A survey organized by Qianjiang Daily, a newspaper based in Hangzhou, found that most teenagers in the city would choose mealtime to chat with their parents, mainly discussing the problems on their study.
杭州《钱江日报》组织的一项调查发现，杭州大多数青少年会选择在吃饭时间与父母聊天，主要是讨论学习上的问题。
Home care for AIDS and HIV-infected persons to provide care, medical counseling, training services, based in Hangzhou six hospitals.
关爱家园，是为艾滋病人和HIV感染者提供关怀、医疗辅导、培训服务的机构，设在杭州市六医院。
Based in Hangzhou, Sunshine art is an art promotion institution occupying 2000-odd square meters featuring art agency, exhibition plan, art exchanges and publication.
三尚艺术总部位于杭州，总面积达两千余平方米，是集艺术代理、展览策划、艺术交流和画册出版于一体的艺术推广机构。
WSD is based in Hangzhou, Zhejiang, near the famous scenic Xi Lake. It's a Sino-Canadian joint venture dedicated to the design, manufacturing, sales and services of coffee machines.
万事达（杭州）咖啡机有限公司位于浙江省杭州市，毗邻风景秀丽的杭州西湖，是一家专业从事咖啡机研发，生产，销售与服务的中加合资企业公司。
Based on the investigations of its landscape use in Hangzhou, the paper discussed the resources utilization and ecological planting of ground cover.
本文调查了地被植物在杭州园林中的应用特点，阐述了地被植物资源开发、工厂化生产及抗逆性研究现状。
Based on the investigation of typical waterscapes in Hangzhou city, the results showed that there were total 42 species of aquatic plants being used.
经实地调查，目前在杭州主要园林水景中已应用的水生植物共有42种。
Based on the statistics of operational faults of medium-voltage switchgear in Hangzhou power grid, the causes of faults are analysed.
统计了杭州电网中压开关设备的故障，对故障原因进行了分析，指出绝缘故障是主要因素。
Based on investigation of urban green space in Hangzhou city, the results showed that there were about 52 species of ornamental grasses being used.
经实地调查，目前在杭州城市绿地中应用的观赏草约有52种。
Based on the example of oil and gas prospecting at Hangzhou Bay Bridge, the theoretical foundation and interpreting thought in the course of seismic comprehensive interpretation were introduced.
文章以杭州湾大桥工程天然气物探研究为例，介绍地震综合解释过程中的理论依据，解释思路。
Become the most cutting-edge, most professional in hangzhou, based in zhejiang one of design company, service for customers, companies nationwide, employees and the society to create greater value.
成为杭州最顶尖、最专业设计公司之一，立足浙江，服务全国，为客户、公司、员工、社会创造更大价值。
In this thesis I try to analyze this phenomenon based on the theories of organizational story and CDA. I chose a college in Hangzhou as my research setting.
本文试图从组织故事和批判话语分析理论的角度来分析这一现象，并以杭州某一高校作为例证。
Based on some related literatures, taking a prison in Hangzhou as example, this paper aims to discuss the existing problems in practice, and analyze the reasons.
本文尝试从实际出发，以相关文献浅析浅析为基础，以杭州市某监狱为例，对实践中存在的相关不足加以归纳、总结，浅析浅析理由。
Oakwood Residence Hangzhou opened in 2008 and is managed by Oakwood, the most trusted name in serviced apartments worldwide. Its regional headquarters, Oakwood Asia Pacific, is based in Singapore.
杭州奥克伍德国际酒店公寓于2008年开业，由奥克伍德——全球最值得信任的服务公寓品牌管理。其亚太区总部位于新加坡。
Based on model of average-growing function, the yearly precipitation from 1956 to 2008 in Hangzhou was modelled and forecast.
采用均生函数模型对杭州市1956 ~ 2008年年降雨量进行预测模拟，并对模型进行了修正。
She serves as the chairman of Hangzhou-based Hakim Information technology, which involved in the development of smart cities technology.
她是杭州汉鼎信息科技股份公司的董事长，此公司参与了智能城市科技的开发。
Based on the characteristics of food supply chain and logistics, the status quo of logistics of the leading company in Chinese food industry-hangzhou Wahaha Group, has been analyzed in-depth.
根据食品物流和供应链的特点，主要对目前食品行业中的龙头企业——杭州娃哈哈集团公司杭州地区市场的物流现状进行了分析。
CICC will take a 35 per cent stake in Zheshang Trust, based in the wealthy eastern city of Hangzhou.
中金公司将在总部位于富裕的华东城市杭州的浙商信托(Zheshang Trust)持股35%。
Born in Hangzhou in 1964, Ma first made a name for himself with his idea to start an online directory called China Pages, widely regarded to be China's first internet-based company.
1964年出生在杭州的马云，开创了被广泛的认为是中国第一家基于英特网的以他自己的理念的网上导航公司，叫做“中国黄页”。
Based in Lido within Beijing's ChaoYang Business District, with a second location on the scenic West Lake of Hangzhou, we offer an elegant, relaxed environment and unique taste.
经营正宗、地道的西式私房菜。总店位于北京朝阳丽都商圈，分店设在杭州西湖景区，环境优雅，品味独特。
Based on a survey of 1,227 people who lived in the city of Hangzhou, this paper describes current urban inhabitant's overall career adaptation levels.
本文利用问卷调查所得资料，定量描述了现阶段城市居民的职业综合适应水平的基本情况，并运用高级统计方法探讨了与城市居民职业适应水平相关的因素。
Based on a survey of 1,227 people who lived in the city of Hangzhou, this paper describes current urban inhabitant's overall career adaptation levels.
本文利用问卷调查所得资料，定量描述了现阶段城市居民的职业综合适应水平的基本情况，并运用高级统计方法探讨了与城市居民职业适应水平相关的因素。
应用推荐