He visited the shops and bazaars.
他视察起各色铺子和市场来。
Now the stereotype is that they make a living in the bazaars.
现在的印象是，乌兹别克人在小商品市场赚营生。
I live in downtown area. There are several huge bazaars nearby.
市区，周围有好几个大商场。
The complex covers 27 hectares with over 5.5 kilometres of covered bazaars.
该建筑群占地27公顷，带有超过5.5公里的带棚集贸市场。
Anthony and the Jew boy Shared a very nice, tumble-down house near the bazaars.
安东尼和那个犹太男孩合住在集市附近一所不坏的但却摇摇欲坠的房子里。
There were markets, shops, stores, corn-exchanges, and bazaars—most of them stocked with goods.
这里有商场、小铺子、商店、粮店、集市——大部分都还存有货物；
In Kyrgyzstan, there have been several informal local campaigns to chase Chinese merchants from local bazaars.
在吉尔吉斯斯坦，已经呈现过屡次当地商人追捕中国商人的非正式举动。
Park your vehicles at supervised parking lots and do not park your vehicles along the roadside or at alleys and bazaars.
日常停车时，要将车辆停入有人看管的停车场，不要随意停入在路边、胡同、集贸市场等处。
Especially in summer, thousands of tourists go to the seaside by passing through this street, making it a centre of shops and bazaars.
特别是在夏季，数千游客穿过这个街道去海边，使它成为一个商店和市场的中心。
I browse for souvenirs in the domed bazaars: copper coffee sets, Bosnian football shirts, bright knitwear made by refugee co-operatives.
在圆顶的市场里我浏览着各种礼品：铜质的咖啡具，波斯尼亚足球队的球衣，由难民合作社生产的色彩明亮的针织品等。
Whereas historically the Kyrgyz were nomadic herders, Uzbeks were settled farmers. Now the stereotype is that they make a living in the bazaars.
鉴于历史上的印象吉尔吉斯人是游牧牧民，乌兹别克人是定居的农民，当下则是他们全生活在市场中。
Ricky's, a year-round accessories retailer that turns its shops into annual Halloween bazaars, has ordered hundreds of ready-to-wear Madoff outfits.
Ricky's是一家全年经营饰品的零售商店，已将自家的商店变成了万圣节集市，并已经订购了数百套“麦道夫”全套服装。
But Pakistan is doing the right things, especially in its civil awareness campaign aimed at ridding households, streets, and bazaars of stagnant water.
但是巴基斯坦正在采取正确的措施，特别是开展公民意识运动，旨在清除家庭、街道和集贸市场中的积水。
disturbing the public order of stations, wharves, civil airports, markets, bazaars, parks, theatres, entertainment centers, sports grounds, exhibition halls or other public places;
扰乱车站、码头、民用航空站、市场、商场、公园、影剧院、娱乐场、运动场、展览馆或者其他公共场所的秩序的；
Piled on the bus's roof and between its aisles were white goods, rugs, children's clothing, carpets and anything else that might conceivably fetch a profit in the bazaars of Pakistan.
巴士车顶上和过道间堆满了白色的货物袋，有毛毡，儿童服装，地毯和任何看起来可以在巴基斯坦巴扎上赚得利润的东西。
And let some of us go to the bazaars and spend every minim we have at the fruiterers and the sweetmeat sellers and the wine merchants, just as we would if we were really giving a feast.
让我们派些人到市场上去，倾尽所有，买水果，买糖果，买酒，仿佛我们真的要开筵请客一样。
Just a few years ago there was only a few department stores and small bazaars, but now there are many super-stores, mega-malls and markets where you can buy just about anything you need.
几年之前，仅仅有少数百货公司和小的集市，但是现在有许多超级商店、超大购物中心和市场，在那儿你能差不多买你需要的任何东西。
Just a few years ago there was only a few department stores and small bazaars, but now there are many super-stores, mega-malls and markets where you can buy just about anything you need.
几年之前，仅仅有少数百货公司和小的集市，但是现在有许多超级商店、超大购物中心和市场，在那儿你能差不多买你需要的任何东西。
应用推荐