With a long-term attitude, the focus is on preserving status-based relationships and thrift.
而长期取向的人则关注以社会地位为基础的关系的保存且更为节俭。
Often more information can be gleaned by correlating events that have specific time-based relationships.
常常通过对具有特定基于时间的关系的事件进行相关，就能收集到更多的信息。
Partnership – We build trust-based relationships in our company and with our clients, and we are committed to constructive teamwork.
精诚合作——我们以及我们与客户的关系建立在信任之上，同时，我们致力于为团队做贡献。
These trust-based relationships create value in your organization by allowing you to get the right information sooner to deliver the right product faster.
这些基于信任的关系会在你的组织中创造出价值，因为它会让你更快地得到正确的信息，并且更快地发布正确的产品。
Late Qing Dynasty during the traditional Chinese society as a link from a clan of human blood relationship between the transformation into a productivity-based relationships.
清末民初时期，中国传统社会从以宗族血缘为纽带的人与人之间的关系转型为以生产力为主的人际关系。
NIH officials have said that more than 40 scientists at the agency are thought to have engaged in outside, fee-based relationships with private companies. Almost none of them were charged with crimes.
NIH官员称他们认为在这一机构中超过40位科学家与外部私人公司间存在付费关系，他们中几乎没有人被指控犯罪。
A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.
许多业务仍然是通过电话完成的，其中很多是基于信任和现有的关系。
They form an intermediate social level between the individual and larger "secondary" institutions based on impersonal relationships.
它们在个人和基于非个人关系的较大的“二级”机构之间形成了一个中间的社会层次。
"This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth," Singapore-based Ong said.
总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”
Could it be considered as truth to assume that all intimate relationships are based around a foundation of friendship?
不知道这能否成为一个真理：所有的亲密的关系都是建立在友情的基础之上的？
The key is to focus on building long-term relationships based on frequent contact, repeatedly saying thank you and sending updates through newsletters.
关键是重视建立在经常联系的基础上建立起来的长久关系，不断地说谢谢以及通过实时通讯发出的更新内容。
Though we all know that relationships are based on trust and truthfulness, lovers usually lie to each other or keep secrets.
虽然我们都知道恋爱关系是建立在信任和真诚上的，但恋爱中的人们往往会说谎或各自藏着秘密。
The strongest moat you can build is one based on strong relationships.
你能建的最坚不可摧的护城河是建立在牢固的关系上。
Relationships are based on trust, so establishing trust in your form is critical.
关系要基于信任，因此在表单中建立信任至关重要。
But I think it's not all that difficult to build relationships based on trust here.
我觉得在这儿建立信任关系不太困难。
The relationships shown are based on simplifying assumptions.
文中简化假设演绎关系。
I hate to generalize, but I think that, based on my experience, Japan has been a place where I have been able to build really lasting relationships, based on trust with people.
我不喜以偏概全，但以过往的经验，由于对人信任，日本是我可以建立长期关系的一个地方。
We divide our project into twelve components based on logical relationships among functions. We use the ODC signature template (Lotus 123) to make up our ODC planning document.
我们将项目按照功能中的逻辑关系划分为十二个组件，并使用OD C信号模板编辑ODC计划文档。
The driving motivation behind this extension is to allow us to separate access control into a generalized framework that USES policies based on ownership and special relationships.
推动这种扩展的动力是允许我们将访问控制分离到一个通用的框架，该框架使用基于所有权和特定关系的策略。
The topology model provides a means of further classifying these relationships based on the semantics driving these relationships.
这个拓扑模型根据操纵这些关系的语义提供了进一步对这些关系分类的方法。
Information can be retrieved based on static classifications, relationships, and attributes, or from those in an inbound request so that context specific content can be harvested.
可以基于静态或入站请求中的分类、关系和属性检索信息，以便能够获得特定于上下文的内容。
These applications collect and process information uploaded by users actively and passively and then set up relationships between users based on the analyzed results.
这些应用程序收集用户主动或被动上传的信息，然后根据分析结果建立用户关系。
A canonical data model is a common representation of entities, their attributes and relationships based on the business requirements in the SOA project.
规范化数据模型是SOA项目中实体及其属性和基于业务需求的关系的一个公共表示。
Forms show these data based on three basic types of relationships defined by the business logic: main topic, response, and response to response.
表单根据业务逻辑定义的三种基本关系类型——主题、回复和回复的回复——显示这些数据。
As shown in Figure 13, it also allows you to view related elements based on specific relationships quickly.
如图13所示，它也可以帮你快速地查阅到基于某些特定关系的元素。
You can't use database features such as referential integrity, and you can't rely on tools to discover the relationships based on the names of your columns.
不能使用诸如引用完整性这样的数据库特性，也不能依赖于工具来基于列的名称发现这些关系。
You lay out the foundation for the metadata to be defined for each content type, and determine how the content is organized, based on natural relationships.
您需要为将定义的每种内容类型的元数据打下基础，并且确定如何根据自然关系组织内容。
What that means is a description of the key concepts and their relationships that make a SOA-based ecosystem work.
即是对那些让SOA生态系统运转起来的关键的概念及其它们之间的关系的描述。
What that means is a description of the key concepts and their relationships that make a SOA-based ecosystem work.
即是对那些让SOA生态系统运转起来的关键的概念及其它们之间的关系的描述。
应用推荐