Barely conscious with a weak pulse.
几乎没有认识到了微弱的脉搏。
An importance... of which even Americans are barely conscious.
一种甚至连美国人也几乎没有认识到的重要性。
The two scramble into the wood shed to find a barely conscious Nick.
他们两个匆忙来到柴房，发现Nick几乎失去知觉了。
But Andrew's only barely conscious, he's lying on the ground, practically choked to death.
但是安德鲁仅仅意识到，他正坐在地上，实际上他将窒息而死。
I was barely conscious, and when I opened my eyes, their worried faces hovering over me seemed to float out of the darkness like giant, glowing eggs.
我昏昏沉沉，似醒非醒；等我睁开眼睛一看，他们那忧心忡忡的脸就像从黑暗中浮现的发光的巨型蛋悬停在我头上。
It is certain that the mind becomes atrophied in a defective body. Quasimodo was barely conscious of a soul cast in his own image, moving blindly within him.
心灵在一个畸形的躯体中的确是会憔悴的，伽西莫多几乎感觉不到在自己的身体里有一个和他一般模样的灵魂在盲目活动。
Barely conscious of the fierce prickling of his scar, he too started to run around the cellar, feeling the walls for he hardly knew what, knowing in his heart that it was useless.
他几乎已经感觉不到伤疤的剧烈刺痛，也开始绕着地牢跑动，盲目地摸着墙壁，虽然心里知道这毫无用处。
Another urge or need that these gardens appear to respond to, or to arise from is so intrinsic that we are barely ever conscious of its abiding claims on us.
这些花园似乎所回应或所产生的另一种期望或需要如此潜藏于内在，以至于我们几乎从未意识到它对我们的持久要求。
“Half of the Palestinian people have already been taken over by Iran,” says Israel's prime minister, with barely a hint of conscious hyperbole.
内塔尼亚胡清醒而略带夸张地说：“半数的巴勒斯坦人民都已被伊朗统治了。”
She was still conscious, barely.
她还清醒，虽然勉勉强强。
She was still conscious, barely.
她还清醒，虽然勉勉强强。
应用推荐