He discovered the bad sector and tried to fix it.
他发现了问题，想去修复那些坏扇区。
As a result, this causes a delay when your disk contains bad sector.
其结果是，这会导致延迟当您的磁盘包含坏扇区。
Drive the use of the process, aging or scratched due to a bad sector.
硬盘在使用过程中，会由于老化或划伤产生坏扇区。
Completed, will be whether there is a bad sector, bad sectors there are a few tips information.
完成之后，会出现一个是否有坏扇区、共有几个坏扇区的提示信息。
This behavior improves the odds of successful recovery in case of damage from an accident or a bad sector.
这种行为提高了恢复一个事故或一个坏扇区导致的损坏的成功几率。
This program has been damaged, possibly by a bad sector of the harddrive or a virus. Please reinstall it.
意思是：此程序已损坏，可能是一个坏的扇区导致的，也有可能是病毒导致的，请重新安装。
This program has been damaged , possibly by a bad sector of the hard drive or a virus. Please reinstall it.
程序被损坏，可能的原因是磁盘的坏扇区或者病毒。
If you can, it is most likely have one or two bad files or a bad sector on the hard disk drive that leading to not start correctly.
如果可以，那么最可能的就是有一两个坏文件，或硬盘驱动器上有坏扇区，从而导致无法正常启动。
If an operating system bug, bad disk sector, or even certain superuser errors cause corruption to a file system, using multiple volumes can limit that damage to just one volume.
如果操作系统缺陷、磁盘坏扇区或某些超级用户失误会破坏文件系统，使用多个卷可以把破坏的范围限制在一个卷。
Although I expect more bad news from the financial sector, it's tough to imagine it getting much worse.
虽然我期待更多的坏消息从金融领域传来，但是很难想象它会变得更糟。
The good news is that hiring is up; the bad news is that it's restaurants, providers of ill-paid service sector jobs, not Silicon Valley tech firms, that are doing the hiring.
最近的好消息是雇工数量有所增加，坏消息是增加雇工的地方是餐厅———只能提供低工资的服务行业，而不是硅谷高科技公司。
Ireland and Germany have set up "bad Banks" to shift bad loans to the public sector, as Sweden and Korea successfully did after their respective crises in the 1990s.
爱尔兰和德国筹建了“坏账银行”，将呆账坏账转移到公共部门。上世纪90年代，瑞典和韩国运用此法成功摆脱国内经济危机。
So May's disappointing jobs figures, showing that the private sector added just 41,000 workers, was doubly bad news.
所以5月份令人失望的就业数据(数据显示私人部门只增加了4.1万个就业岗位)又是一条坏消息。
Certainly bad loans at Chinese Banks and massive off-balance sheet debt in the financial sector are legitimate worries.
当然，在中资银行不良和大规模的资产负债表债务贷款的金融机构是合法的忧虑。
Turn down the job offer, in the absence of alternative employment, because it was somehow bad for Greece to have so many public-sector workers earning an OK living?
拒绝这份工作，也没有其他工作，因为对于希腊来说，有那么多为公共部分工作的人赚取还不错的生活待遇这简直太糟了。
Yes, a bad year for the tech sector has made a lot of experts wrestle over whose prediction was most accurate.
没错，科技概念股一年来的糟糕表现使许多专家在其最确信的预测上大跌眼镜。
However, investors were warned yesterday that more bad news from the stricken banking sector was imminent.
然而，昨天投资者收到警告说摇摇欲坠的银行业还会传出更多噩耗。
Ridding the financial sector of its bad debt will take years.
消除金融部门的坏帐需要几年的时间。
In the year since banker became a bad word, Leonard Abess brought some goodwill - and some good p.r. - to the besmirched financial sector.
在‘银行家’变为贬义词的这一年度，莱昂纳德·阿贝斯为蒙羞的金融业带来了些许善意——以及不错的公共关系。
But it's not all bad news in the agricultural sector.
但是这对农业并不全是坏消息。
One supposed advantage of the aggregator bank is that the private sector plays a role in pricing bad assets.
对集合银行设想的一个优势是，私营部门能够在定价不良资产中发挥作用。
The State will use "protective prices" in purchase of damaged bamboo and lumber, and urged financial institutions to give greater support or write off bad loans due to disasters in the sector.
国家将制定受灾木竹最低收购保护价，并督促金融机构给予更多支持或对由于受灾所造成的坏账给予适当豁免。
The shift toward careers in public service has had to do, in large part, with the hard facts of a bad economy and a private sector that hasn't been hiring.
目前，经济不景气，私营部门一直不招人，转投公益事业服务事业在很大程度上与这些残酷的现实有关。
As also happened in Japan, that growth model has led to the buildup of stress points in the domestic economy: a bubble in the real-estate sector and bad loans in the Banks.
这样的情况同样曾发生于日本，这种经济增长模式导致将着力点放到国内经济上，由此带来房地产泡沫和银行的坏账问题。
Yet coming after the extraordinary rise in lending seen in 2009, a further massive expansion of credit would increase the threat of loans turning bad and of a future banking-sector crisis.
而尽管2009年的贷款市场表现出不俗的涨势，但随后而来的是信贷的大幅度膨胀，这将加剧坏账数量增多的风险，为银行的未来带来危机。
Yet coming after the extraordinary rise in lending seen in 2009, a further massive expansion of credit would increase the threat of loans turning bad and of a future banking-sector crisis.
而尽管2009年的贷款市场表现出不俗的涨势，但随后而来的是信贷的大幅度膨胀，这将加剧坏账数量增多的风险，为银行的未来带来危机。
应用推荐