可以用于匹配属性值和规定索引。
RequisitePro can also be extended to access a requirement's attribute information.
RequisitePro也可以被扩展以访问需求的属性信息。
Also for presentation purposes change the cellspacing attribute to be 5.
同时为了便于表达，将cellspacing属性更改为5。
The inlined managers are considered anonymous and do not allow for the id attribute to be set.
内联管理器被认为是匿名的，因此不允许设置id属性。
And Apache has removed the restriction that requires the xsi: type attribute to be present.
而Apache也已解除需要存在xsi：type属性的限制。
The $onlyOne variable is said to be a class attribute, as it is scoped to the class.
$onlyOne变量是一个类属性，因为其作用域是这个类。
usage is a mandatory attribute that enables you to specify how the content of this attribute has to be evaluated
usage是一个强制属性，使您可以指定必须如何计算该属性的内容
Set minOccurs attribute to be zero and the maxOccurs attribute to be unbounded.
将minOccurs属性设置为零，并将 maxOccurs 属性设置为 unbounded。
For example, setting the attribute to be of type Enumeration will result in different buttons than setting the attribute to be of a primitive type.
例如，将这个属性类型设置为enumeration，与将这个属性设置为先前的类型相比会产生不同的按钮。
This attribute should be set to any string that you want displayed in the status bar.
您可以为这个属性设置为在状态栏中想要显示的任意字符串。
The disadvantages are that every time a new attribute is added anywhere in the class hierarchy a new attribute must be added to the table.
缺点是每次在类层次结构的任何地方添加一个新属性时都必须将一个新属性添加到表中。
If there is a corresponding element, the attributes will be synchronized according to the attribute mappings defined in the template.
如果有相关的元素，那么属性将会根据在模板中定义的映射属性来得到同步化。
If the LDAP you use does support this attribute, be sure to use it to establish group membership and improve performance.
如果您使用的LDAP不支持此属性，请确保使用它建立组成员关系和改进性能。
Design services enable models to be staged into design, and include the ability to attribute the process with service components.
设计服务允许将模型分级进行设计，包括使用服务组件为流程确定属性的能力。
This attribute can also be used to perform search operations.
这个属性还可以用来执行搜索操作。
Predicates can be applied to any attribute of a dimension in a cube model.
谓词可以应用于多维数据集模型中维的任何属性。
The requirement attributes will be set to the attribute default values.
需求的属性会被设置成默认的属性值。
The requirement attributes will be set to the attribute default values.
需求的属性会被设置成默认的属性值。
应用推荐