In borderline cases teachers will take the final decision, based on the student's previous work.
在难以定夺的情况下，教师将根据学生先前的作业做出最终评分。
The apportionment of seats in the House of Representatives is based on the population of each state.
众议院的席位是根据各州的人口分配的。
I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
我必须根据文章的标题来创建一份目录。
This hypothesis is based on the direction the Americas are moving in now.
这一假设的提出是基于美洲目前的发展方向。
It's an enduring responsibility based on the socialized gender role of women.
这是一种基于妇女社会化性别角色的持久责任。
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
它是根据日本古代诗歌形式创作的，我自己都从没试过。
The research group produced two reports based on the survey, but neither contained any useful suggestions.
研究小组在调查的基础上写了两份报告，但是都没能提出任何有用的建议。
When planning Encyclopedia Britannica, I had to create a table of contents based on the topics of its articles.
在规划《大英百科全书》时，我必须根据文章的主题创建一个目录。
The copies of the data are determined to be fresh or stale based on the communication of invalidation messages.
系统将根据无效消息的通信确定数据副本是新鲜的还是陈旧的。
The British Museum first opened in the 18th Century largely based on the collections of the scientist Sir Hans Sloane．
大英博物馆于18世纪首次开放，其作品主要是基于科学家斯隆爵士的收藏品。
Her assessment is based on the proposition that power corrupts.
她的分析是建立在权力使人堕落的观点上的。
Their foreign policy is based on the principle that 'might is right'.
他们的外交政策遵循“强权即公理”的原则。
His claims were based on the comments of anonymous and unidentified sources.
他的主张基于匿名及未知出处的资料的评论。
The Christian calendar was originally based on the Julian calendar of the Romans.
公历最初是基于罗马的儒略历的。
"Well I suppose it is based on the old lunar months, isn't it?"—"Yes, that's right."
“嗯，我想它是基于旧的阴历月份的，不是吗？”—“对，是那样的。”
Decisions about your children should be based on the practicalities of everyday life.
有关你的孩子们的决定应以日常生活的现实为依据。
His reasoning is based on the premise that all people are equally capable of good and evil.
他的推理是以人可以为善亦可以为恶为前提的。
First, its development is based on the Internet.
首先，它的发展依托于互联网。
AI was used to create the music based on the protein structure of COVID-19.
人工智能被用于以新冠病毒的蛋白质结构为基础进行音乐创作。
Questions 51 to 55 are based on the following passage.
根据以下文章回答第51至第55题。
Questions 46 to 50 are based on the following passage.
问题46到50是基于下面的文章所提出的。
Questions 26 to 35 are based on the following passage.
请根据以下文章回答第26至35题。
Questions 9 to 11 are based on the passage you have just heard.
第9至11题是根据你刚刚听到的短文提出的。
Questions 12 to 15 are based on the passage you have just heard.
根据你所听到的短文内容回答第12至第15题。
Questions 19 to 21 are based on the passage you have just heard.
第19至21题基于你刚刚听到的短文。
Questions 16 to 18 are based on the passage you have just heard.
请根据你刚刚听到的短文，回答第16至18题。
Now let us construct two three-member sets based on the results.
现在让我们根据结果构造两个三成员集。
Questions 22 to 25 are based on the passage you have just heard.
请根据刚才所听的文章回答第22到25题。
Questions 19 to 22 are based on the recording you have just heard.
根据听到的录音回答第19至22题。
Questions 23 to 25 are based on the recording you have just heard.
根据你所听到的录音，回答第23至25题。
应用推荐