Its simplicity creates a lower barrier of entry than its big brother SOAP.
它的简单创建了一个比它的老大哥SOAP更低的门槛。
The design principle behind Moq is to be refactoring friendly with a very low barrier of entry.
Moq的设计原则就是以极低的门槛来获取良好的重构能力。
Cloud services have since lowered the barrier of entry for web startups, in terms of both cost and speed.
云服务在成本和速度方面降低了web创业的门槛。
But high market concentration rate, high market barrier of entry and advantages of products'difference of transnational corporations may lead to monopolistic behavior.
但过高的市场集中度和市场进入壁垒以及跨国公司拥有的产品差别化优势是导致不利于市场竞争的垄断行为产生的结构性前提。
The low barrier of entry leads some people to call it a script kiddie language, others scoff at the concept of a dynamic language while riding their statically typed high horse.
它的低学习门槛让很多人都称它为学前脚本语言，它另外一个让人嘲笑的东西是动态语言的概念是偏偏使用了高标准的静态数据类型。
The many custom editors for plugin functionality support files has lowered the barrier of entry that would have existed if manual editing of configuration files would have been required.
众多可做为插件使用的定制编辑器，使得手动编辑配置文件更加方便。
These categories overlap some, but each stands as a different kind of barrier to entry.
这三类问题存在一定程度的重叠，但是每一类都代表一种不同类型的障碍。
Young entrepreneurs often favour tech fields such as social media or gaming, where the only barrier to entry is the power of your imagination.
年轻的企业家们往往比较青睐于技术领域，例如传媒和游戏，进入这些行业的唯一门槛就是你的想象力。
Lowering the barrier to entry for a new generation of developers will lead to a more collaborative and dynamic web and directly affect the tools and feature sets available on socially-based sites.
通过降低新一代开发者进入的门槛可带来一个更互相合作和动感的网页并会直接对社交的网站上可用的工具和功能组产生作用.
The success of this pair is largely due to their free availability and low barrier to entry, and this synergy has helped to boost both products to their current ubiquitous status.
这对拍档的成功很大程度上是由于它们免费可用，而且进入的门槛也比较低，这两种产品的合作使它们各自都取得了广受推崇的地位。
And the barrier to entry wasn't education or even space. It was a lack of affordable tools.
家庭实验室进入家庭的障碍不是教育水平或者空有限的问题，问题在于缺少买得起的工具。
Many website owners like this because it lowers the entry barrier to new visitors who may want to interact with the site-by commenting, for instance-but don't like the hassle of registering.
许多网站的站长很喜欢这个设计，因为它降低了那些既想与网站互动(如进行评论)又不愿费劲去注册的新访客进入该网站的壁垒。
At first, with no barrier to entry, enrolment climbed, but in 1976 the city of New York, which was then in effect bankrupt, forced CUNY to impose tuition fees.
一开始，由于没有入学限制，报名上学的人数不断攀升，但到了1976年，实际上已经陷入破产困境的纽约市，逼迫城市大学征收学费。
Fortunately for Western producers, the failings of Chinese lorries serve as a useful barrier to entry in other markets.
对西方制造商来说幸运的是，中国造卡车的缺陷成了一道阻碍其进入其他卡车销售市场的屏障。
I wanted to lower the "barrier to entry," so to speak, of dependency injection.
我希望能够降低依赖注入的入门难度。
The key to the initial stages of habit-building is to make the barrier to entry to any action as low as possible.
养成习惯的初始阶段最重要的就是尽可能地降低我们去行动的标准。
Our goal is to keep the barrier to entry - the baseline level of knowledge required to use Ninject - as low as possible.
我们的目的是守好入口——这是使用Ninject所要求的最基本底线。
Ninject was designed to have a "low barrier to entry", meaning the framework is easy enough for anyone to participate in, without requiring an understanding of its advanced features.
Ninject的设计是要降低入门门槛，也就是说框架要足够简单，使得任何人都可以参与，而无须理解其高级特性。
The skin is a very effective barrier to prevent the entry of pathogens. Damaged skin area is rapidly sealed off by blood clot.
皮肤是有效的屏障，能阻止病原体入侵，受伤的皮肤很快便会用血枷将伤口遮盖。
This differentiation of the products results into the vertical and horizontal entry barrier of potential entrant.
由于产品的差别化而导致潜在市场进入者横向和纵向的进入壁垒。
Coins require specialized knowledge, but the barrier to entry can be reduced by the widespread availability of CCG expertise.
进入钱币领域需要专业的知识，而CCG专门技术的广泛应用就可减少进入此领域的障碍。
Then we point out that the cooperatives trend of the bulk shipping company that generally observed is the strategy to set up entry barrier and alleviate the competition pressure.
指出现在普遍观察到的干散货船公司的合作趋势是其设置进入壁垒，缓解竞争压力自然选择。
Factor supporting antitrust regulation is not enterprise's scale but transaction costs, enough of which will engender serious problems of entry barrier and non-efficiency market power.
支持反垄断规制的不是企业规模，而是交易费用，足够的交易费用会造成严重的进入壁垒问题，进而产生严重的非效率式市场力量和非效率利润。
After WTO entry, the export of a part of agricultural products decreases because of green barrier and lost international market.
加入WTO之后，因绿色壁垒中国部分农产品出口下降，失去了高端国际市场。
To ensure the success of Cloud Computing initiatives, it's important to discriminate between the hype and the reality but also realize the barrier to entry is low.
为确保云计算倡议的成功，辨识区分炒作与现实，并认识到进入门槛低，是很重要的。
The entry from the South-East corner of the house makes its way across a small bridge turning into a cantilevered staircase. The bridge mass itself acts as a visual barrier from the South-lying road.
东南角落的入口空间要穿过小桥和一个悬挑式楼梯，而桥梁本身就作为南面路上的一个视觉障碍。
Under the protection of barrier to entry set up by government monopoly, it is actually still a planned economy.
由于受到国家专卖设置的进入壁垒的保护，中国的醋纤产业目前实际上仍处于计划经济时代。
The first, concave concrete form of the entry facade welcomes all the users serving as a barrier protect the building and the terrace garden behind from excessive heat and sun light.
第一，是入口处内凹的混凝土形式，作为一个屏障保护建筑，避免背后的露台花园过热和太阳光。
The existence of such entry barrier will affect the degree of market competition and further influence effective operation of market.
这种进入壁垒的存在会影响市场竞争程度，进而影响市场的有效运行。
The existence of such entry barrier will affect the degree of market competition and further influence effective operation of market.
这种进入壁垒的存在会影响市场竞争程度，进而影响市场的有效运行。
应用推荐