Along the river, rice and wheat fields have turned to baked dirt. Canals have dwindled to shallow streams, and fishing boats sit on dry land.
沿河的稻田和麦田都是一片焦土.运河干枯成浅溪渔船搁浅在干地上.本来用于浇灌土地的水泵现在毫无意义地悬在污浊的水坑上方.
Mashed potato, boiled potato or baked potato or pasta or rice?
你是要土豆泥，煮土豆还是烤土豆，意大利面，米饭？
Waiter: Would you like to have rice or a baked potato with it?
服务员：你们是要点米饭还是要烤土豆片一起吃呢？
A side salad and your choice of a baked potato or steamed rice.
一份附加的沙拉，您还可以选择烤土豆或者是米饭。
Dinner. Grilled or baked fish or chicken with vegetables. Sometimes I'll have brown rice.
晚饭。烤制或烘制的的鱼肉或者鸡肉，还有蔬菜。有时候我吃糙米。
The change you will make during this phase is that you will cut out all bread, rice, potatoes, pasta, baked goods, fruit, candy, cake, cookies, ice cream, or sugar.
你的变化将在这一阶段，你将削减所有面包，米饭，土豆，面食，面包，水果，糖果，糕点，饼干，冰淇淋，或糖。
A hefty casserole of rice mixed with vegetables and topped with a large baked chicken breast is typical dinner.
用烤锅烹煮，上面铺有一层烤鸡胸的蔬菜拌饭是我典型的晚餐。
A hefty casserole of rice mixed with vegetables and topped with a large baked chicken breast is a typical dinner.
用烤锅烹煮，上面铺有一层烤鸡胸的蔬菜拌饭是我典型的晚餐。
Your steak comes with a side dish. would you like rice, mashed potato, steamed vegetable or baked potato.
你的牛排会有附餐，你要米饭或马铃薯泥。清蒸蔬菜。烤马铃薯。
Would you prefer rice or a baked potato?
您喜欢米饭还是烤土豆？
Waitress: All right. Would you care for rice or baked potato?
女侍应：好的。来碗米饭还是烤土豆？
Dashan: I'd like a baked potato. No, I'd like some rice. No, a baked potato.
大山：我要烤土豆。不行，我要一些米饭。不，我要烤土豆。
Baked Salmon, Soya Simmered Vegetable, Japanese Pickles, Miso Soup and Steamed Rice, Sliced Seasonal Fruits.
烤三文鱼，烩蔬菜，日本泡菜，面鼓汤，米饭，水果和绿茶。
Experts suggest that the carbohydrates present in a baked potato or white rice are enough to relieve the anxiety of a stressful day.
专家提出，一个烤土豆或一碗白米饭中含有的高碳水化合物足以舒解紧张的一天带来的焦虑。
Method:Extract volatile oil from green, stir-baked with rice and bran Codonopsis pilosulaby by wet distillation method, and separate and identify them by GC-MS technique.
方法利用水蒸气蒸馏提取党参挥发油的方法，分别提取党参片、米炒党参、麸炒党参，利用GC-MS联用技术对挥发油成分进行分离鉴定。
Your steak comes with a side dish. Would you like rice mashed potato steamed vegetable or baked potato.
你的牛排会有附餐，你要米饭或马铃薯泥。清蒸蔬菜。烤马铃薯。
Remember that bread, rice, potatoes, pasta, baked goods, fruit, candy, cake, cookies, ice cream, or sugar will be added back slowly into your diet in Phase 2.
请记住，面包，米饭，土豆，面食，面包，水果，糖果，糕点，饼干，冰淇淋，或糖会被重新添加到您的缓慢饮食第2期。
Western Executive Set Lunch-Pizza Set Lunch, Beef-ribs Set Lunch, Baked Seafood rice with Cheese Set Lunch, Roast Chicken Set Lunch, price at RMB78 + 15% surcharge.
西式行政套餐—比萨套餐、牛仔骨套餐、海鲜芝士饭套餐、烤鸡套餐，价格为￥78 + 15%服务费。
For the next 14 days you won't be having any bread, rice, potatoes, pasta, or baked goods.
在这十四天中，你不能吃任何面包，米饭，土豆，通心粉，或者烘烤食品。
For the next 14 days you won't be having any bread, rice, potatoes, pasta, or baked goods.
在这十四天中，你不能吃任何面包，米饭，土豆，通心粉，或者烘烤食品。
应用推荐