Suppose the administrator needs to create a new table on the credit checking server to store information about customers on the bad credit list that require legal action.
假设管理员需要在信用检查服务器上创建一个新表,用于存储关于被列入不良信用名单、需要进行法律诉讼的客户的信息。
The house needs repairing, it's in bad condition.
这房子需要修理,它的情况很糟糕。
The house needs repairing. It‘s in bad condition.
这房子需要修理。它的情况很糟糕。
Now mix in the fact that a vampire is searching for eternal love and needs a woman to survive; you've got yourself the ultimate bad boy.
现在的复杂事实是,吸血鬼一直在寻找永恒的爱,他需要一个女人来延续生存;而你得到了终极坏小子。
On the contrary, the proposed merger, which needs the approval of antitrust and telecoms regulators, has sparked a good deal of controversy over whether it will be good or bad for American consumers.
且相反的是,这项需要反垄断和电信监管机构同意的兼并提议引发了一场关于其是否符合美国消费者利益的辩论。
My answer may sound heretical, coming from a psychiatrist.After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one.
一个心理学家给了我解答,答案听起来可能不合常理,毕竟我们倾向于把品行不端看成是心理疾病,需要治疗,我们认为没有品行恶劣的人,只有需要治疗的病人。
My answer may sound heretical, coming from a psychiatrist. After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one.
一个心理学家给了我解答,答案听起来可能不合常理,毕竟我们倾向于把品行不端看成是心理疾病,需要治疗,我们认为没有品行恶劣的人,只有需要治疗的病人。
When the popular press needs an iconic image of a brilliant scientist, it invariably recycles the famous photograph of Albert Einstein having a bad hair day.
当大众传媒需要一明亮耀眼的科学家偶像时,就毫无例外地重复使用阿尔伯特·爱因斯坦那张头发凌乱的著名照片。
The W3C should address the needs of working developers and deprecate a bad spec when required.
W3C应满足在职开发人员的需求,在必要时取缔一种失败的规范。
The amount of aid the financial system ultimately needs depends on the long-term performance of the economy, which in turn rests partly on how successfully the system is cleansed of bad debts.
经济系统的援助数量最终取决于经济的长期表现,而经济的长期表现好坏又部分取决于清除不良贷款有多么成功。
What's more, developers have to reason about each and every line in the code, looking to see if it needs to be protected because too much synchronization is just as bad as too little.
此外,开发人员需要对每一行代码刨根知底,以确定是否需要保护它们,因为过度同步与过少同步同样有害。
In the first part, Schneier establishes a context for the topic of digital security by discussing threats, types of attacks, adversaries (i.e., "bad guys"), and the needs for true security.
在第一部分中,Schneier通过讨论所面对的威胁、攻击的类型、对手(比如,恶意破坏者)和安全的需要,为数字安全这个主题建立了一个上下文。
To make use information this useful, the data must connect to a system, like an ERP system, or a person that can determine if that is good or bad, or if additional action needs to be taken.
要使得这些信息有用,数据就必须连接到像ERP那样的系统,或者连接到能够作出决策的人员,去判断是好是坏,或者是否需要执行特别的行动。
After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one.
毕竟,我们的长项是把不端行为视作需要治疗的精神病理学行为;其中并没有类似‘坏人’这种定义,而只有病人之说。
Insufficient control over your change history can lead to issues such as lack of information to which the state can revert to, once a "bad" change needs to be rolled back.
如果对更改历史的控制不充分,就会导致各种问题,比如当需要回滚“不适当的”更改时,就不能确定应该恢复到哪种状态。
Injection for any purpose is a bad thing and needs careful consideration at all times.
无论出于怎样的目的,注入总是一件坏事,总是需要谨慎对待的。
The company needs to let go of employees to recover losses from bad business decisions.
公司需要通过裁员来恢复因为糟糕的商业行为而导致的损失。
This tooth is in very bad condition. It needs a careful operation, which may last a little longer than usual.
您的这颗牙齿情况很糟糕,需要仔细地操作,可能要比平时花费更长一点的时间。
There is one other piece of bad news that needs factoring in, not least because it goes to the heart of the conundrum facing the Sulzberger family.
还有另一条坏消息必须考虑不容忽视,因为它直指索兹伯格家族所面临难题的核心。
Much more rigorous research needs to be conducted to understand the relationship between mental illness and pimples — as well as the root cause of bad cases of acne.
要了解心理疾病和青春痘以及造成严重青春痘病例根源之间的关系还需要进行更严格的研究。
We may claim many things for why we have formed a relationship, but if those needs and expectations are not fulfilled, relationships will go bad.
我们可能会对一段感情要求很多东西,可是当这些需求和期望无法实现的时候,感情就会变质。
In addition, the loan reviewer needs to have even more detailed customer data, like transaction history and customer credit information, in order to reduce the company's bad loan ratio.
此外,贷款复核人员需要更为详细的客户资料,如事务历史和客户信用信息,以降低公司的坏帐率。
The latter turned out to be a bad idea because the Declaration, which was written on parchment, actually needs a bit of moisture to keep from cracking.
后来证明“保持干燥”不是个好主意,因为《宣言》写在羊皮纸上,实际上需要一点湿度以防干裂。
The husband needs to tell us all the bad things he's done and that his wife has complained about.
丈夫必须将他做过的所有他老婆曾经抱怨过的事都告诉我们。
The person with the drinking problem has to take charge. Someone who has a bad habit or an addiction to alcohol needs to get help from a treatment center.
有酗酒问题的人应当负起责任!有饮酒坏习惯或者酗酒成瘾的人,应当寻求治疗中心的帮助。
Someone who has a bad habit or an addiction to alcohol needs to get help from a treatment center.
有饮酒坏习惯或者酗酒成瘾的人,应当寻求治疗中心的帮助。
If given a bad review, look back to see if anything needs to be changed based on your opinion.
如果分数不理想,结合您自己的看法,回过头去看看哪些地方需要修改,如果有问题的话,就去修改它。
Its businesses are internationalising faster, and its persistent current-account deficit and bad infrastructure mean it badly needs foreign investment.
印度的企业正在加速国际化,而且持续的经常项目赤字和糟糕的基建水平意味着它急需外国投资。
Today’s youth may be web-savvy, but they also stand accused of being unread, bad at communicating, socially inept, shameless, dishonest, work-shy, narcissistic and indifferent to the needs of others.
如今的年轻人也许都喜欢网络的思考方式。但是他也同时被指责认为是不喜欢读书、不善于交流、无社交能力、害羞、不诚实、害怕工作、自以为是以及不在乎他人的感受。
It processes an astonishing number of substances, good and bad, selects what the body needs doesn't need, and knows what to do with them and when to do.
它处理各种物质,其中有好有坏,数目多得惊人。它把身体需要的和不需要的物质区分开,并知道怎样处理与何时处理这些物质。
应用推荐