Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees.
企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。
This is also the 5th year of basic pension improvement for enterprise retirees since 2005.
这也是自2005年以来连续第五年调整企业退休人员基本养老金水平。
We will continue to increase basic pension for enterprise retirees and upgrade the standard of unemployment insurance and workers' compensation.
继续提高企业退休人员基本养老金,提高失业保险金和工伤保险金标准,提高城乡低保、农村五保等保障水平。
This paper firstly built a model to predict the basic pension replacement ratio based on historical data and analysed the declining trend of the ratio.
本文首先基于历史数据构建养老金替代率预测模型,分析基本养老金替代率的逐年下降趋势。
Insurance premiums comprised of basic pension, medical and unemployment insurance account for an average 28% of total wages, with 11% paid by individual worker.
保险费用由基本养老金、医疗与失业保险金工程,平均占全部工资的28%,其中11%由工人个人支付。
Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees. This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.
企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。
Special benefits for pensioners, who will be gaining from separate plans to shore up the basic state pension, could also be reduced.
对领取养老金者的特殊救济也可以缩减,这部分人的基本养老金来自于特殊计划的支撑。
Basic benefits - free schooling, pension, health insurance - are often unavailable to people who work outside their native regions.
像子女免费入学,养老金和医保这些基本保证基本都将这些外来务工人员排除在外。
Many have not forgiven him for a paltry increase in the basic state pension in 2000, or for removing a tax relief enjoyed by private pension funds three years earlier.
由于2000年他把基本国家养老金提高了一点,并由于三年前他取消了私人退休基金享有的减税政策,许多人至今还未原谅他。
If workers are not required to use all of their pension pot to buy an annuity, it seems sensible to ensure they make provision for their basic needs.
如果工人们不被要求用所有的退休存款去购买年金,那么确保他们为生活基本需求预作安排的行为就是明智的。
Almost one million rural residence over 60 years of age received basic old-age pension every month.
近百万60以上农村老人已按月领取基本养老金。
In the Asia-Pacific region, the basic social security level is low. Only about 30% of the elder people enjoy old-age pension and 20% of the population are covered by medical insurance.
目前,亚太地区基础社会保障水平很低,仅约30%的老年人享有养老金,约20%的居民享有医疗保障。
In the Asia-Pacific region, the basic social security level is low. Only about 30% of the elder people enjoy old-age pension and 20% of the population are covered by medical insurance.
目前,亚太地区基础社会保障水平很低,仅约30%的老年人享有养老金,约20%的居民享有医疗保障。
应用推荐