I brought a T-shirt back for Mark.
我给马克带回来一件T恤衫。
They found a big question mark on the back of a painting.
她们在一幅画的背面发现了一个巨大的问号。
They mark them on Monday and Tuesday, and then send them back.
他们在星期一和星期二打分,然后发回来。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
他认为,远在公元前30,000年以前,猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
There was a red mark on his back in the shape of the letter S.
他的背上有一个蛇形的红斑。
When we talked to Mark Zandi last month, he said it's likely to be a year or so before the percentage of distressed sales falls and the housing market gets back to some semblance of normalcy.
当我们上个月采访马克.赞第时,他说这种令人沮丧的销售下滑可能还会持续一年左右,然后房屋市场才会呈现回归正常的态势。
Now Mark is struggling to finish a PhD in the city, but he endures continual pressure from his parents to be back in Dorvaragh helping his father, Tom, on the farm.
马克在城市攻读博士学位,但父母频频向他施压,让他回多尔瓦拉夫的家帮父亲汤姆料理农场。
If you find a collection you like, logged-in users can mark it as a favorite to easily get back to it later.
如果您发现您喜欢的集合,登录用户可以标记为喜欢以便下次轻松地找到它。
When they came down again, Mark was very glad to be back safely, and he said to his friend in a shaking voice, "Well, George, thank you very much for those two trips in your plane."
马克很高兴能够安全返回地面。他用颤抖的声音对他的朋友说:“乔治,非常感谢你让我乘小飞机做了两次飞行。”
The only thing we have to do to free memory is to take the pointer we're given, back up sizeof (struct mem_control_block) bytes, and mark it as available. Here is the code for that.
为了释放内存,我们必须要做的惟一一件事情就是,获得我们给出的指针,回退size of (struct mem_control_block)个字节,并将其标记为可用的。
Mark Twain back on bestsellers list century after death 20 Oct 2010.
2010年10月20日,故世百年后的马克·吐温重回畅销书之列。
Do you refactor that test immediately, mark it as ignored until you finish the current story and cycle back to the ignored one?
你是否会立刻重构那个测试,还是把它标记为“忽略”,等你完成当前的故事再回过头去处理那个被忽略的测试?
But we can trace this mark-your-territory wedding trend way, way back, eons before Max and his fair Lady M. Below, how our love affair with the rock slowly evolved.
但是,这个标志你归宿的婚礼可以追溯到马克西米利安和他的夫人玛丽结婚以前的很多年,我们的爱情与石头的关系是怎样演变的。
If you beddown for the night, mark a nearby open area with rocks or colorfulgear; and 4) if you encounter a bear (as she did), avoid eye contactand back away slowly and quietly.
如果你睡下过夜,要在附近的开阔地用岩石或多彩的装置做上标记;4)如果你遇到了熊(她遇到了熊),避免眼睛接触,要慢慢地、静静地后退。
And in a survey to mark the start of Diabetes Week, thousands of people said they wish they could turn back the clock.
在为纪念“糖尿病周”的发起而开展的一项调查中,成千上万的人说他们希望时光能够倒转。
The party needs to gain 39 seats to take back the House, and many prognosticators think they will exceed that mark.
共和党要获得39个席位才能重掌众议院,许多预测人士认为他们获得的席位将超过这个数字。
“Back to Black” was no joke, though; with producer Mark Ronson, Winehouse had summoned the feel and sound of sixties soul, along with millions of biddable listeners.
尽管《重返黑暗》不是个玩笑,但与和马克朗森一起,怀恩豪斯找到了感觉,找到了六十几岁的灵魂,拥有了一批忠实的听众。
If you want that one of these activities is run anyway, you can jump back to this activity and mark the other activities which need not to be executed again, for skip.
如果希望其中的某个活动运行,则可以回跳到此活动并将其他不需要再次执行的活动标记为跳过。
As with the mark phase, the cost of sweeping dead objects back into the free memory pool can't be completely predicted.
与标志阶段类似,将死对象清理回自由内存池的耗费也不能完全预测。
We then report back all the measurements and if it's deemed OK we mark out the landing strip with black bin bags filled with snow.
随后,我们向行动小组报告所有测量结果,一旦符合标准,我们用装满雪的黑色垃圾袋标出跑道的轮廓。
Mark told me at our first meeting that he believes whichever eight critically endangered species they had chosen back then, the chances are that a quarter would now be extinct.
马克在第一次会面时就告诉我,他相信不管当时他们选择了哪八种濒危野生动物,现在都会有四分之一惨遭灭绝。
Back of the Bal Bullier was another studio I got into the habit of frequenting - the studio of Mark Swift.
在布里埃舞厅后面还有一家我常去的画室,那是马克·斯威夫特的画室。
Mark snaps as he climbs back into the cockpit.
马克一边厉声地说,一边钻进驾驶舱。
This means you only have to mark the new elements that are required to move back into the model, which reduces the time to execute the transformation.
这就意味着您只需要标识出,需要移回模型的新元素,这就减少了执行转换的时间。
Here's where I come back to that example that I already gave you with a question mark next to it when I was talking about Saussure.
我这就要再讲一下我已经讲过的例子,就是我们讲索绪尔时讲到的那个存疑的例子。
Mr. Olmert's spokesman Mark Regev says there is plenty of evidence to back up Mr. Cheney's claims.
奥尔默特的发言人雷格夫说,有大量的证据可以用来证明切尼的言论。
Mr. Olmert's spokesman Mark Regev says there is plenty of evidence to back up Mr. Cheney's claims.
奥尔默特的发言人雷格夫说,有大量的证据可以用来证明切尼的言论。
应用推荐