The tugboat could draw extra power from the battery when full-power surges were needed.
当需要全功率激增时，拖船可以从电池获得额外的电力。
Despite its ability to offer full color and touch, LCD screens didn't set the e-reading market on fire because of their low battery life and the perceived issue of eyestrain.
尽管液晶屏能提供全色彩和触摸功能，但其电池寿命较低、以及已认知的眼睛疲劳问题使得电子阅读市场的更新并非迫在眉睫。
The rest will be electric cars running on full or partial battery power — or some new, yet-to-be-perfected technology.
其余的将使用全电或者部分电和电池驱动，或者运用一些更新的完善的技术。
The tugboat could draw extra power from the battery when full-power surges were needed, and turn its diesel engines off altogether when it was idle, allowing the battery to power other equipment.
在需要的功率激增时，拖船可以从电池获得额外的电力；当它闲置时，可将其柴油发动机关闭，用电池为其它设备供电。
But so-called "range parity" - equalling the typical range of an internal-combustion engine on a full tank - is just as important a goal for battery manufacturers.
然而对电池制造商而言，他们要完成的重要目标就是实现所谓的“续行里程均等”-即拥有与一辆加满油的内燃机汽车相等的续航里程。
Use older charging styles which actually maintain a full battery, thereby decreasing its eventual life
使用旧式充电模式，维持电池的满电状态，但有害电池寿命。
The Volt is claimed to be the only electric vehicle that can operate under a full range of climates and driving conditions without limitations or concern about being stranded by a depleted battery.
Volt电动车声称是唯一可以在多种气候和驾驶环境下没有限制无需担心电池耗尽而滞留的电动车。
The i3′s battery will charge to 80% capacity in one hour with a charging option, otherwise a full charge will require six hours on the plug.
利用快速充电的方式来为i3充电的话，在仅仅1小时内就可充满80%的电量，而利用标准的电源插座为电池充满电则需耗费6小时的时间。
QB runs for up to eight hours on a full charge and will automatically return to its charging base if the lithium battery pack runs low.
QB一次性充足电量后的运行时间长达8个小时，同时当锂电池电量低时它将会自动地回到充电基座的位置上。
The researchers hope to eventually create a full-sized car battery.
研究人员希望最后制造出标准尺寸汽车电池。
Power for the electric motors comes from a 506-pound lithium-ion battery pack, which Jaguar claims takes a full charge in just 6 hours at 240 volts.
电动机的能量来源于一组506磅的锂电池组，捷豹公司表示，在240伏电压下，一次充满电只需要6小时。
When the Volt's lithium-ion battery runs low, an engine/generator seamlessly operates to extend the driving range another 300 miles (482km) on a full tank of fuel.
当锂电池电量不足，发动机/发电机就无缝运行，依靠满载的燃料箱可继续行驶300英里（482公里）。
A full-scale lithium battery made with the electrode could be charged to 75 percent within a minute, and hit 90 percent within two minutes.
完全用这种电极制作的锂电池，能做到1分钟充满75%的电量，充满90%的电量只需要2分钟。
Each full battery charge provides approximately three hours of use.
冲饱电可以满足三四个小时的使用。
Full of electricity, controller battery to control the storage battery were not overcharge.
蓄电池充满电后，控制器要控制蓄电池不被过充。
A fully automatic solid state controlled dual-rate battery charger with a dry type full wave rectifier shall be provided.
应提供完全自动固态控制带全波整流器双重速率切换电池充电器。
Filter plant, officials say, will work in Germany sunshine battery discharge, the staff should be full of electricity within 24 hours, prevent the battery will affect the storage capacity.
过滤器厂的负责人说，将德国阳光蓄电池放电工作后，工作人员应在24小时内布满电量，防止电池会影响存储容量。
It will have a top speed of 75kph and a range, with a full battery, of just under 100km.
它最高时速75km，充满电时行程仅为100km以下。
Hope this helps you all, Give my combo a try, let me know your results, but so far this battery has lasted a full 24 hours and is not even HALF dead with moderate use.
希望这可以帮助你们，把我的组合尝试，让我知道你的结果，但是到目前为止，这个电池已经持续了一个完整的24小时，甚至不是半死中度使用。
Renault is also planning to set up "quick-drop" stations that can swap a depleted battery for a full one in a few minutes.
雷诺还计划成立“快速更换”站点，这样就能在几分钟内更换掉耗干的电池。
Incidentally, you do not need to empty the battery before charging. Modern lithium phone batteries can be recharged however full they are.
顺便说一句。你没有必要等电池的电用光了再充电。不管有多满，锂离子电池都可以充电的。
When the rapid charge was adopted for the cycle test, the battery should be restored to full charge state by the normal charge after a few cycles.
快速充电用于循环试验时，经几次循环后要用标准充电法将电池恢复至完全充电态。
My phone's battery lasted nearly a full day under heavy testing.
即使在高强度的测试中，这款手机的电池依然坚持了将近整整一天。
A charge cycle consists of charging your battery back up to its full capacity when it's out of juice.
循环充电包括了当它没电的时候，把你电池再次充满。
When the battery is full, the bar chart is full and has stopped moving.
如果电池的图标不闪动说明充电已满。
When your phone is overheating the CPU chip is also operating full force, which USES a lot of your battery life.
当手机温度过高，中央处理机芯片也在加足马力运行，这会大大消耗电池寿命。
When your phone is overheating the CPU chip is also operating full force, which USES a lot of your battery life.
当手机温度过高，中央处理机芯片也在加足马力运行，这会大大消耗电池寿命。
应用推荐