ZTE Corp., a Huawei rival also based in Shenzhen, sells switching equipment, mobile phone base stations and handsets.
华为的对手中兴通讯公司总部也在深圳，销售交换设备、移动电话基站和听筒。
GasBuddy on iPhone finds your location and lets you find gas stations based on proximity and price.
iphone上的GasBuddy软件能够发现你的位置并依据距离或价格帮你找到合适的加油站。
The analysis, conducted by the Goddard Institute for Space Studies (GISS) in New York City, is based on temperatures recorded at weather stations around the world and satellite data over the oceans.
这些由纽约市戈达德空间研究所(GISS)进行的分析是以世界各地气象站的温度记录和大洋上空卫星的数据为基础的。
The framework will enable automatic data fusion from many assets, re-task assets based on intelligence needs, and reach back to remote ground stations for additional data.
该框架将自动融合来自多种设备的数据，基于情报需求重新分派任务，并向远程地面站反馈额外数据。
The radar stations are based in Greenland and Alaska.
雷达站设在格陵兰和阿拉斯加。
Now you can listen to local radio stations based in cities across the country.
现在你就能收听设立在全国各地的地方无线电台广播的新闻了。
But delays and inefficiencies in air travel are due in large part to an outdated traffic-control system that still relies on slow, ground-based radar stations and repetitive voice communication.
不过航空运输延迟和低效的主要原因还是过时的空中交通管制——一套依靠地面控制、反应迟缓的雷达站和不断重复的语音通讯建立起来的体系。
The Electric Power Research Institute, based in Palo Alto, is studying the feasibility of this approach as a means of reducing fuel costs and emissions at existing power stations.
电能研究所正在研究这种方法的可行性，作为一种为现存电站减少燃料消耗和排放的方法。
Remizov collaborated on the project with Moscow-based scientist Lev Britvin, who has developed energy-saving solutions for space stations.
雷米·佐夫和莫斯科科学家列费·布列文合作设计了本项目，后者为空间站研发了节能措施。
The ring of secret nuclear power stations around the Arctic circle, attached to giant immersion heaters, remains undetected, as do the space-based lasers dissolving the world's glaciers.
环北极圈的秘密核电站，连接着巨型浸入式加热器，仍然没有被人发现；而基于太空用于融化全球冰川的激光装置其保密工作也同样无懈可击。
There are three compilations of mean global temperatures, each one based on readings from thousands of thermometers, kept in weather stations and aboard ships, going back over 150 years.
全球平均气温的汇总数据共有三种，每一种都是基于成千上万个温度计的读数来计算的，这些温度计分布在各个气候站中和轮船的夹板上，它们的读数可以追溯到150年前的气温。
Each one based on readings from thousands of thermometers, kept in weather stations and aboard ships, going back over 150 years.
每一个汇编记录的数据都来自于数千个温度计(保存在气象站和船上)，并可以追溯到150年前。
Pandora allows users to create radio stations based on their favorite artists, and generates playlists comprised of similar sounding artists.
Pandora允许用户基于他们喜欢的艺术家建立电台，并生成由相似口味的艺术家组成的列表。
But the South is also home to many anti-gay groups including the Mississippi-based American Family Association, which runs a network of 192 radio stations with 2m listeners.
但是南方同时也是很多反同性恋团体的基地，比如说密西西比州的美国家庭协会，该协会经管192家无线电台，拥有200万听众。
We propose performing launches of spacecraft of other nations and international organizations with our launch vehicles and carrying out joint studies at orbital stations, based on mutual agreement.
我们希望在双方协商的基础上，用我们的运载火箭实现为其他国家或国际组织发射航天器，并在轨道空间站上开展联合研究。
Italian newspaper la Repubblica reports that YouTube and similar websites based on user-generated content will be considered TV stations in Italian law, and will be subject to the same obligations.
据意大利报纸共和国报(LaRepubblica)报道，在意大利，Youbube及其他基于用户创建内容的类似视频网站已将成为合法电视台，并将承担同等的责任。
In Germany the market leader in car-sharing is a company owned by Deutsche Bahn, a railway giant, based around railway stations.
在德国，铁路运输巨头DeutscheBahn（德国国家铁路公司）引领了国内汽车租赁业，以火车站网点为据，发散开展业务。
ZTE Corp. , a Huawei rival also based in Shenzhen, sells switching equipment, mobile phone base stations and handsets.
华为的对手中兴通讯公司总部也在深圳，销售交换设备、移动电话基站和听筒。
Based on continuum theory, the vibration of pipeline in LPG filling stations has been analyzed by using the finite element program (SAP5) of structure analysis.
应用连续体振动理论和SAP5结构分析有限元程序，分析了液化石油气充瓶站管线振动问题。
The environmental impact synthetic assessment based on entropy weight and construction scheme optimum selection problems of hydroelectric stations were approached.
采用基于熵权理论的方法综合评价环境影响，应用于水电站建设方案的优选。
Based on the digital waveform records of Kunming and Tengchong stations, the triggering feature of the two large earthquakes is analyzed.
依据腾冲、昆明两个台站的数字波形资料，对这两次巨震的触发特点进行了分析。
Based on the fog and haze data from 11 meteorological stations in Shanghai, the temporal and spatial climatic characteristics and change laws of fog and haze days in recent 50 years were analyzed.
利用上海11个气象站点近50年的雾日和霾日统计资料，从时间和空间两方面分析了上海雾、霾日数的气候特征和变化规律。
Based on meteorological data of 7 stations in Qingdao during 1961-2004, the space-time distribution characteristic of sand-dust weather in Qingdao is analyzed.
利用青岛市7个站1961—2004年的气象资料，分析了青岛沙尘天气的时空分布特征。
Based on the frame of safety evaluation system in foundation excavation of subway stations, it constructs the target system, and analyzes the appraisal factor.
依据地铁车站基坑工程安全评价体系的基本框架，构建地铁车站基坑工程的指标体系，并对评价因素进行分析。
The information of the rain-detecting radar is to be used for calculating the regional rainfall so as to improve the relevant calculation solely based on data from limited rain gauge stations.
拟用测雨天气雷达信息来进行有关雨量的计算以弥补单纯依靠有限个雨量站点计算面雨量的不足。
This paper is concerned with the characteristics of dekad precipitation in China based on dekad rainfall data of 188 stations from 1955 to 1998.
本文利用我国188个测站1955 - 1998年的逐旬降水资料，对我国的旬降水特征进行研究。
Based on the complexity measure of complexity theory the river runoff series of different hydrology stations in mainstream of the Yellow river is diagnoses.
本文通过采用复杂性理论中的复杂性测度，对黄河干流不同水文站的河川径流序列进行诊断分析。
The article applies the Markov network theory to build the elevator traffic model. Based on the model elevator configuration parameters of the serving stations are calculated.
利用马尔可夫网络排队理论建立了电梯交通模型，在此基础上对各服务站的电梯配置交通进行计算，得到电梯的配置参数。
Climatic noise and potential predictability of monthly mean temperature have been studied based on the data at 74 stations selected over China from 1960 t0 1991.
利用中国74个测站1960 ~ 1991年日平均温度研究了中国月平均温度的气候噪声和潜在可预报性。
Climatic noise and potential predictability of monthly mean temperature have been studied based on the data at 74 stations selected over China from 1960 t0 1991.
利用中国74个测站1960 ~ 1991年日平均温度研究了中国月平均温度的气候噪声和潜在可预报性。
应用推荐