I 'm sorry and I'm really and I'll be at your disposal.
反正是我的错，我也跟你道歉了，你认打认罚吧。
Use the tools at your disposal to leave reminders for yourself on the system — they take up less space than notes on paper, and you'll see them from anywhere you happen to be logged in.
您可以在系统中使用各种工具为自己设置离开的提醒，与纸制便笺相比，它们占用更少的空间，并且无论您在任何地方登录都可以看到它们。
In other words if you want to be a writer you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
In other words, if you want to be a writer, you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.
假如无太多影响，在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫。
While some of the advantages may not be compelling initially, having the extra flexibility that distributed tools provide at your disposal makes a lot of sense in the long run.
尽管分布式工具的一些优点最初可能不明显，但是从长期来看，它们提供的灵活性是非常有意义的。
With these powerful techniques at your disposal, you should now be ready to turn your Domino databases into active participants in an enterprise SOA architecture.
有了这些可供您任意支配的强大技术，您应已准备好使您的Domino数据库转变为企业SOA体系结构中的积极参与者。
The same can be said for the tools at your disposal in the Web 2.0 era. Put them to good use and you will be rewarded.
在web 2.0的领域，你也可以用这些工具做到这样，好好使用他们，你必然会有所收获。
The biggest asset at your disposal may be the people you work with. Expanding your circle to cross-departmental colleagues can bring about unexpected benefits.
这份坏工作里最大的财富也许就是和你一起工作的人们。把你的交际圈扩大到部门之外的同事，这会给你带来意外的收获。
Yes, I do. I'll be here at your disposal.
好的，我来。我听从你的安排。
If I can be of service, I am at your disposal.
如果我可以效劳的话，敬请吩咐。
At your disposal will be more than 30 unique spells that would occur when passing game, and the more advanced players will be able to select spell out any Arsenal.
在您的处置将超过30个独特的规定将出现传球赛，以及更先进的选手将可以选择阐明任何武器。
No matter which one you choose it is likely that they will need to be tweaked further to suit your own playing preference, managerial style and the ability of the individual players at your disposal.
无论你选择哪个，还是需要进一步做改变，以便适合你自己的偏好、带队方式和你安排的每个球员的能力。
The facilities and materials which were mentioned above will be automatically at your company's disposal , and also considered to be handover to your firm.
上述设施与材料将自行转为贵公司负责看管，并视为已移交给贵公司。
So certainly to be more effective in your grounding today, you might want to be employing some restrictions on the digital tools that your kids have in their... 2 at their disposal.
所以，现在更有效的禁闭方法可能是限制孩子们使用数码交流工具。
So certainly to be more effective in your grounding today, you might want to be employing some restrictions on the digital tools that your kids have in their... 2 at their disposal.
所以，现在更有效的禁闭方法可能是限制孩子们使用数码交流工具。
应用推荐