Like a blackberry polyphenols such a few words will take their responsibility to clean enterprise, not qualified based on this world, charging so irresponsible enterprise!
像莓多酚这种几句话就把自己的责任推卸得干干净净的企业，根本没有资格立足在这个世界上，强烈控诉如此不负责任的企业！
The Russian outlook discussed above is based on this global scenario presented recently in the Global Economic Prospects of the World Bank.
上述对俄罗斯经济的展望是基于近期世界银行《全球经济展望报告》所给出的全球情境作出的。
But this is how the countries of the world look if maps are based on population size rather than land mass.
然而，如果地图是根据人口规模，而不是以领土面积绘制而成的，世界各国看起来就是这副模样。
This success has been based on “a combination of good policies and good luck”, as the World Bank put it in a report released this week.
世界银行在本周发布的一篇报告中称秘鲁的成功“一部分是因为推行了好的政策，一部分则是因为好运气”。
Here's why: Every idea you can think of for coping with this crisis is based on some supposition about the way the world works.
原因如下：你可以想起的任何处理这一个危机的办法都是基于一个这个世界如何运转的假说上面的。
Based on the new statistics, the world Bank earlier this week said China's and India's economies were smaller than previously estimated, and their share of the world economic might diminished.
根据新的统计数字，世界银行本周早些时候说，中国和印度的经济规模没有以前估计的那么大，它们在全球经济产出中所占的比例可能也要相应下调。
Mr McCain has based his campaign on the idea that this is a dangerous world-and that Barack Obama is too inexperienced to deal with it.
麦凯恩的竞选基于这样一个观念：我们身处一个非常危险的世界，而巴拉克·奥巴马太缺乏经验，还不能很好的应对它。
With this in mind, scientists all over the world are researching technologies based on quantum effects that can be used to communicate and process information.
基于这一考虑，全世界的科学家都在研究基于量子效应实现通信和信息处理的技术。
This article focuses specifically on the practical aspects of periodic system auditing based on real-world requirements from a system administrator of a subnet in a large academic network.
本文的重点是基于管理大型学术网络子网的系统管理员的真实需求而总结出的一些周期性的系统审计实践。
If only that were possible in the autism world! In fact, few treatments for autism have been tested in this way — and even those that have are questioned based on the quality of the research.
但事实上，很少有针对孤独症的治疗被这种方式所测试-甚至那些有质量的研究也受到质疑。
But he most important intellectual legacy of Descartes is really this ideal of a mechanistic science of the world, based on the simple mathematical properties of extended matter.
他最为宝贵的精神遗产，便是世间的机械论科学，都植根于简单的数学特性以及一些延伸领域。
Mr McCain has based his campaign on the idea that this is a dangerous world—and that Barack Obama is too inexperienced to deal with it.
麦凯恩的竞选基调是当今世界充满危险---而经验不足的奥巴马无法应对。
Call an old friend: This world is all based on relationships.
给老朋友打电话：这个世界是建立在关系之上的。如何实现你想要的生活？
In the world of pet bereavement, this is often referred to as "Rainbow Bridge", based on a prose poem written by an anonymous author in the 1980s.
哀悼宠物的地方常常提到“彩虹桥”这个词，它出自于二十世纪80年代一位匿名作家的散文诗。
Based on this, together we discussed the idea of creating a series of works building a world around food.
出于这种灵感，我们俩想出了一个办法，创造一个食物的世界。
This kind of endurance program, based on long, hard runs has been popularized the last several years by marathon world record holder Khalid Khannouchi.
这种基于长时间艰难跑步的耐力训练计划在过去的几年里因世界马拉松纪录保持者Khalid Khannouchi而流行起来。
This e-business dialogue will be based on a real world business problem and the problem will be addressed by using a proven solution from RosettaNet.
电子商务对话将以现实世界的业务问题为基础，而采用RosettaNet提供的确实可靠的解决方案来解决问题。
This e-business dialogue will be based on a real-world business problem, which will be addressed by using a proven solution from RosettaNet.
电子商务对话将以现实世界的业务问题为基础，而采用RosettaNet提供的确实可靠的解决方案来解决问题。
All business applications and most real-world systems fall into this category. These systems, based on their interaction with other external systems, process three types of changes.
所有的业务应用和绝大多数现实世界的系统都归于此类。
This approach is based in part on the assumption that improved nutrition has caused the puzzling rise in average levels of both IQ and height in the developed world during this century.
科研人员之所以提出这种办法，是有一种假说，认为在20世纪期间，由于发达国家的营养状况得到改善，使平均IQ水平和平均身高都出现不可思议的提高。
But ignorant people assume that this world is something permanent and worth clinging to, and act upon that assumption. As their ACTS are based on error, they will only be led into harm and suffering.
但是无知的人认定这个世间是永恒而可以执取的，且依这样的认定来行动生活。由于他们的行动建立在错误的基础上，所以最后得到的结果只有伤害和痛苦。
This principle is based on how a body moves in the real world.
这个原则是基于怎样一个机构的动作在现实世界中。
To do this, you use the Eclipse Plug-In project wizard to create a new project called sample_derby, which is based on the Hello World template (see Figure 2).
为此，请使用EclipsePlug - InProject向导创建一个名为sample_derby的新项目，该项目将基于Hello World模板(参见图2)。
This dissertation, based on a comparative analysis of Hi-New-tech Zone (HNTZ) development experience of the world, aims at providing some policy choices for China's development of HNTZs.
本文的根本目的是要在对世界高新区域建设的经验进行比较分析的基础上，提出建设我国高新区域的政策选择。
This dissertation, based on a comparative analysis of Hi-New-tech Zone (HNTZ) development experience of the world, aims at providing some policy choices for China's development of HNTZs.
本文的根本目的是要在对世界高新区域建设的经验进行比较分析的基础上，提出建设我国高新区域的政策选择。
应用推荐