I'm growing mine as a bedroom lowlander and it seems to be adjusting well.
我把它种在卧室较低的地方，看起来也适应得不错。
I think absolutism is a sign of closed mindedness and that any intelligent person should always be adjusting their views slightly in light of new evidence and changing times.
我认为绝对论通常意味着封闭思维；任何有识之士都应当根据新现象与新时势，不断微调自己的观点。
Cross a frontier without adjusting and you can be in deep trouble.
不进行调整就跨越边界，你可能会遇到大麻烦。
To deal with obesity, a mixture of approaches—including reformulation, taxation and adjusting portion sizes—will be needed.
为了应对肥胖，需要一种混合式的解决方法，包括重新设计配方、征税和调整各成分的含量。
Finally, if you keep doing what needs to be done, if you keep adjusting what you do to move you closer to what you want, you get.
如果你始终在做需要做的事；如果你一直在调整你的方向，去做一些能让你更靠近梦想的事；那么最终，你就会圆梦。
The feedback generated by assessment at the end of each iteration allows action to be taken by adjusting the plans for the next and all subsequent iterations.
由每次迭代的结束时刻进行的评价所形成的反馈使您可以对下一个和所有后来的迭代调整计划。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
要适应一种新的生活方式是很难的，因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假，这样他们更容易专注于学习和探索。
Tweaking and adjusting turbines so that their blades can harness the strongest air currents rather than be harmed by them is a normal part of turbine management.
在涡轮管理中，不停地拧以及调整这些涡轮使他们的叶片能够利用最强劲的气流，而非被这些气流所破坏是一项行规作业。
This information may be useful in determining the best drug combination for each individual, and adjusting the drug regimen if it starts to fail.
这些信息对因人设定药物组合非常有帮助，而且可以在药物开始变得失效时及时调整方案。
Another aspect of lumpiness that should be noted is the difficulty of adjusting prices to different passenger time costs.
块度的另一方面表现在根据不同旅客的时间成本调节价格的难度。
J.P. Morgan (JPM) and six other lenders agreed to amend the loan in August, lowering the monthly payment and adjusting the financial targets that Forbes Media would have to hit to be in compliance.
摩根大通和其它六家放款方已经同意在八月份修改贷款条款，降低月还款额度，调整一些福布斯传媒必须要实现的财务指标。
After adjusting the official figures for these two factors, several studies earlier this decade concluded that the true unemployment rate was above 10%-and might be even as high as 20%.
本世纪早些时候的几份研究推断：在根据这两个因素调整官方数据后，真实的失业率高于10%——甚至高达20%。
While some economists predict a turnaround by the second half of the year, businesses are still adjusting to what they expect to be a much weaker market.
尽管一些经济学家预计今年下半年情况会出现好转，但企业仍然预计市场会显著走软，并据此进行调整。
Many changes can be small — like adjusting the seat position or raising your arms off the desk — and can be done without consulting an ergonomics expert.
很多问题的解决其实只需要小小的改变——比如调整你的坐姿或者把你的手臂抬高离开桌子——这些都不需要咨询工作学专家。
I know me, and I still find it unbelievable that I'm going to be someone's voice of reason, but I'm adjusting and enjoying the final days of reading a newspaper uninterrupted.
我了解自己，仍不相信自己要成为某人的思考之声，但是我在调整自己，享受着最后的读报不受干扰的日子。
It could also be made healthier by adjusting its composition-introducing heart-friendly omega-3 fatty acids, for example.
也可以通过对成分的调节来使得其更加健康- - - - - -例如，引进有益心脏的omega - 3型脂肪酸。
Germany's mystery English-speaking “forest boy” is said to be having trouble adjusting to conventional life.
据报道，出现在德国的讲英语的神秘森林男孩Ray无法适应正常的传统生活。
All these can be obtained easily by adjusting the virtual resources on the cloud infrastructure.
所有这些都能够通过调整云设施上的虚拟资源轻松获得。
Implementation developers have to wait for the completion of each modeling iteration, though this can be minimized by careful planning and by adjusting the ratio of modelers to implementers.
实现开发人员必须等待每个建模迭代完成，不过这可以通过精心规划和调整建模器与实现器的比例改善。
Adjusting quickly to this new reality - as Sports Illustrated did more than a decade ago - will be the key to survival for many companies, he says.
他表示，快速适应这一新的现实——就像《体育画报》在十多年前所做的那样——将是许多公司生存的关键。
Some side effects may go away over time, others may be avoided by adjusting the dosage or switching to a different medication.
一些副作用会随时间而消失, 而还有一些则要通过调整药物的剂量或者换药来解决。
These findings provided correction factors that can be used for adjusting mortality data from the registration system.
这些研究发现提供了能用于调整登记系统中死亡数据的校正因子。
That can be done by adjusting beers' acidity when it is produced, and by always keeping it cool.
这可以通过在生产时调节啤酒的酸度以及一直保持它的低温来取得。
At the moment, the message lasts for about eight hours before vanishing but Dr Geambasu suggests that this duration could be extended or diminished by adjusting the number of pieces of key sent out.
目前，信息可以保持大约八个小时不消失。但是基倍苏女士表示，调节发送碎片的数量可以延长或缩短信息保持完整的时间。
At the moment, the message lasts for about eight hours before vanishing but Dr Geambasu suggests that this duration could be extended or diminished by adjusting the number of pieces of key sent out.
目前，信息可以保持大约八个小时不消失。但是基倍苏女士表示，调节发送碎片的数量可以延长或缩短信息保持完整的时间。
应用推荐