This principle has rationity abviously in the perfect property right system, maintenance the party's property right benefits, lower the bargain cost etc.
该原则在完善物权体系、维护当事人物权利益、降低交易成本等方面具有重要作用。
The reputation system of current technical market is not perfect, which makes the bargain cost large and trade the inefficiency and thus limited the extending of market scale.
目前技术市场不完善的信用体系使得交易成本上升，交易效率低下，限制了交易规模的扩大。
Buyers will bargain hard to cut the cost of the house they want.
买主会竭力讨价还价以压低他们想买的房子的价格。
To reduce the cost, they learn to bargain with the farmers.
为了减少成本，他们学会了跟农民讨价还价。
What is striking about the global cost-abatement curve is what a bargain it seems to be to lower emissions by protecting rainforests.
这个全球减排成本曲线突出的地方在于，它显示了通过保护热带雨林来减少温室气体排放可获得的回报。
But this is still presented as a bargain compared with the cost of inaction, which Mr. Barroso put at ten presented as high.
与坐以待毙相比，这是微不足道的，巴罗佐估计不作为所要付出的成本是新能源方案花费的10倍。
By transaction cost, we mean the cost of reaching a bargain.
当我们说到“交易成本”的时候，我们是指达到交易的成本。
MGM sold off Treasure Island at a bargain price: Phil Ruffin, the buyer, paid the equivalent of $225, 000 for each room on the property; CityCenter's rooms cost about $1.5 million each to build.
米高梅贱卖了财富岛，购买人菲利普·鲁芬以每个房间大约22.5万美元的价格买下了它。 城市中心的房间价格大约是150万美元每间。
Holidaymakers to Cuba will also enjoy bargain prices, according to the Holiday Cost of Living study by Thomas cook.
旅游运营商Thomas Cook公司开展的一项“度假生活成本”的研究指出，前往古巴度假的人士也将享受物美价廉。
Someday the injection and medicine can't save us, which means that we are defeated by microbes. Our cost is death. There is no bargain.
有一天，当回生乏术、药石罔效时，那就表示我们已经被某种微生物打败了，而我们的代价便是死亡，这中间丝毫没有一点妥协的可能。
It's cost will hopefully create a bargain for the buyer, yet still be enough to provide the seller with a profit.
它的成本有望创造一个讨价还价的，对买方来说，但仍然足以向卖方的利润。
If there are not external markets, taking the marginal cost of intermediate products as the transfer price is better than the bargain price or standard cost.
不存在外部市场时，以中间产品的边际成本为转移价格优于协议价和标准成本价。
And if u buy a winter suit that cost 400-500RMB, you would get a discount of 50RMB, that's really a good bargain.
如果你冬季在这里买一件羽绒服差不多要花400-500元一次性就可以节约50块钱相当划算的。
Cost factor is approximately RMB 600. Now, that is a bargain.
全部的花费大概600元，这确实够便宜的。
At $70, plus the cost of tubes, homemade would still be cheaper than $50-per-carton pre-rolled cigarettes, but would not be the bargain it is now.
按照70美元的价格，加上烟管的费用，手卷烟仍然比每条50美元的预先卷制好的卷烟便宜，但不会象现在这样便宜了。
Forgetting troubles temporarily is at the cost of your health or even your life. Is it a good bargain?
暂时忘记烦恼的代价是你的健康甚至生命，这划算吗？
Some high street stores are offering bargain hunters low-cost, high-fashion items quicker and cheaper than others.
与其他商店相比，一些街头商店能以更快捷、更便宜的方式，向喜欢搜寻便宜货的人提供低成本、高时尚的商品。
What is striking about the global cost - abatement curve is what a bargain it seems to be to lower emissions by protecting rainforests.
这个全球减排成本曲线突出的地方在于，它显示了通过保护热带雨林来减少温室气体排放可获得的回报。
The status of "Confucian orthodoxy" which Neo-Confucianism established was nominal. New-Confucianism was a bad bargain to get the support and high praise at the cost of its cultural essence.
理学“道统”地位的确立，盛名之下其实难副，以牺牲理学的文化精髓为代价来换取理学的崇隆，未免得不偿失。
The status of "Confucian orthodoxy" which Neo-Confucianism established was nominal. New-Confucianism was a bad bargain to get the support and high praise at the cost of its cultural essence.
理学“道统”地位的确立，盛名之下其实难副，以牺牲理学的文化精髓为代价来换取理学的崇隆，未免得不偿失。
应用推荐