别做一个扫兴的人。
别作一个扫兴的人。
Don't be a wet blanket. I will take my health seriously.
别说这些扫兴的话，我会善待自己的健康的。
Seth: I think I will like this job. Please don't be a wet blanket.
赛斯：我觉得我会喜欢这份工作。请别扫兴了。
Come on! Don't be a wet blanket. Everybody's going. You can study after we come back.
好啦！别这么扫兴了！大家都要去。你可以等我们回来再看书嘛！
Wretched weather, nasty food and disgusting companions conspired to reduce my picnic to be a wet blanket.
糟糕的天气，难吃的东西，不喜欢的人，我的野餐真倒霉。
I don't drink, smoke or dance and I haven't much light conversation either. I'd just be a wet blanket at your party.
我不喝酒，不抽烟，又不跳舞，也不会说什么轻松愉快的话，在你们的宴会上我只会是个令人扫兴的人。
I hate to be a wet blanket here but statistics show that this practical approach rarely leads back to your passionate pursuit.
我不想扫大家的兴，但是统计显示很少有人通过这种这种方法真正实现了自己所追求梦想。
I'm sorry to be such a wet blanket , but I'm afraid I have to go home now.
我让大家扫兴，实在太对不起了。不过，我现在必须回家啦。
I'm sorry to be such a wet blanket , but I'm afraid I have to go home now.
我让大家扫兴，实在太对不起了。不过，我现在必须回家啦。
应用推荐