The basic way out of the dilemma is introducing competition to power industry.
走出这一两难困境的基本思路是在电力产业引入竞争。
Thus we proposed that the farm mechanization is the basic way out far raising farm Labour productivity.
提出实行农业机械化是提高农业劳动生产率的根本途径。
Crime is one of what greatly endangers society. How to prevent and minimize it is an international difficulty. The basic way out is to prevent it from happening.
犯罪作为最大的社会公害之一，如何最大限度地预防和减少犯罪是全世界共同面临一个难题，解决这一难题的根本出路在于做好犯罪预防工作。
Now that we have the basic setup out of the way, let's explore the language by writing some Clojure programs.
现在，我们已经解决了基础设置的问题，接下来让我们通过编写一些Clojure程序来进一步研究这个编程语言。
However, one nearly universal truth is that the best way to avoid the basic project problems that can spiral out of control is to outline best practices and guidelines for your team.
然而有一个不争的事实，要避免可能出现失控状态的基本项目问题，最好的方法是找出适合于您的团队的最佳实践和指导原则。
The surest way to get out alive is to take basic precautions, such as stowing a survival kit in your car.
做基本的预防措施准备无疑是活着出去最可靠的方法。比如在你的汽车里装一个求生背包。
Although there is no way we can truly know what to expect out of an interview, there are basic things that we should know before preparing for an interview.
尽管我们很难弄清楚我们面试的时候到底会遭遇什么，但面试之前有一些基本的事情是需要做些准备的。
But one must have some basic ideas about nutrition and find the best way for the nutrients to work out for the body.
但是我们还是要掌握一些基本的营养知识，使各种营养元素在我们的身体中发挥作用。
The summary() obviously also displays this information, but not in a way directly usable in other computations. Let's start out by finding a few more very basic statistical properties of this data
summary()显然也会显示这一信息，不过不直接用于其他计算中。
The talent fostering orientation of higher vocational education decides that the basic way to reach the goal is to carry out cooperative education.
高等职业教育的人才培养目标及其定位决定了产学合作是其人才培养的基本途径。
Analysis is made on the management system of the basic road construction in Xinjiang in order to find out a way out.
在分析新疆公路基本管理体制及其效率的基础上，来找出完善新疆公路基本建设管理体制的途径。
Implementation of curriculum is the core aspect of curriculum reform, and its basic way is classroom instruction, which is only through interaction can be carried out.
课程改造的核心环节是课程实行，课程实行的基本途径是课堂教授教养。
Case teaching is an effective way in promoting Basic Law. Good cases teaching should pay much attention to case selecting, application accurate and avoiding out of date.
在法律基础课的教学过程中，案例教学不失为有效的方法之一。搞好案例教学应注意对案例的选择，教学中运用案例应准确、精炼、有度，同时应避免陈旧。
Okay, now that we've got most of the basic integrals out of the way let's do some indefinite integrals.
好吧，现在我们已经得到大部分的基本积分的方式进行，让我们做一些不定积分。
This thesis tries to analysis of the system and find out the basic way of thinking to resolve problem.
本文尝试着对上述问题进行较为系统的分析并找出解决的基本思路。
The author states clearly her understanding of may controversial questions and points out the basic principle and way that will help to reposition women's federation in the new environment.
对存在普遍理解差异的问题明确观点，从而分析现阶段妇联组织功能定位的原则和基本途径；
But I the idea that there's some sort of basic right way to do it out there, and there's one individual or group that have got all the answers, I'd be deeply suspicious of that notion.
我非常怀疑那些认为存在某些基本正确的方法或存在能回答所有问题的人或组织的想法。
The exercise took the decision-making and handling of the crises as the basic subject, and was carried out by way of roll-play and multilateral confrontations.
此次演习以危机决策与处置为基本课题，采取角色扮演、多方对抗的方法进行。
New basic education curriculum has been tried out and will be implemented in an all-round way, which requires the teachers to transform their roles.
新基础教育课程已开始试行并即将全面实施，这要求教师实现其角色的转换。
What are regarded as the major economic problems of the day usually arise out of a widespread dissatisfaction with the way an economic system is meeting one or more of its basic economic goals.
讨论到底什么是当今的主要的经济问题，常常演变成针对一个经济体系为达到它的一个或多个经济目标所采取的方式的广泛不满。
Self education is the essence requirement and core part to the University Students' psychological health education, and also one basic way to carry out the psychological health education.
自我教育是大学生心理健康教育的本质要求和核心部分，是心理健康教育的根本途径。
Showing the way to do things and working out the plans are their basic functions.
展示做事方法和制定计划是他们的基本职责。
Showing the way to do things and working out the plans are their basic functions.
展示做事方法和制定计划是他们的基本职责。
应用推荐